Готовый перевод Marvel : The Fastest Man Alive / Marvel: Самый быстрый человек на свете: Глава 4

И я отказался, ведь он был призван, чтобы выполнить мою просьбу, а не наоборот. С зеленым и черным в одной руке и красным и синим в другой. Я заставил все, что было в моем существе, - это была моя область сознания, и никто не обладал большей властью, чем я в своем собственном разуме. Я был здесь альфой и омегой, и никакой дерьмовый осветительный болт не мог управлять мной.

Я загнал все это в свое ядро, и мой икс-ген ожил, и в этот момент я понял, что победа будет за мной. Но это была битва, которая еще не скоро закончится.

Фантомные боли начали атаковать мои чувства, но я держался, я не проиграю эту битву сегодня. И пока я боролся и держался, из моего тела в сознании вырывались красно-золотые электрические дуги. Это работало, мое тело перестраивалось на молекулярном уровне, чтобы позволить силе скорости сосуществовать внутри моих клеток.

Мои мышцы, сухожилия и кости перестраивались, чтобы использовать эту силу. Вот так вся эта боль, вся эта сила утихла, и я наконец почувствовал покой.

Когда я очнулся, я лежал на каталке лицом к световому люку. «Кто-нибудь запомнил номера машины, которая меня сбила?» простонал я, чтобы меня кто-нибудь услышал.

Я услышал шарканье справа от себя, когда приподнялся. В следующее мгновение меня обняла Гвен со слезами на глазах. «Ну что ты, Гвен, я же говорила тебе, что меня не будет дома совсем чуть-чуть, правда?» ответил я, когда она начала сжимать меня крепче.

«Ну да, малыш, тебя не было два дня, пока ты весь светился и все такое», - ответил Аллен, хлопнув меня по спине рукой с ветчиной.

«О, это очень плохо, я думал, что меня не будет гораздо дольше», - заявил я, похлопывая Гвен по спине.

«Пожалуйста, не делай так больше, пожалуйста, не делай так больше, в следующий раз я убью тебя за это, здоровяк». Гвен закричала на меня, так как ей удалось справиться со своей маленькой ссорой.

Пока они твердили мне в уши о безопасности, я был под кайфом. Меня только что обдало молнией в сто миллионов вольт. И я был готов к работе, в моей голове роились новые идеи и мысли, о которых я даже не подозревал. Только взглянув на далекое здание, я понял, с какой скоростью нужно бежать, если я хочу взлететь прямо на его поверхность. Столько силы на кончиках моих пальцев, и я не мог дождаться момента, когда смогу оторваться и заявить всему миру: «Я здесь, сучки! Никто не сможет догнать самого быстрого человека на свете.

На моем пути стояла только расстроенная подружка по имени Гвен, а поскольку это последний день наших трехдневных выходных, то пора отправляться на свидание. Блин, надеюсь, у них есть какая-нибудь пошловатая комедия или девчачий фильм, чтобы отвлечь ее от моих дел, но давайте попробуем то, что, как я всегда считал, Флэш из комиксов мог делать, но никогда не делал. Я поднял руку и начал направлять через нее силу скорости.

Сначала рука начала жужжать, как после фазирования, но это было не то, чего я хотел. Я стремился к чему-то более тонкому, к чему-то, что должно было стать моим конечным обманом. Мое тело привыкало к подключению к силе скорости, но сила давала мне ауру вокруг тела.

Я генерировал ауру на подсознательном уровне, и это был один из признаков того, что она меня защищает. И все же у меня были планы на эту ауру. Мое тело медленно заживало, но если я направлю энергию скорости в свое тело, то, по идее, должен буду ускорить свое исцеление.

Поскольку некоторое время назад я был обычным человеком, моя сверхчеловеческая прочность еще не проявилась, но, направив энергию, я уверен, что смогу ускорить заживление нормальных клеток в пять раз, что, в свою очередь, позволит им оставаться на пике эффективности и избежать естественной клеточной атрофии.

Видите, вот о чем я говорю. Я только что придумал, как исцелить свое тело быстрее и с идеальной памятью в сочетании с моим теперь уже усовершенствованным умственным процессом, и ответ пришел ко мне, даже не пытаясь.

Давайте при первой же возможности сводим Гвен в кино. Я пробегусь по Бруклинскому мосту на полной скорости, а потом спрыгну с вершины.

***

Итак, я был настоящим новым омега-сильным существом и застрял за просмотром какого-то случайного фильма про девчонок. Не поймите меня неправильно, я не против просмотра случайных фильмов, но когда тебе добровольно предлагают сесть, обхватить ее руками и смотреть, не жалуясь, вот тогда это становится тяжелой задачей.

Блин, я чувствовал себя таким живым, но вот я сидел и смотрел только потому, что решил пойти на полную мощность. Тчк! Сверхспособности, мать их, подруга все равно лучше тебя в любой день недели.

Все было не так уж и плохо, и мой разум все время бурлил силой с тех пор, как я очнулся несколько часов назад на каталке. Как будто с меня сняли все оковы, всю жизнь я ходил и жил с колодками на ногах, ездил на велосипедах с квадратными шинами и не замечал разницы.

Теперь же мой разум представлял собой гладкий аэродинамический гиперскоростной космический корабль, движущийся без трения. Мой разум не имел границ, и, в свою очередь, он не давал моему телу никаких ограничений. В моем сознании, как никогда раньше, пробуждались идеи о вещах, которые я считал обыденными. Информация каталитически собиралась воедино, а затем откладывалась на тот случай, когда она мне понадобится. Все вокруг приобрело свежее покрытие. Даже в моей предыдущей жизни.

Так что да, пока я смотрел этот нелепый фильм, я строил планы, потому что совсем скоро меня посетит один лысый профессор и один Магнето. Мне нужно было привлечь их обоих на свою сторону, причем профессора было бы легко продать. Учитывая, что я знал о тропе Мета-людей во вселенной DC и о лучшем отношении к жизни, а также понимал, что сохранение метки мутанта испортит репутацию любого Мета, включая мою, в любом будущем, которое я построю.

Нужно было строить планы по улучшению будущего, но сначала мне нужно было придумать костюм для себя, а я в данный момент занимался дизайном 678-го костюма, дерьмо: А еще мне нужно было имя героя. И деньги, много-много денег. И пока я рассеянно смотрел фильм, придумывая планы в планах, это случилось.

ОСТРЫЙ СНАП!

У нас закончился попкорн, и я прокусил свою гребаную руку!

«Черт побери, мута-мута, дерьмососущий, дьявольский засранец!» - закричал я во все горло от своей тупости. Как, черт побери, человек должен выживать, когда с ним происходит такое дерьмо, забыв о том, что я не могу даже поесть, не изуродовав наполовину собственные руки! Все повернулись, чтобы посмотреть на нас, а Гвен просто прикрыла лицо, чтобы посмеяться за мой счет.

http://tl.rulate.ru/book/125112/5264565