Готовый перевод On the first day of my accession to the throne, I signed in to the Heaven-shakin / Воля небес: Первый день власти и Зловещий путь: Глава 72

На вершине Наньчана царила тишина.

Все были ошеломлены зрелищем, которое казалось почти апокалиптическим.

Всего один выстрел и один удар.

Ровная земля провалилась на три фута вглубь.

Бушующие воздушные волны не давали открыть глаза.

– Это и есть Великий Мастер Небесных Явлений?!!

– Сила Небесных Явлений действительно разрушительна!

Кто-то вздыхал.

Кто-то застыл в оцепенении.

Кто-то растерянно смотрел на меч в своих руках.

Обычные люди могут достичь лишь уровня Великого Мастера, и то это уже считается выдающимся достижением.

Но перед Сюй Яньбином и Пан Баном что значит уровень Великого Мастера?

...

Пока все не могли прийти в себя, фигура мага Пан Бана уже вырвалась из клубов пыли.

Он легко коснулся ногой воздуха и шагнул в пустоту.

– Пфф!

Раздался резкий звук.

Из плеча Пан Бана внезапно вырвалось облако кровавого тумана.

Он с ужасом посмотрел на Сюй Яньбина в дыму:

– Это и есть военный стратег династии Мин?

В отличие от воинственной ауры Ван Цзяня из династии Цинь, боевые искусства Сюй Яньбина казались совершенно необъяснимыми.

Он не полагался на изощрённые техники копья или воинственный дух.

Он просто использовал свою устрашающую силу.

Его тело, усиленное энергией неба и земли, было непревзойдённым.

Один выстрел – и всё.

Какая разница, что перед ним: энергия ци, магическое пламя или небесные явления?

Всё это казалось шуткой перед Сюй Яньбином и не имело никакого значения.

...

– Ты тоже неплох, – произнёс Сюй Яньбин, излучая грозную ауру.

Его горячая кровь закипела.

Он продемонстрировал физическую мощь, превосходящую любые тренировки.

Хотя его уровень был лишь Великим Мастером Небесных Явлений, его тело уже достигло уровня бессмертного.

Даже его мастерство владения копьём было выдающимся.

В снегу обычные воины даже не понимали, как погибали перед ним.

Они натыкались на копьё и умирали на месте.

Маг Пан Бан смог повлиять на разум Сюй Яньбина с помощью техники "Демоническое Посеяние Сердца".

Именно поэтому копьё не пронзило голову Пан Бана, а лишь задело его плечо.

Это уже было впечатляюще.

– Но... этого недостаточно, – с лёгкой усмешкой добавил Сюй Яньбин.

Его глаза сузились.

Правая рука снова сжала копьё.

...

В следующее мгновение взгляд Сюй Яньбина прояснился:

– Так он уже сбежал?

Фигура Пан Бана в пустоте растворилась, как пузырь.

Техника "Демоническое Посеяние Сердца" могла влиять на разум других.

Даже Сюй Яньбин, чистый воин, не смог избежать её воздействия.

С уровнем мастерства мага Пан Бана, если он действительно хотел сбежать, даже Сюй Яньбин не смог бы убить его здесь.

– Ц-ц, – усмехнулся Сюй Яньбин и снова обратил взгляд на Наньчан.

Его миссия заключалась не в том, чтобы убить мага Пан Бана, а в подавлении восстания князя Нин.

Даже если маг Пан Бан сбежал, это не имело значения.

В будущем, на поле битвы с монголами и династией Юань, Сюй Яньбин убьёт его.

Тогда его "Бэйлянский ядерный заряд" действительно сыграет свою роль.

А сейчас подавить восстание – это слишком скучно.

...

– Бум!

Сюй Яньбин снова выстрелил.

Но на этот раз он не целился в кого-то, а в закрытые ворота Наньчана.

В момент выстрела копьё наполнилось энергией, и к нему добавилась огромная, грубая и необъяснимая сила.

Ворота затряслись.

На глазах у всех на воротах Наньчана появились трещины.

Они мгновенно распространились во всех направлениях.

– Бум!!!

С громким рёвом ворота Наньчана взорвались.

Бесчисленные осколки дерева разлетелись во все стороны.

Все солдаты, стоявшие у ворот, были пронзены острыми обломками.

Даже те воины, которые находились рядом, были отброшены на несколько метров.

В одно мгновение территория у ворот превратилась в хаос.

Повсюду валялись обломки и тела.

Зрелище было ужасающим.

– Бум!

Снежные драконы, сопровождавшие Сюй Яньбина, ринулись в восточном и западном направлениях.

Они собирались заблокировать весь Наньчан.

Ван Янмин приземлился рядом с Сюй Яньбином:

– Генерал, вы непревзойдённы! – искренне восхитился он.

Произошедшее заставило Ван Янмина понять, что такое настоящий воин-святой.

Воин, способный в одиночку противостоять десяти тысячам солдат!

Вот что такое воин-святой!

Сюй Яньбин усмехнулся:

– Пошли.

Он взял копьё и медленно вошёл в Наньчан.

...

С самого начала и до конца.

Сюй Яньбин не собирался всерьёз использовать кавалерию для штурма города.

Даже если Великая Снежная Драконья Кавалерия невероятно мощна и способна сокрушить любого врага, разве стоит жизнь этих воинов того, чтобы рисковать ею ради толпы в Наньчане?

Очевидно, нет!

С самого начала план Сюй Яньбина заключался в том, чтобы атаковать город в одиночку.

Какие-то жалкие сто тысяч мятежников — разве они могут сравниться с армией Северного Манга, с которой он сражался в прошлом?

Тогда, на просторах северных степей, он один, с копьём в руке и верхом на коне, сражался так, будто вокруг него не было никого, кто мог бы его остановить.

Почему бы ему сегодня не войти в город в одиночку и не подавить мятеж князя Нина?

На самом деле, процесс подавления восстания оказался проще, чем Сюй Яньбин ожидал.

Ещё после того, как мятежники увидели ужасающую мощь Великого Мастера Небесных Явлений, сто тысяч человек разбежались, как стадо испуганных овец. Никто не осмелился преградить путь Сюй Яньбину.

Маг Пан Бань, на которого князь Нин так надеялся, сбежал, а принцесса Чжао Минь тоже исчезла.

Что ещё оставалось делать?

Стоять насмерть и защищать город?

Бросать жизни людей, чтобы остановить Сюй Яньбина?

Если бы это были другие знатные князья, возможно, они бы на это пошли.

Но князь Нин, который наделал столько зла в Цзянси, собрал вокруг себя лишь бандитов и воров, купленных за золото и серебро.

У таких людей не было и тени желания умирать за своего господина!

Поэтому, как только Сюй Яньбин вошёл в город, мятеж князя Нина был полностью подавлен.

Осталось только решить, что делать с этими мятежниками, как захватить князя Нина и Чжао Минь в Наньчане.

Но это уже не было задачей Сюй Яньбина.

Ему нужно было лишь сидеть на вершине городской стены.

Всё остальное сделает Ван Янмин, министр обороны Нанкина.

Он же займётся и последующими делами.

К закату Наньчан полностью перешёл под контроль Ван Янмина.

Сюй Яньбин лениво сидел на вершине стены. Он наблюдал, как мятежники покорно стояли на коленях, как горожане в страхе закрывали двери своих домов. Он видел, как многие мастера боевых искусств дрожали, стоя на коленях, будто всё ещё находясь под впечатлением от мощи Великого Мастера Небесных Явлений.

– Интересно, как монгольская армия сравнится с Северным Мангом? – прошептал он про себя.

– Надеюсь, вы не разочаруете меня.

Сюй Яньбин слегка сжал копьё, и в воздухе раздался лёгкий звон.

Его аура стала ещё мощнее.

Он чувствовал, что граница мира бессмертных на земле уже близка!

http://tl.rulate.ru/book/125016/5455563