Готовый перевод Восхождение чернокнижника / Восхождение чернокнижника: Глава 11

Бойня.

Прошла неделя. Неделя «дня сурка». Скудный завтрак, обед и ужин – как повезёт. Библиотека стала моим вторым домом, но книги закончились. Бесконечные тренировки, которые, пока, не приносят плодов. Идея с охотой провалилась. Оказалось я нахожусь в столице королевства Рэйнс. А до ближайшего леса километров двести!!! Как живут эти люди? Хотя, я знаю – торговлей. Тем, что у людей получалось лучше всего, кроме войн, конечно же. Я нашёл просто прекрасный источник информации – горничные! Знают много, в основном слухов, но отделив зёрна от плевел, получаем кладезь знаний и компромата. А Ребёнку не составило труда развязать им язычки и без грубой силы.

Сидя в своей комнате и медитируя, пытаюсь разложить по полочкам информацию, скопившуюся за день.

-*Мой отец и миссис Лилитель покинули поместье вчера. Сейчас меня больше интересует, что это за ощущение неизбежной беды, появившееся у меня пару дней назад? Надеюсь, у меня просто развилась паранойя, но ослаблять бдительность нельзя!*

С этими мыслями я закончил медитацию и посмотрел в окно. Две луны, злобно светили сквозь тяжёлые свинцовые тучи, за окном гудел ветер, предвещая беду.

-*Пусть я не верю в знаки, но почему я всем своим нутром чую надвигающуюся «жопу»?*

Стараясь не то подтвердить, не то опровергнуть свои подозрения, закрываю глаза, напрягая все силы, слушаю. Ветер воет, где-то вдали лают собаки, неразборчивые разговоры людей, какофония птиц, но более всего меня привлёк приближающийся, едва заметный, вероятнее всего для других и вовсе неслышимый, шорох травы, кустов. И таких шорохов не один и не два. Примерно тридцать.

-*Я, наконец, получил ответ на свой вопрос. Теперь осталось выжить.*

Посмотрев на стену, в голове всплыло слегка детское лицо брюнетки.

-* И когда я успел привязаться к ней? Ну, спасу, если выйдет или подвернётся по пути. Я не герой сказки, а чернокнижник.*

Закончив свой маленький монолог, услышал безумный вой. Вой, что способен въедаться в душу, разжигать пламя первобытного страха. Для меня он удивительно сладкий и ностальгичный.

-* О, видимо, к нам пожаловали оборотни. Интересно разумные или одичавшие? *

С этой мыслью я вышел из комнаты. Крики, как много, криков. Безумные, отчаянные. Лёгкий, едва ощутимый запах крови витал повсюду в воздухе.

Быстрым шагом я направился к служебному выходу.

Спустя пару минут такой ходьбы, я наткнулся на охотника, пожиравшего свою жертву, как я смог увидеть – одна из горничных. Девушке, на вид которой было лишь немного больше семнадцати, оборотень разорвал живот и с довольным рычанием поедал её кишки. Это был антропоморфный, удивительно худой, волк ростом где-то метр девяносто, грязно серый мех, удивительно короткий, настолько, что легко можно было подумать о его полном отсутствии, окровавленная морда, с уродливыми клыками, безумные белые глаза отсвечивали серебристым блеском.

-*Всё же одичавшие. И судя по всему вендиго? Похож. Но разве они не водятся в горах?*

Ощутив моё присутствие, чудище развернулось. Это движение было резким, даже едва уловимым, из-за этого даже мне показалось, что оно просто телепортировалось. Смотря прямо в глаза я не почувствовал страха, на его месте вспыхнул странный голод.

Вендиго прыгнул, приготовившись разделаться с новой жертвой, но ему не повезло встретиться со мной. Уклонившись от него, я произнёс заклинание…

-Взрыв!

Ударная волна, что возникла из моего тела, ударила бедолагу о стену, послышался хруст костей.

Приготовившись добить зверя начал кастовать следующее заклинание.

-Corvo escam plumis condemnabitur. (Проклятые перья ворона)

Но за миг перед его активацией, он проявил удивительную скорость и вонзился клыками. Не успев сомкнуть свою челюсть, как из его спины вырвались сотни чёрных перьев, что пробили его насквозь, и забрызгали кровью и ошмётками плоти коридор.

Осмотрев место укуса, увидел лишь повреждённую одежду и небольшие царапины.

-*Могло быть и хуже.*

Идя дальше, обратил внимание на зеркало. В нём отражался худой, бледный мальчишка лет пяти, неровные тёмно-русые волосы, простое некрасивое, но и не уродливое лицо. Простой, незаметный и непритягательный парнишка. Но глаза, серо-синие глаза, были холодны, безразличны и остры, подобно клинку.

- *Хм, я так похож на прошлого себя, человека из воспоминаний настолько давних, что уже покрылись многовековой пылью.*

-Хм-хм-хм… какая ностальгия…. – слетело с моих уст.

Проверив, что я не привлёк ничьё внимание, пошёл дальше в неизвестность.

Дойдя до конца коридора, я попал в роскошный белый зал, вероятно, он предназначен для проведения балов. На площадке, на мраморе лежало множество трупов слуг. Взрослые и дети, мужчины и женщины, мальчики и девочки – все лежали с неверием в глазах, у некоторых был удивительно безумный взгляд. Их трупы весело пожирала стая вендиго. Пересчитав их, почувствовал, что они уже знают о моём присутствии, но хотят ни то поиграть, ни то не хотят прерывать свой пир ради одного мальчишки, что и на один зуб.

-*Раз уж они не хотят начать «вечеринку», её начну я. Вот блин, придётся использовать то заклинание…. Но для начала.*

-*Око жизни.*

Моё сознание словно растворилось в бесконечной пустоте, и я почувствовал, всё живое в этом доме.

-*Хорошо. Живые лишь здесь. Но даже как-то грустно стало на душе. Не уж-то испытываю эмоции подобно человеку? Хотя я ведь даже не в своём прошлом теле. И прожил две полноценные жизни, вроде бы.*

Собравшись с духом и мыслями начал зачитывать заклинание…

- De animabus mortuorum audite me, et venite ad me voca: dilacerant caro de hostibus meis, bibant sanguinem eorum, ac deducere chao patiens eorum est, ut posset frui cruento festum! ( О души умерших услышьте меня и идите на мой зов: разрывайте плоть врагов моих, пейте их кровь, несите хаос и страдание им, дабы мы насладится могли этим кровавым пиром!)

Чёрна сфера появилась в центре комнаты.

-Кьяяяяя!!!

Жуткий, душераздирающий крик наполнил комнату, а я почувствовал, как тело моё слабеет, и я сплюнул чёрный сгусток крови. Все оборотни впали в оцепенение, и тупо уставились на неё. Из дыры стали проникать полупрозрачные существа. Череп с невероятным количеством острых как бритва зубов, длинные и худые руки оканчивались тридцатисантиметровыми когтями. Пятьдесят существ, что откликнулись на мой зов, выбрали себе жертву. Жертвы, неподозревающие о своей дальнейшей участи, надвигались и не дышали. Жуткая гробовая тишина образовалась на мгновение, затем вновь всё наполнилось криком отчаяния, который исходил уже не из пустоты, а из глоток обречённых существ. Их грызи, кромсали и рвали, кого-то разорвали на кусочки, превратив в фарш, кого-то четвертовали, некоторых выпотрошили, а на стенах появились причудливые и уродливые окровавленные шкуры.

С последним вздохом оборотня, я потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/12468/412437

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
На латыни, но с переводом в скобках
Развернуть
#
Хорошо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь