Готовый перевод Demon Slayer: You can become stronger by swinging your sword / Истребитель демонов: С каждым взмахом меча я становлюсь сильнее: Глава 44

Фэн Юй был мгновенно поражён, увидев перед собой легендарные предметы высочайшего качества.

Особенно его внимание привлек нож.

Но это был не обычный нож.

Это был клинок, известный каждому на острове:

– Сокровищный меч: Оникири!

**Демонический меч Оникири:** знаменитый меч эпохи Мин, один из двух легендарных клинков, которые использовал Генманчжун для защиты мира. Изначально он назывался Хикигири и был парным с другим известным мечом – Коленным Мару. Согласно легенде, Цуна Ватанабэ отрубил запястье демона Ибараки Додзи на переправе Годзё с помощью этого клинка. Он обладает свойствами: неразрушимость, способность резать железо, как грязь, жажда крови, поглощение душ и сила демонов.

[Напоминание: Этот клинок можно объединить с любым другим ножом, чтобы унаследовать его свойства.]

– Это... похоже на использование Маски Смерти, оба предмета можно объединять... – пробормотал Фэн Юй, словно начал понимать, почему система создаёт такие предметы с возможностью слияния.

– Возможно, в этом мире тоже есть Оникири... или Маска Смерти...

Фэн Юй заколебался.

Цена Оникири достигла астрономической суммы – 5 миллионов взмахов мечом...

– Если я куплю Оникири... у меня не останется взмахов мечом...

– Но если не купить... судя по природе системы, как только магазин обновится... он точно исчезнет...

Фэн Юй оказался в затруднительном положении.

После получаса внутренней борьбы он всё же решил купить легендарный меч Оникири.

Когда он увидел, что количество его взмахов мечом сократилось до нескольких сотен тысяч, его сердце обливалось кровью.

Но вскоре сработал закон "истинного аромата".

– Чёрт возьми... это... это просто невероятно... этот клинок! – воскликнул Фэн Юй, аккуратно вынимая Оникири из ножен.

Внезапно вокруг клинка возникла острая аура меча.

Он идеально лег в руку Фэн Юя, словно был создан специально для него!

В его сердце возникло чувство знакомства с этим оружием.

– Бам! – Фэн Юй легко взмахнул Оникири.

Меч выпустил энергию, которая снесла холм перед ним.

– Это... это... слишком уж преувеличено... – Фэн Юй широко раскрыл рот, не веря своим глазам.

– Этот клинок действительно пахнет успехом...

– Он стоит своих 500 тысяч...

Фэн Юй не мог выпустить Оникири из рук. Теперь он наконец понял, почему люди так ценят легендарные клинки.

Тот, кто однажды попробовал знаменитый меч, вряд ли захочет вернуться к обычному оружию.

– Жаль... если ты будешь появляться в таком виде, тебя быстро узнают как Оникири...

– Придётся сделать тебя моим Нитирин-мечом...

Фэн Юй держал Оникири в правой руке, а левой вытащил Нитирин-меч.

Он увидел, как два клинка начали медленно сливаться.

К его удивлению, это был не Оникири, который сливался с Нитирин-мечом, а наоборот.

Вскоре два клинка стали одним.

Внешний вид Оникири также изменился.

Изначально серебристо-белый клинок унаследовал зелёный цвет Нитирин-меча.

Теперь зелёная полоска проходила по центру лезвия, добавляя Оникири уникальности.

– Ха-ха-ха, отлично, просто отлично. Я думал, что Оникири вольётся в Нитирин-меч, но оказалось наоборот... замечательно, просто замечательно.

– Теперь Оникири не только ничего не потерял, но и унаследовал способность Нитирин-меча убивать демонов солнечным светом.

Фэн Юй всё больше радовался, глядя на обновлённый клинок.

Он почувствовал жажду крови, исходящую от меча, и нахмурился:

– Нехорошо, что у Оникири такая сильная жажда крови... Ведь я не кровожадный человек...

Фэн Юй быстро вложил меч в ножны, и чувство жажды исчезло.

– Не ожидал, что у Оникири есть такая сторона...

Затем он достал Маску Смерти из системного пространства.

Внезапно температура вокруг упала.

Маска была тёмной и странной, с синими клыками, жаждущими крови, и глазами, которые, казалось, смотрели прямо в душу Фэн Юя.

Он невольно вздрогнул, а Сяобай, который уже проснулся, отступил назад, приняв оборонительную позу.

– Хозяин... хозяин, эта маска такая страшная... – крикнул Сяобай.

Фэн Юй подавил тревогу в сердце и достал лисью маску, подаренную Нин Таки Саконидзи.

Затем произошло знакомое зрелище.

Две маски начали медленно сливаться.

Но на этот раз лисья маска не впитала Маску Смерти, а наоборот.

Вскоре две маски стали одной.

Теперь лисья маска выглядела ещё более странно.

Бледное лицо, красные глаза и полуулыбка выглядели ещё более жутко под влиянием Маски Смерти.

Глаза маски стали алыми. Если смотреть на них слишком долго, можно почувствовать головокружение, а при слабой сопротивляемости – увидеть множество призраков.

Фэн Юй на мгновение задумался.

Он медленно надел маску на лицо.

– Бум!

Фэн Юй почувствовал, как будто всё его тело преобразилось.

Раньше он мог ощущать вещи в радиусе 500 метров, но теперь его восприятие расширилось до 1500 метров – в три раза!

Фэн Юй был шокирован.

– Я и не думал, что эта маска настолько эффективна.

– Когда я читал описание Маски Смерти, я думал, что она только защищает от ментальных атак, но оказалось, что она ещё и усиливает психическую силу.

Фэн Юй снял маску, чувствуя себя очень довольным.

Затем он потратил ещё более 200 тысяч на различные пилюли.

– Хотя в рюкзаке уже много пилюль... но ради безопасности... лучше подготовиться!

Теперь его системный рюкзак был заполнен различными пилюлями, среди которых больше всего было лечебных и противоядий. Также там были мелкие предметы и закуски, полученные за ежедневные входы и лотереи.

Наконец, он достал куклу, сплетённую из соломы.

Вся кукла была сделана из пожелтевшего риса, а на её голове была прикреплена бумажка. Из описания системы Фэн Юй узнал, как использовать куклу-заменитель.

При встрече с непреодолимой опасностью нужно капнуть свою кровь на бумажку, и кукла спасёт от смертельной угрозы.

– Жаль... эта спасительная штука одноразовая...

– Если бы их было больше... я мог бы действовать без оглядки...

– Но сейчас мне нужно выживать и расти!

Фэн Юй покачал головой и вздохнул.

– Наверное, я самый неудачливый из всех путешественников во времени. Такой хороший "золотой палец", а я до сих пор не взлетел...

Но улыбка на его лице выдавала обратное.

– К счастью... к счастью, Сяобай со мной!

Фэн Юй обнял Сяобая и направился обратно в Дом Бабочки.

http://tl.rulate.ru/book/124814/5346170