Готовый перевод Beast Taming Patrol / Патруль по укрощению зверей: Глава 4. Часть 2

«Это было в коридоре между зонами разведения лошадей Круглого угла и собак Огненного облака», - подумав, ответил Лин Су.

«Собак Огненного Облака...» Выражение лица Сюй Цзяцзя стало еще более сложным, она смотрела на Цюцю в своих объятиях с дополнительным чувством беспомощности: «Ты маленькая негодница...»

Услышав слова «Огненная облачная собака», Цюцю слегка выгнул спину, и в тот же миг его шерсть зашевелилась.

«Мяу! (눈_눈)ฅ"（У меня нет нечего общего с Огненными Облачными Псами!）.

Глядя на очаровательно-угрожающий вид Цюцю, Лин Су стало немного любопытно: «Могу я спросить, имеет ли появление Цюцю в том районе какое-либо отношение к Огненным Облачным Собакам?»

«Да, имеет», - Сюй Цзяцзя посмотрела на Цюцю, выражение ее лица стало несколько странным, - „Если это не неожиданно, то она должна была отправиться на битву с Огненными Облачными Псами“.

Схватка...

Выражение лица Лин Су вдруг стало заинтригованным.

Он не мог представить себе милую и привязчивую Сюэ Хэнцин в роли бойца.

Хотя один из них принадлежал к стихии льда, а другой - к стихии огня, зверь кошачьего типа и зверь собачьего типа, им действительно было трудно сосуществовать, но чтобы Цюцю проявляла инициативу в драках - такое случалось крайне редко.

«Это было так...» Сюй Цзяцзя сделала паузу, а затем пояснила: «В прошлом году в районе разведения Огненных Облачных Собак появился особенный Огненный Облачный Пес. После того как заводчики оценили его, они пришли к выводу, что у Огненной Облачной Собаки крайне раздражительный характер, что было очень ненормально».

«Обсудив этот вопрос, заводчики решили отделить эту собаку от остальных для одиночного разведения. Неожиданно мы оказались недостаточно внимательны, и она сбежала», - Сюй Цзяцзя погладила Цюцю по голове и тихонько вздохнула.

«Место для одиночного разведения находилось недалеко от места разведения Сюэ Хэнцин. Эта раздражительная Собака Огненного Облака ворвалась в зону разведения Сюэ Хэнцин, и к тому времени, как мы ее усмирили, несколько Сюэ Хэнцин уже были серьезно ранены».

«Среди них была и мать Цюцю, которая в то время уже была беременна. С трудом родив Цюцю, она вскоре умерла из-за повторного ранения. Отец Цюцю тоже был куплен и покинул питомник вскоре после того, как она отнялась от груди», - на лице Сюй Цзяцзя отразилась душевная боль, - „Ты знаешь характер Сюэ Хэнцин“.

Линь Су кивнула.

Детенышей Сюэ Хэнцин воспитывают матери, и то, что отец остается до отъема, уже было очень ответственно. Мать Цюцю умерла вскоре после его рождения, поэтому малышке с раннего возраста приходилось рассчитывать только на себя.

Подумав об этом, он почувствовал необъяснимую боль в сердце. Возможно, именно ассоциация прошлого Цюцю с его собственным заставила взгляд Лин Су на Цюцю стать еще более ласковым.

«В питомнике нельзя кормить каждого зверя отдельно, их сажают вместе, чтобы они боролись за еду, и это также тренирует их бойцовские качества. Другие детеныши Сюэ Хэнцин находятся под защитой родителей и получают больше еды, а у Цюцю такой привилегии не было, поэтому нам пришлось выращивать Цюцю отдельно».

«Вы, наверное, заметили, что характер Цюцю не совсем такой, как у других Сюэ Хэнцинов. В глазах Цюцю, что мы кормим ее отдельно, - это проявление фаворитизма, и со временем она стала больше привязываться к людям, чем к своим сородичам».

Глядя на покорно свернувшуюся калачиком Цюцю на руках Сюй Цзяцзя и на равнодушных к студентам Сюэ Хэнцинов, Лин Су начал понимать, почему Цюцю так изменилась.

Но потом он слегка нахмурился: «Что же в конце концов случилось с этой раздражительной Собакой Огненного Облака? Цюцю еще не родилась, зачем ей было искать Огненных Облачных Псов, чтобы сражаться?»

«Учитывая, что она нападала на других зверей, эта Огненная Облачная Собака, естественно, не могла оставаться в зоне размножения. Ее отправили в лечебный центр для одиночного ухода». Хотя Цюцю не был свидетелем этих событий, ее отец должен был рассказать ей о них», - Сюй Цзяцзя криво улыбнулась. «С самого раннего возраста Цюцю питала сильную неприязнь к Огненным облачным собакам, и теперь она часто бегает в район разведения Огненных облачных собак, чтобы сражаться».

«К счастью, заводчики в районе разведения Огненных облаков знают о ситуации и каждый раз выбирают для поединка Огненного облачного пса, сопоставимого по силе с Цюцю, рассматривая это как тренировку боевых навыков Цюцю».

Цюцю повернулась и недовольно зарычала.

«Мяу! Мяу! (´ω｀ฅ)"（Я каждый раз побеждаю! Собаки Огненного Облака не представляют собой ничего особенного! ）

«Ладно, ладно, Цюцю - лучшая», - усмехнулась Сюй Цзяцзя, глядя на Лин Су, - «А ты что скажешь? Не хочешь забрать Цюцю?»

Сюй Цзяцзя не стала бы тратить столько сил на разговор с незнакомцем без причины. Она вдавалась в такие подробности, потому что видела, что Лин Су очень нравится Цюцю, и, судя по поведению Цюцю, когда Лин Су отнес её обратно, она, похоже, тоже произвела на него хорошее впечатление.

Хотя ей очень нравилась Цюцю, и она не хотела, чтобы малышка уходила, Сюй Цзяцзя знала, что для зверя лучше всего расти с Укротителем зверей, а этот молодой человек казался ей очень подходящим.

И дело не в том, что он был очень красив.

Лин Су слегка опешила, а потом подсознательно посмотрела на Цюцю.

Взгляд Цюцю, наполненный легкой нервозностью, был прикован к Лин Су.

(ಠωಠ)

После долгого зрительного контакта между человеком и зверем на лице Лин Су вдруг появилась лучезарная улыбка.

«Хорошо».

Он передумал.

Врожденные видовые способности Сюэ Хэнцина были очень хороши, единственная проблема заключалась в том, что у них не было пути эволюции.

Отсутствие эволюционного пути не означало отсутствия потенциала для будущей эволюции, просто будущее было неясно и могло потребовать разработки совершенно нового эволюционного пути.

http://tl.rulate.ru/book/125041/5250974