Готовый перевод Shadow Slave: Eternal Madness / Теневой раб: Вечное безумие: Глава 12. План

Рафаэль посмотрел на стоящую перед ним Нефис с пылающим гневом в глазах.

– Верни это.

Нефис оглянулась на Рафаэля и вздохнула.

– Рафаэль, я уже сказала тебе, что не могу его вернуть.

Лицо Рафаэля дернулось.

– Что значит, ты не можешь? Ты ведь это взяла!

Нефис ответила спокойно:

– Во-первых, это был не мой выбор.

– Но ты это сделала! Ты хоть знаешь, как я страдал, чтобы получить всю эту сумму?!

– Их было всего 300. Не стоит так остро реагировать.

На лице Рафаэля появилась гримаса злости.

– Эти 300, может, и пустяк для кого-то вроде тебя, но для меня это было всё!

Нефис не ответила. Она была вымотана со вчерашнего дня и даже не успела отдохнуть. Причиной был никто иной, как Рафаэль. Она ему не доверяла.

Рафаэль сверлил её взглядом, в его глазах горел гнев.

«Она меня игнорирует?!»

Рафаэль вызвал свои руны, чтобы еще раз проверить статус:

Имя: Рафаэль
Настоящее имя: —
Ядро души: Спящий
Фрагменты души: [0/1000]
Воспоминания: [Доверие воина], [Охотничья коса]
Эхо: [Ужасный гуль]
Атрибуты: [Обречённый], [?ᛁ@# ?4ᚨᚢᛚ€£], [Мгновенная регенерация]
Аспект: [Бессмертный]
Ранг аспекта: [Священный]
Описание аспекта: [Вы тот, кто обманул смерть, вырвавшись из её хватки и разорвав её цепи. Но берегитесь – смерть не позволит вам снова сбежать.]
Врожденная способность: [Бессмертие]
Описание способности: [Вы бессмертны в Крови, Кости, Плоти, Душе, Духе, Разуме и Тени. По сути, вы не можете умереть.]
Аспектные способности: [Самосуверенитет]
Описание способности аспекта: [Вы можете управлять своим телом, душой, духом и разумом по своему желанию.]
Недостаток: [Мазохист]
Описание недостатка: [Вы будете чувствовать боль в три раза сильнее, чем обычный человек.]

Фрагменты его души исчезли — ничего не осталось.

«Вся моя тяжёлая работа пропала… Нет, не пропала.»

Он посмотрел на Нефис.

«Она забрала всё, и из-за этого стала Дьяволом…»

В романе Нефис находилась всего в 250 фрагментах души от того, чтобы стать Дьяволом, но, поглотив его фрагменты, она достигла этой точки.

Рафаэль спросил:

– Ты не отдохнёшь? Ты, должно быть, устала после всего, что произошло вчера.

– Нет, – ответила Нефис, даже не оглянувшись.

– Ты случайно не думаешь, что я нападу на тебя во сне?

– Нет. Ты слишком слаб, чтобы сделать это.

Лицо Рафаэля дернулось.

«Она действительно действует мне на нервы.»

Нефис встала и подошла к Рафаэлю.

– Твоя очередь идти.

– Как прикажете, Леди Звезда Руин. Ах, извини, я имею в виду Леди Меняющаяся Звезда.

Нефис остановилась как вкопанная и посмотрела на Рафаэля, который едва сдерживал смех.

– Назови меня так ещё раз, и я…

– Ха-ха-ха, что ты собираешься сделать? Убить меня? Да, удачи в этом.

Нефис глубоко вздохнула.

«Он раздражает больше, чем Эйффе!»

Она вызвала руны Санни. После того как Санни стал её рабом, она смогла видеть его руны. Раньше времени на это не было, но теперь, наконец, она смогла изучить их.

...

– Что?! – воскликнула Нефис во всё горло. – Что с тобой не так?!

Она посмотрела на Рафаэля.

– Как ты меня назвал?!

Рафаэль посмотрел ей прямо в глаза:

– Сука.

Лицо Нефис на секунду дернулось.

«Не сейчас, Нефис. Не сейчас. Есть вещи поважнее.»

Она продолжила изучать руны Санни, выражение её лица менялось от замешательства до шока.

«Кровавое Плетение, Маска Ткача, Дитя Теней и Обречённость. Как? Я думала, у него только линия Бога Теней, но Уивер, Демон Судьбы? Откуда у него родословная?! И эта Маска... Божественная Память…»

Нефису требовалось больше информации, и она с головой погрузилась в изучение описаний его атрибутов, аспектов и аспектных способностей.

«Итак, он был благословлен Богом Теней, Богом Смерти, и у него также есть Ткач, родословная Демона Судьбы. Означает ли это... что у него есть две Божественные линии?!» — думала она.

Внезапно ее размышления были прерваны голосом Рафаэля:

— Эй, что ты делаешь?

Нефис подняла глаза и увидела Рафаэля, который сидел перед ней, с любопытством наблюдая за ней.

— Что ты здесь делаешь? Разве ты не должен быть впереди? — спросила она с удивлением.

Рафаэль усмехнулся и указал на ее лицо:

— Твое лицо... твой рот был широко открыт, словно ты увидела что-то невозможное.

— Понятно... возвращайся к себе и продолжай вести Танка в Темный город, — сказала она.

Рафаэль встал и пошел вперед, но внезапно остановился и оглянулся.

— Эй, скажи мне, почему ты была в шоке? — спросил он с лукавой улыбкой.

— Нет, это не твое дело, — ответила она.

— Знаешь, — сказал Рафаэль с лукавой улыбкой, — ты можешь задавать мне любые вопросы, и я отвечу тебе честно. Видишь ли, я довольно хорошо осведомлен.

Нефис вздохнула, чувствуя усталость от физического истощения и умственного напряжения, вызванных общением с Рафаэлем.

— Хорошо, тогда, если у кого-то есть две Божественные линии, будут ли они обе действовать? — спросила она.

— Нет, — уверенно ответил Рафаэль. — У них будет только одна.

— Почему? — удивилась Нефис.

— Если у кого-то две Божественные линии, то эти две линии будут бороться за доминирование над телом, — объяснил Рафаэль.

— Понятно... А если у кого-то есть линия Бога и линия Демона, кто из них возьмет верх? — спросила она.

Рафаэль про себя усмехнулся.

'Она сдается!'

— Это зависит от рода, — сказал он. — Можешь ли ты предоставить мне больше информации?

Нефис на мгновение заколебалась. Она понимала, что делится слишком многим, но ответы, которые она получала в ответ, были слишком ценными, чтобы их игнорировать.

"Представим, что существуют две линии: линия Теневого Бога и линия Ткача, Демона Судьбы. В таком случае, род Уивера одержит верх", — уверенно заявил Рафаэль.

"Почему ты так думаешь?" — спросила Нефис.

"Я не могу тебе сказать", — ответил Рафаэль.

"Почему ты не можешь мне открыть эту тайну?"

Рафаэль посмотрел Нефису в глаза и произнес:

"Знаете, что Уивер говорил о знаниях? [Ткач считал, что знание — это источник силы]. И за каждую силу приходится платить. Я несу такую цену, Нефис, поэтому я не могу сказать тебе, почему я так уверен в своих словах или откуда у меня эти знания".

Рафаэль говорил правду. Он осознавал, что произойдет в Антарктиде и сколько людей погибнет, но не мог ничего изменить. Его знания были для него тяжелым бременем.

"Я понимаю", — произнесла Нефис.

Рафаэль улыбнулся. "Теперь, когда я ответил на ваши вопросы, не могли бы вы ответить на мои?"

"Конечно. Я вижу руны Санни, а он — мои. Это уникальная способность, которой он обладает".

Рафаэль коснулся подбородка, изображая глубокую задумчивость.

«Я знал, что у Санни есть связь с Теневым Богом, но не подозревал, что у него также есть связь с Уивером. Это... действительно интересно».

Нефис вздохнула, ощущая усталость, которая пронизывала ее кости.

«Я собираюсь немного поспать. Даже не думай о том, чтобы совершать глупости».

Рафаэль усмехнулся, но не ответил, возвращаясь вперед, чтобы возглавить отряд.

Спустя четыре дня они наконец достигли Темного города.

Рафаэль посмотрел на Нефиса и спросил: «Так каков план?»

«Мы останемся здесь на месяц, чтобы собрать припасы для нашего путешествия», — ответила Нефис.

«Кстати, — сказал Рафаэль, — ты не сказала мне, куда мы направляемся».

Нефис окинула взглядом разрушающийся городской пейзаж и произнесла: «Изначально я планировала пересечь Пустые горы, но потом поняла, что это невозможно. Остаются только три варианта: юг, запад и восток. Запад неизвестен — никто не решался туда идти. Насколько я знаю, путь на юг заблокирован Сгоревшим лесом, что оставляет нам только восток».

Рафаэль, погруженный в раздумья, кивнул.

«Честно говоря, я всегда собирался предложить поехать на восток», — произнес он.

Нефис, сузив глаза, спросила: «Разве ты не говорил мне не идти на восток? Почему ты передумал сейчас?»

Рафаэль вздохнул.

«Нефис, если ты надеешься найти еще одни врата, то вынужден тебя разочаровать. На Востоке существует лишь одна дверь, и она находится под охраной Великой Мерзости. Поэтому мой план заключается в том, чтобы отыскать Семя Кошмара Второй Категории и сразиться со Вторым Кошмаром...»

Нефис, приподняв бровь, задумалась над тем же замыслом.

«Если ты хочешь найти Кошмарное Семя, почему именно Восток? Ты знаешь, где оно?»

Рафаэль покачал головой.

«Да, но я не уверен, как туда добраться. Однако я точно знаю, что тот, кого я встретил на Востоке, обладает знаниями, необходимыми для его поиска...»

Нефис прищурилась.

«Я вижу... Этот кто-то не является человеком, не так ли?»

«Нет, это не так. Но не стоит беспокоиться, он также не является монстром».

«Тогда скажи мне, что находится на Востоке?» — спросила Нефис.

Рафаэль вздохнул и начал свой рассказ: «На востоке простирается Пустыня Кошмаров. В самом её центре расположена Пирамида, возведённая Ариэлем, Демоном Ужаса, также известным как Хранитель Истины. Говорят, он построил её, чтобы скрыть правду, и именно поэтому её называют Могилой Ариэля...»

Он сделал глубокий вдох и продолжил: «Гробница Ариэля не так важна. То, что произошло в Пустыне Кошмаров, — вот что действительно заслуживает внимания. Когда началась война между Богами и Демонами, Пустыня Кошмаров стала их полем боя. Именно поэтому её называют Полем битвы богов. Каждую ночь солдаты восстают из своих могил, чтобы продолжить свою бесконечную войну...»

«Как ты думаешь, мы сможем там выжить?» — спросила Нефис.

Рафаэль встретил её взгляд с улыбкой на лице: «Да, исходя из моего опыта, это возможно. И нам не нужно забираться слишком глубоко в Пустыню Кошмаров — нам всего лишь нужно найти моего друга. Семя находится в другом месте...»

«Тогда решено. Мы отправимся в Пустыню Кошмаров. Сколько времени потребуется, чтобы связаться с вашим другом?» — спросила она.

«Без Темного моря, возможно, около шести месяцев...» — ответил Рафаэль, не задумываясь.

«Тогда давайте соберем все необходимое в дорогу...» — предложила Нефис.

«Сэр, да, сэр», — со смехом ответил Рафаэль.

—————————

Прошло уже пять месяцев с тех пор, как Рафаэль впервые встретил Нефиса. В настоящее время он стоял на вершине Танка, оглядываясь вокруг с вершины и размышляя о своих приключениях.

Он посмотрел на Нефиса и спросил:

«Что ты думаешь, Неф?»

Нефис, о которой идет речь, взглянула на него с удивлением на лице:

«Ты действительно жил здесь? Мне очень жаль тебя, Раф...»

Рафаэль рассмеялся в ответ: «Ха-ха-ха, я же говорил тебе, что Забытый Берег — ничто по сравнению с этим...»

Прямо перед ними раскинулась Пустыня Кошмаров, и он не мог не признать, что никогда не думал, что вернётся в этот ад по своей воле.

Будут ошибки пишите.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/125094/5275858