Готовый перевод Zongman: Fat otakus also have dreams / Полные фанаты тоже мечтают: Глава 12

В отделе обслуживания раздался голос Юкиношиты Юкино с лёгкой ноткой насмешки. – О, я не ожидала, что сила воли Танаки Джуна настолько сильна. Я думала, ты сдашься уже через два-три раза. Ты так упорен, потому что не хочешь опозориться перед такой красивой девушкой, как я? Танака Масао посмотрел на сладкую, но насмешливую улыбку Юкиношиты Юкино и стиснул зубы. Но он не хотел сейчас произносить ни слова. Только что, по указанию Юкиношиты Юкино, он делал отжимания. Его тело было слишком тяжёлым, а физическая форма – слабой. После пяти отжиманий Танака Масао дрожал всем телом. Он держался долго, но шестое отжимание так и не завершил. Глядя на тяжело дышащего Танаку Масао, Юкиношита Юкино покачала головой с лёгкой досадой. – Теперь я понимаю твою физическую форму. Она действительно слабая. Бесполезный Танака Джун, можешь сказать мне свой текущий вес и цель? Танака Масао после паузы ответил: – Мой текущий вес – 100 килограммов, а целевой вес – около 70 килограммов. – 70 килограммов, – Юкиношита Юкино прищурилась, глядя на Танаку Масао. – Твой рост около 1,75 метра, так что 70 килограммов – это подходящий вес. У тебя есть временные рамки? Хочешь похудеть быстро или медленно? Лично я рекомендую медленный подход, примерно полгода или год. Это не только меньше вредит организму, но и, при правильных тренировках, поможет тебе обрести более идеальное тело, например, с кубиками пресса. Танака Масао кивнул. – Если у Юкиношиты есть время, у меня нет проблем. Я предпочитаю медленный подход. – Хорошо, я составлю для тебя план похудения с целью на полгода. Надеюсь, ты сможешь сотрудничать. – Я обязательно буду сотрудничать. – Раз уж ты сотрудничаешь... – глаза Юкиношиты Юкино стали холодными, и она произнесла довольно строгим тоном. – Тогда почему ты всё ещё ленишься здесь? Давай, быстрее, ленивый жирный поросёнок Танака! Когда дело касалось тренировок Танаки Масао, Юкино Юкиношита не была слишком мягкой. [Танака-кун, давай, сделай ещё одно, ты молодец...] Слова поддержки? Нет. Она использовала только свой ядовитый язык, чтобы ругать безжалостно. Холодный инструктор Юкино Юкиношита появился во всей красе. ··· Час спустя. Танака Масао стоял на коленях, опираясь руками на пол, тяжело дыша. Пот с его лица капал на землю, а одежда была полностью пропитана потом. – Я... я не знал, что я такой крутой! В прошлой жизни его физическая форма была намного лучше, чем сейчас, но он не мог выдержать такие длительные тренировки. Теперь, когда его физическая форма ухудшилась, он смог сделать больше. Танака Масао должен был признать, что подбадривания Юкиношиты Юкино сыграли большую роль. Под её наблюдением и ядовитым языком его изначально слабое тело всегда находило новые силы. [Я просто жалкое обычное мужское существо? Перед красивыми девушками я всегда хочу показать себя лучше. Но мне не ненавистно это чувство.] Юкиношита Юкино прищурилась, глядя на Танаку Масао, стоящего на коленях, и не могла не вздохнуть. – Биология права. Мужчины могут проявлять невероятную силу под стимулом. Танака Масао поднял голову и посмотрел на Юкиношиту Юкино, которая о чём-то размышляла. У него возникло плохое предчувствие, и он спросил: – О чём ты думаешь? Юкиношита Юкино наклонила голову и показала ангельскую улыбку. – Я думала, если ты можешь проявлять такой сильный потенциал только от словесного стимула, что будет, если я использую какие-нибудь инструменты? Например, кнут или что-то в этом роде. – Ты... как ты можешь так делать! – Танака Масао широко раскрыл глаза, не смея думать, почему Юкиношита Юкино могла использовать лицо ангела и произносить дьявольские слова. Она даже хотела дать ему сотню ударов кнутом, просто зайдя в интернет. [Чёрт, почему я всё ещё немного заинтересован. Это должно быть из-за этого тела, а не из-за меня.] Юкиношита Юкино заметила изменение в выражении лица Танаки Масао и показала взгляд, словно смотрела на мусор. – Танака Джун, ты только что возбудился? Ха-ха, ты действительно безнадёжный парень. Ты, извращённый мазохист, жирный поросёнок, Танака Джун? Лицо Танаки Масао покраснело. Неизвестно, от злости, возбуждения или стыда. – Ты... как ты можешь клеветать на чью-то невинность без оснований? И зачем ты добавляешь столько префиксов ко мне? Юкиношита Юкино моргнула, чувствуя себя беспомощной. – Разве я сказала что-то не так? – Хм, что бы ты ни сказала. Танака Масао не мог опровергнуть, поэтому решил просто прекратить разговор на эту тему. Юкиношита Юкино, довольная своей победой, улыбнулась и продолжила: – Я уже составила для тебя планы на будущее. Школьный стадион после уроков занят спортивным клубом, так что это не вариант. Ты будешь приходить в школу в 7 утра и бегать трусцой в течение часа. После уроков ты можешь сразу идти в отдел обслуживания и тренироваться здесь ещё час. Что касается диеты, ты, наверное, знаешь, что во время похудения нужно потреблять меньше жиров. Так что основными продуктами в будущем будут куриная грудка, говядина, рыба, а также овощи и фрукты. Ты справишься с этим? Танака Масао кивнул: – С диетой проблем нет, я буду следить. Но разве два часа тренировок в день – это не слишком много? Он чувствовал, что, возможно, не сможет справиться с таким объёмом тренировок. Юкиношита Юкино была уверена в своём плане: – Два часа? Как ты узнаешь, сможешь ли ты справиться, если не попробуешь? Сегодня ты уже выполнил объём тренировок, о котором раньше даже не мечтал. Услышав это, Танака Масао больше не возражал. – Тогда я попробую. – Очень хорошо. Юкиношита Юкино посмотрела на небо за окном и начала собирать свои вещи. – Уже поздно, так что на сегодня закончим. Иди домой. Я буду ждать тебя на стадионе завтра утром. Надеюсь, ты не опоздаешь. – Хорошо. Танака Масао согласился, взял свой рюкзак и последовал за Юкиношитой Юкино из отдела обслуживания. – О, кстати, Танака Джун, не забудь надеть спортивную форму завтра, иначе ты вернёшься в класс весь в поту, и я не могу гарантировать, что тебя не выгонят. – Конечно, я знаю о таких вещах. – Правда? Я думала, что с твоим IQ ты никогда не подумаешь о таком. Они обсудили планы на будущие тренировки и вскоре добрались до школьных ворот. Юкиношита Юкино переехала из дома и жила одна в квартире. Плюс неприятные воспоминания о начале учебного года, когда машина, в которой она ехала, сбила Хатимана Хигашитани, спасавшего собаку Юи Юигахамы. Поэтому после школы её не забирал водитель. Они прошли вместе некоторое расстояние, прежде чем разойтись на перекрёстке.

http://tl.rulate.ru/book/124704/5338898