Готовый перевод The Fox of France / Французская лиса: Глава 58: Наращивание Высоты (2)

Знания Жозефа по истории могли быть не велики, но он понимал, что оптимизм тети Софи, возможно, был несколько преждевременным. Впереди еще много испытаний.

19-го Учредительное собрание покинуло Версаль и вернулось в Париж.

Как только Учредительное собрание вернулось в Париж, один из его членов по имени Мирабо предложил следующую идею: "Пусть король отречется от престола и передаст трон дофину. Учитывая, что дофин еще молод, в соответствии с французской традицией, благородный и уважаемый аристократ должен быть назначен регентом, чтобы вести дела от его имени."

Все знали, на кого намекает этот благородный и уважаемый аристократ. Два брата короля уже были в изгнании, и, учитывая их позицию по отношению к революции, они не были жизнеспособными кандидатами на эту должность. Таким образом, единственным вариантом оставался герцог Орлеанский.

Это предложение получило поддержку многих членов собрания, потому что они не верили, что король, которого заставили вернуться в Париж, искренне поддержит конституционное правление. Они считали, что наличие такого человека на троне внесет слишком много неопределенности в новое правительство.

На мгновение положение Людовика XVI стало шатким, и на улицах раздавались крики "Да здравствует Людовик XVII".

Теоретически, герцог Орлеанский долго ждал этого момента. Однако произошло что-то неожиданное. Герцог Орлеанский внезапно принял предложение маркиза де Лафайета и покинул Францию, чтобы стать послом в Лондоне.

Здравый смысл подсказывал бы, что герцог Орлеанский остался бы во Франции, так как уехать из страны в этот момент было почти равносильно изгнанию. Но ходили слухи, что после секретной встречи с Лафайетом герцог Орлеанский согласился на это предложение. Другие слухи утверждали, что герцог Орлеанский занимался некоторыми неприглядными делами за кулисами, которые были раскрыты маркизом де Лафайетом. Говорили, что друг-священник Кондорсе нашел доказательства его недостойных действий и передал эту информацию Кондорсе, который затем предоставил её маркизу де Лафайету. Однако Лафайет, будучи честным человеком, решил не раскрывать эти действия публично и не порочить репутацию герцога. Тем не менее, Лафайет считал, что дальнейшее пребывание герцога во Франции будет вредно для нации, и он оказал давление на герцога, чтобы тот уехал.

Были и другие предположения, такие как чувство ответственности герцога и его понимание потенциального беспорядка, который он мог бы вызвать для демократии, если бы принял регентство. Однако Жозеф не мог не думать, что в первом слухе может быть больше правды, чем кажется на первый взгляд.

После успешного сдерживания герцога Орлеанского Лафайет обратил свое внимание на Мирабо. Он использовал аналогичные тактики в попытке убедить Мирабо покинуть Францию и стать послом в Константинополе. Однако Мирабо стоял на своем и отказался от предложения. Тем не менее, Лафайет нанес тяжелый удар, сплотив собрание не только для отклонения предложения Мирабо о том, чтобы члены правительства стали министрами, но и для принятия резолюции, запрещающей членам собрания становиться министрами. Это эффективно заблокировало путь для Мирабо к любой министерской должности.

На этом этапе казалось, что Лафайет полностью контролирует ситуацию. Единственной значительной проблемой, оставшейся нерешенной, был финансовый вопрос.

Одной из главных причин, по которой Людовик XVI созвал Генеральные штаты, был насущный финансовый кризис. Хотя политический ландшафт радикально изменился, финансовые проблемы остались.

Это было похоже на проблему, описанную позднее учеными Клаузиусом и Кельвином во втором законе термодинамики: нет способа уменьшить энтропию закрытой системы, не увеличивая общую энтропию. Хотя королевские расходы были сокращены, появились новые расходы.

Во-первых, консервативные аристократы, не желавшие отказываться от своих былых привилегий, разжигали мятежи по всей стране. Их подавление требовало дополнительных средств. В течение многих лет Франция была доминирующей силой на европейском континенте, но многие соседние страны теперь искали возможность бросить вызов этому положению.

Например, австрийская династия Габсбургов всегда стремилась восстановить так называемую "Священную Римскую империю" к её былому величию. Несмотря на название, империя не была ни священной, ни римской, и она была далека от империи. Помимо производства множества принцесс, у неё было мало, чем можно было похвастаться.

Во время Семилетней войны Австрия и Франция были на одной стороне, но исход был катастрофическим для Франции. Интересно, что Франция добилась значительных успехов, когда ранее союзничала с мусульманскими турками против набожных католиков Габсбургов и когда союзничала с протестантами против католических Габсбургов во время Тридцатилетней войны. Однако, как только они объединились с католическими Габсбургами, они потерпели сокрушительное поражение. Казалось, что в великом замысле Бога Франция была предназначена для борьбы с католиками. Хотя Франция заключила в тюрьму Папу, союзничала с нехристианами против христиан и объединялась с протестантами против католиков, Жозеф верил, что он всё ещё был хорошим чадом Божьим.

Тем не менее, если Франция покажет какую-либо слабость, Габсбурги могут воспользоваться этой возможностью.

Кроме того, были Нидерланды, Пруссия и Россия. Почти каждая соседняя страна на европейском континенте надеялась извлечь выгоду, если Франция ослабнет. Не говоря уже о вечном неприятном соседе на западе — Великобритании. Если они не набросятся на Францию и не оторвут несколько кусков её плоти, пока она уязвима, они не заслужат прозвище "Джон Булль, который никогда не вмешивается".

Чтобы защититься от этих соседей, Франции нужно было укрепить свою армию. Однако как король Людовик XVI, так и собрание сомневались в надежности французской армии.

Высокопоставленные офицеры французской армии в основном были аристократами, многие из которых бежали из страны и теперь, возможно, вели иностранные армии против Франции. Некоторые из них были даже родственниками Принцев крови, как позже опишет Виктор Гюго в своем романе "Девяносто третий год". Например, командующий Республиканской армией Гюэнек был правнуком роялистского маркиза де Лантенака. В "Девяносто третьем году" Гюэнек был изображен как преданный сторонник Республики. Однако в реальности кто мог гарантировать лояльность тех благородных офицеров в армии? Кто мог уверить, что если граф Прованский или граф Артуа вернутся с иностранными армиями, эти офицеры не перейдут на другую сторону?

Некоторые нетерпеливые члены собрания даже предложили заменить всех аристократических офицеров офицерами третьего сословия. Но такое необдуманное предложение было неосуществимым. Так называемые офицеры третьего сословия были не только малочисленны, но и в основном младшими офицерами — лишь немногие достигли звания лейтенанта. Эти офицеры, с очень немногими исключениями, не были хорошо осведомлены о военных тактиках или стратегиях. Они могли быть компетентны в командовании взводом или ротой, но ведение целой армии в бой — это совсем другое дело.

На самом деле, даже члены, предлагавшие такие идеи, понимали непрактичность этого предложения. Однако они представляли его, чтобы продемонстрировать свою лояльность народу и готовность принимать смелые меры, чтобы завоевать популярную поддержку.

Это был общий недостаток представительной системы: чтобы завоевать поддержку избирателей, нужно было казаться более радикальным, чем оппоненты, даже если это означало предлагать неосуществимые предложения. Эта тенденция сохранялась из поколения в поколение. Например, если проблема заключалась в охране окружающей среды, политики должны были поддерживать закрытие опасных атомных электростанций, демонтаж загрязняющих воздух угольных электростанций, снос гидроэлектростанций, изменяющих экосистемы и геологию рек, и утилизацию ветряных турбин, вызывающих инфразвуковое загрязнение и угрожающих популяциям птиц. В конечном итоге, они должны были поддерживать "чистую, природную, энергию любви".

Для решения проблемы ненадежности военных требовались дополнительные средства. Во-первых, нужно было гарантировать зарплату армии. Причина, по которой король Людовик XVI постепенно потерял контроль над военными, часто заключалась в неспособности своевременно выплачивать жалованье солдатам. Если собрание хотело сохранить контроль над военными, им нужно было обеспечить, чтобы войска были хорошо накормлены и оплачены.

Во-вторых, им нужно было создать военную силу, лояльную собранию. Контроль британского парламента над страной в значительной степени заключался в том, что у них была "парламентская армия". Английская парламентская армия развилась из Новой модельной армии Оливера Кромвеля. Национальное собрание, или Учредительное собрание, стремилось создать свою версию Новой модельной армии.

Самой близкой к "Новой модельной армии" на данный момент была "Национальная гвардия". Однако Национальная гвардия всё ещё была по сути ополчением. Несмотря на все усилия Лафайета, это всё ещё была разношерстная сила. Превращение этого разношерстного ополчения в "Новую модельную армию" требовало не только времени, но и денег.

Затем была проблема различных новых и старых долгов, составляющих в общей сложности 45 миллиардов ливров. Только проценты по этим долгам составляли огромную сумму. Это создавало огромное бремя для собрания.

Отказ от выплаты долга был не вариантом, так как значительная часть этого долга была накоплена у самых богатых буржуа третьего сословия, которые теперь составляли опору нации.

Столкнувшись с этой дилеммой, некоторые члены начали обсуждать в частном порядке, не пришло ли время рассмотреть вопрос об увеличении налогов, хотя это было политически некорректным шагом. Однако никто еще не предложил это открыто. Лафайет, однако, не беспокоился, потому что его друг, епископ Талейран, имел решение в виду.

http://tl.rulate.ru/book/124733/5247890