Готовый перевод Beast Taming Patrol / Патруль по укрощению зверей: Глава 1. Часть 1

«Босс, дайте мне сто игровых монет».

Владелец игрового зала, который с удовольствием наблюдал за тем, как пяти или шестилетняя девочка со всхлипом пытается поймать плюшевые игрушки, напрягся, услышав просьбу. Подняв голову, он увидел, как к прилавку приближается немного худощавый, но красивый, как читатель, студент и сокрушенно сказал: «Никакого обмена!»

«Лин Су, ты не можешь постоянно обманывать одних и тех же овец, может, сходишь в игровой зал через дорогу?!»

«В следующий раз пойду туда», - искренне ответил Лин Су.

«Ну, тогда ладно...» Услышав это, босс Ли неохотно взял деньги и протянул пластиковую корзинку, наполненную сотней игровых монет: «Полегче, ладно? Прояви немного милосердия!»

«Обязательно».

Через некоторое время босс Ли с выражением недоверия на лице увидел, как Лин Су, пыхтя и отдуваясь, несет обратно небольшую гору различных плюшевых игрушек. «Это и есть то, что ты называешь проявлением милосердия?!»

«Сто монет, восемьдесят семь игрушек», - честно ответил Лин Су. «Я проявил милосердие тринадцать раз».

Босс Ли: «???»

Так вот как ты проявляешь милосердие?

«Все те же старые правила?» Лин Су погладил плюшевые игрушки в большой картонной коробке.

«Да, по три юаня за выкуп», - закатил глаза босс Ли, - «Восемьдесят семь игрушек, это двести шестьдесят один юань. Я округлю для тебя, двести шестьдесят!»

«Не нужно». Лин Су перебрал их и выбрал одну: «Эту я оставлю себе. Оставшиеся восемьдесят шесть продам тебе, всего двести пятьдесят восемь юаней. Пусть будет ровно двести шестьдесят».

Босс Ли: «???»

Значит, я должен отдать одну бесплатно?

Босс Ли с таким выражением лица, словно потерял ребенка, отсчитал двести шестьдесят юаней Альянса и протянул их Лин Су. Затем, словно что-то вспомнив, его глаза сузились. «Помнится, в этом году ты уже выпускник?»

Лин Су взглянул на босса Ли: «Ну и что?»

«Завтра в государственных школах 32-й зоны распределяются первые звериные питомцы...» Выражение лица босса Ли стало более торжественным. «У тебя достаточно денег, парень? Не получишь только бесплатный контракт с группой «Яркий свет». Если у тебя не хватает денег, твой дядя может одолжить тебе немного?»

«Не беспокойся об этом», - Лин Су посмотрел на зверя рядом с боссом Ли, который напоминал рисовый шарик, размером с подушку, и от его тонкого пуха исходило мягкое теплое сияние. «Тебе стоит больше беспокоиться о том, не рассердится ли твоя группа Яркого Света, ведь ты сказал, что это бесплатно».

Босс Ли: «???»

Я просто пытаюсь быть добрым, а ты разжигаешь проблемы между мной и моими питомцами?

Ты когда-нибудь возьмешь на себя ответственность за что-либо?!

«Ты меня не волнуешь!» Босс Ли закатил глаза. «Я думаю о том, когда ты станешь официальным Укротителем зверей и выберешься из этой помойки, чтобы перестать каждый день мучить мой игровой зал!»

«Понял, я пошел». Лин Су повернулся и вышел из зала, а когда проходил мимо пяти или шестилетней девочки, протянул ей оставшуюся плюшевую игрушку.

«Не плачь больше, вот, это твое».

Рыдания девочки резко прекратились.

...

Лин Су нес аккуратно завернутый бумажный пакет, идя по тихой улице.

Лишь когда вокруг никого не было, в уголках его рта невольно появилась улыбка.

Отношения Лин Су с боссом Ли были не на том уровне, чтобы спокойно принять помощь, поэтому он отказался от щедрости.

Что же касается денег, вырученных от продажи плюшевых игрушек...

Лин Су, заработал их благодаря мастерству.

Вскоре Лин Су остановился: он дошел до конца улицы.

На ржавых, покрытых виноградной лозой воротах висела вывеска: «Детский приют „Осенние листья“». Хотя она выглядела несколько устаревшей, надпись все еще была четкой.

«Хм...» Постояв немного у ворот и посмотрев на надпись, Лин Су осторожно толкнул незапертую дверь и вошел внутрь.

Двести лет назад Синяя Звезда пережила небывалую катастрофу.

В то время человеческая цивилизация достигла новой вершины: стремительное развитие технологий и производительности привело к тому, что Союз Человечества отменил понятие нации. Мир и единство заменили войну и разделение, и все шло в позитивном направлении.

Именно в это время в каждом уголке Синей Звезды неожиданно был обнаружен особый кристаллический камень, известный как Призрачный Энергетический Камень.

Уникальная энергия, излучаемая Призрачными энергетическими камнями, вызывала различные аномальные изменения в растительном и животном мире, иногда даже давая жизнь ранее неодушевленным предметам. Особые жизни, созданные в результате этих мутаций, были умнее и обладали всевозможными сверхъестественными способностями. Эти новые формы жизни, рожденные в результате мутаций призрачных энергетических камней, получили общее название «звери».

С ростом их интеллекта появились и более высокие требования к условиям жизни.

Звери больше не были довольны тем, что их поработили люди.

Они возмущались тем, что люди занимают большую часть пригодных для жизни территорий Голубой звезды, и поэтому объединялись в звериные приливы, яростно нападая на один человеческий город за другим.

Будучи единственной расой, не подверженной мутациям, вызванным призрачным энергетическим камнем, люди не могли сравниться со зверями. Технологии оказались хрупкими перед лицом сверхъестественных сил.

Многие города не устояли и были захвачены зверями. Человеческие территории были размыты звериными потоками, в катастрофе погибло множество людей, а бесчисленные семьи были разорваны на части.

Находясь на грани вымирания своего вида, люди наконец открыли для себя сверхъестественную силу.

Это было постороннее пространство внутри человеческого мозга. Люди могли привлекать зверей, используя особые методы, приводить их в это потустороннее пространство, командовать ими в бою и усиливать потустороннее пространство в своем мозгу путем культивации и медитации, тем самым увеличивая количество и силу зверей, которых они могли призывать.

http://tl.rulate.ru/book/125041/5250967