Готовый перевод My Endless Life / Моя бесконечная жизнь: Глава 5

Что бы ни случилось вчера, солнце всё равно взойдёт на следующий день.

Война продолжается, и Ли Ци по-прежнему ведёт свою команду на поле боя.

Но сегодня Фарол немного отличается.

Их наступление сегодня было ещё более яростным, чем вчера... даже более яростным, чем обычно!

Оно было настолько мощным, что противник уже добрался до окопов, где находились Ли Ци и его товарищи!

Поэтому сегодняшний бой стал оборонительным.

– Фарольцы совсем с ума сошли!? – Генейро, держа в руках специальный щит и прижавшись к углу, скрипел зубами, наблюдая за наступающими врагами.

По сравнению с вчерашним днём, наступление Фарола сегодня было ещё более безумным. Они бросили в бой больше людей, словно готовы были сражаться до последнего, рискуя жизнями.

Неудивительно, что Генейро жаловался.

Ли Ци взмахнул коротким ножом, отрубив руку врагу, ворвавшемуся в окоп. Затем он поднял руку и перерезал горло противнику. Повернувшись к Генейро, он сказал:

– Меньше жалоб, больше дела.

– Капитан!! Левый фланг обороны прорван!! – Рик, в шлеме на голове, крикнул Ли Ци, сражаясь с врагами.

Ли Ци слегка вздрогнул и повернулся, чтобы взглянуть на левый фланг.

Действительно, в окопах там враги врывались, словно горох из мешка. Казалось, кто-то действительно прорвал оборону.

Ли Ци вспомнил, что на левом фланге не было особенно сильных бойцов, но там должны были находиться два тактических мага.

Как же они могли быть прорваны так быстро?

У врага был козырь, или... произошла ошибка в обороне?

В любом случае, Ли Ци не был удивлён.

В конце концов, наступательные и оборонительные бои в этом мире ещё очень незрелы. Чаще всего всё решает удача, а не тактика.

Многие ошибки или неожиданные действия врага могут привести к падению обороны.

Пока Ли Ци размышлял, его руки продолжали действовать.

Он снова устранил двух вражеских солдат, которые пытались заколоть его штыками, и повернулся к Рику:

– Какие приказы от капитана!?

Враг ворвался в окопы, и нужно было решить, продолжать ли сражение или отступать.

Рик был связистом в команде, и он отвечал за передачу приказов сверху.

Ли Ци надеялся услышать от него новости, которые хотел услышать.

А именно – отступление.

Но, к сожалению, Рик дал ответ, который не соответствовал ожиданиям Ли Ци:

– Держаться... до последнего!

– ...

Так значит, будем стоять насмерть...?

Ли Ци наступил на труп врага, высунулся из окопа и посмотрел в сторону тыловых окопов.

Увидев подкрепление, движущееся с тыла, и наступающих врагов, Ли Ци смутно догадался о чём-то.

Необъяснимое наступление врага и решение пожертвовать солдатами на передовой, чтобы удержать линию обороны, говорили о том, что в войне между двумя странами произошли неожиданные изменения.

Сердце Ли Ци забилось сильнее.

У него была догадка, но он не был уверен.

Но какой бы ни была догадка, самое важное сейчас – найти способ выжить.

Увидев, что врагов становится всё больше, Ли Ци принял решение.

– Генейро! Рик! За мной!! – крикнул он своим товарищам, когда враги бросились в их сторону.

– Есть!! – оба не стали возражать. Один поднял щит, другой последовал за Ли Ци с винтовкой.

Они не двинулись к правому флангу, который было легче защищать, а бросились к левому флангу, который уже был потерян!

На левом фланге солдаты королевства Фарол, получив преимущество, продолжали атаковать окопы, пытаясь прорвать оборону и ударить с тыла.

Когда Ли Ци добрался туда, солдаты на левом фланге уже сменились с наших на вражеских.

Лишь изредка раздавались выстрелы наших бойцов, но их быстро подавляли вражеские пули.

Затем начиналась рукопашная схватка.

Огнестрельное оружие в этом мире ещё находилось в зачаточном состоянии. Хотя уже были разработаны винтовки с затвором, они были устаревшими и требовали перезарядки после каждого выстрела.

Поэтому, когда бой переходил в окопы, практичность таких винтовок сильно снижалась.

Особенно когда солдаты сходились вплотную, вместо того чтобы целиться из винтовки, лучше было достать нож и сражаться врукопашную.

Когда Ли Ци прибыл сюда, интенсивность выстрелов значительно снизилась, зато стало больше звуков ударов мечей.

И среди этих звуков Ли Ци услышал грубый смех:

– Ха-ха-ха!! Проваливайте в ад, унские ублюдки!!

Посмотрев в сторону смеха, Ли Ци увидел могучего мужчину ростом почти два метра с огромным топором в руках.

Он был облачён в крепкие доспехи и старинный рыцарский шлем.

Огромный топор в его руках был похож на гигантский валун. Даже если он не использовал лезвие, одного удара рукоятью было достаточно, чтобы раздробить кости и убить на месте.

Хотя Ли Ци не знал этого могучего рыцаря, он узнал топор.

Или, точнее, на этом поле боя был только один человек, способный владеть таким топором.

[Бешеный Топор] Оливье!

Неудивительно, что левый фланг обороны пал так быстро. В конце концов, этот парень был настоящим титулованным бойцом, в отличие от тех, кто полагался на уловки.

– Генейро! Вперёд, туда! – увидев Бешеного Топора, Ли Ци замешкался лишь на секунду, затем указал в ту сторону и отдал приказ Генейро.

Генейро, державший щит, на мгновение замер. Он взглянул на врагов перед собой, крепче сжал рукоять щита и громко ответил:

– Есть!!

Врагов было много. Просто броситься вперёд было равносильно самоубийству.

Но Генейро был настоящим солдатом. Он выполнял приказы начальства.

Куда бы Ли Ци ни приказал ему идти, он шёл туда!

Генейро бросился вперёд, подняв щит, и вражеские клинки обрушились на него.

Дзинь-дзинь-дан-дан – клинки и пули ударяли по щиту Генейро. Его мышцы напряглись, и он продолжал двигаться вперёд, несмотря на удары. Он не упал.

Генейро знал, что не может упасть.

Пока он стоит, есть шанс выжить. Если упадёт – умрёт наверняка!

И Генейро прекрасно знал, что те, кто атакует его, долго не проживут.

Действительно, под прикрытием щита Рик вытащил винтовку, перезарядил её и выстрелил. Пуля точно попала в лоб ближайшему врагу.

Затем сверкнул клинок.

Ли Ци, словно ядовитая змея, выскользнул из-под щита, или как волк, долго подкрадывавшийся к добыче, обнажил острые клыки и яростно вцепился в врага!

Его фигура, словно призрак, мелькала среди врагов, и три-четыре человека падали замертво между вспышками его клинка.

И каждый раз, когда враги направляли на него винтовки, он укрывался под щитом, избегая их атак.

Щит Генейро был специально изготовлен по заказу Ли Ци, чтобы обеспечить ему безопасное укрытие на поле боя.

Если бы не Генейро и его щит, Ли Ци никогда не осмелился бы так глубоко проникнуть в стан врага.

Благодаря прочности щита Генейро и своей силе, сравнимой с титулованными бойцами, Ли Ци прорвался сквозь вражеские ряды, словно они были пустым пространством, и устремился прямо к своей цели – к Оливье с Бешеным Топором!

– Хм? Откуда этот парень взялся? – Бешеный Топор, сжимая голову одного из врагов, собирался раздавить её, но обернулся и увидел Ли Ци, мчащегося к нему.

По сравнению с почти двухметровым Бешеным Топором, Ли Ци был худым и низкорослым, почти как ребёнок.

Увидев такого парня, бегущего на него с отчаянным видом, Бешеный Топор догадался.

Противник хотел провести операцию по обезглавливанию и устранить его, главную угрозу на поле боя.

Уголок его рта приподнялся, и на лице Бешеного Топора появилась зловещая улыбка.

Он развернул топор в руках и поднял его высоко.

– Это не место для игр, малыш!! – крикнул он, и лезвие топора безжалостно опустилось на голову Ли Ци!

http://tl.rulate.ru/book/124620/5338191