Готовый перевод Hardcore Chef Dad / Папа закоренелый шеф повар: Глава 15

Глава 15: Дайте конфеты моей дочери

.

.

Фэн Ифань был занят на кухне почти до полудня, поэтому он заранее подготовил все ингредиенты, необходимые ресторану в полдень.

В это время зефир, который он поместил в холодильник, также охладился и приобрел нужную форму.

В этот период Су Руоси время от времени приходила на кухню. Хотя она ничего не говорила, она всегда открывала холодильник и пыталась увидеть зефир внутри.

В это время Су Руоси выглядит как маленькая девочка, которая с нетерпением ждет результатов экзамена. Ее выражение тревоги и предвкушения не передать словами.

Фэн Ифань был малоразговорчив и всякий раз делал вид, что занят, словно не замечал, как Су Руоси входил и выходил.

Позже он, вероятно, также понял, что он слишком часто входил и выходил. Каждый раз, прежде чем входить Су Руоси, он тихонько наблюдал за Фэн Ифань, чтобы убедиться, что он занят и не заметит ее спины.

Только тогда Су Руоси тихонько вошла в дверь, легкими шагами поспешил к холодильнику, открыл холодильную камеру, чтобы заглянуть, и бесшумно вышел.

Наконец, Фэн Ифань закончил жарить лапшу Ифу и в то же время некоторые другие ингредиенты были обработаны таким же образом. Он подошел, чтобы открыть холодильник и осторожно приподнял фольгу, покрывающую поднос.

Фэн Ифань протянул руку и слегка нажал на него, подтверждая, что зефир принял нужную форму, а затем вынул все противни.

Поставив поднос на кухонный стол, Фэн Ифань крикнул: «Конфеты готовы, заходите и посмотрите».

Су Руоси услышала, что подсознательно она собиралась броситься на кухню, но потом подумала, что что-то не так и пошла катить отца в инвалидной коляске.

Су Цзиньжун посмотрела на свою дочь и не смогла сдержать улыбку на своем напряженном лице. Кажется, что уже много лет его дочь не показывала такого девчачьего поведения, но на самом деле она выглядит мило.

Су Руоси втолкнула отца на кухню и тут же увидела, как Фэн Ифань чистит поднос с зефиром.

Достаньте зефир из-под кукурузного крахмала, стряхните излишки крахмала и у вас останутся пушистые зефиры.

Су Руоси медленно подтолкнула отца вперед, а сама подсознательно оставила его позади и пошла к столу, где готовилась еда, чтобы посмотреть.

Каждый из них плоский и круглый, разного цвета и выглядит как зефир с круглыми коготками. Это очень мило.

В этот момент Су Руоси почувствовала, что сердце ее девочки разорвется, когда она это увидит.

Фэн Ифань наблюдал, как его жена разглядывает его и протянул ей один из предметов, которые держал в руке: «Давай, попробуй и увидишь, удовлетворит ли он и тебя, и твою дочь?»

Су Руоси протянула руку, взяла его и сказала: «Сначала я попробую для своей дочери. Если мне это покажется невкусным, не пытайтесь обойтись без этого».

Сказав это, Су Руоси подняла подбородок, демонстрируя легкое высокомерие.

Но когда Су Руоси положила зефир в рот...

На мгновение мягкость, как у хлопка, за которой следует таянье во рту и пульсация сладости фруктов и сахара после расплавленных взрывов на вкусовых рецепторах. Лицо Су Руоси на мгновение было ошеломлено, а затем последовал взрыв восхитительного наслаждения.

Это действительно вкусно. На вкус сладко и липко, тает во рту и не слишком сладко. С фруктовым ароматом, вы не можете дождаться, чтобы съесть еще один.

Почти неосознанно Су Руоси съела пять штук за один присест.

Фэн Ифань вовремя остановил его: «Не ешь это, если ты будешь есть это таким образом, что еще я могу дать своей дочери?»

Су Руоси мгновенно пришла в себя после слов мужа, а затем поняла, что действительно съела слишком много.

Нежно облизнув палец, обмакнутый в кукурузный крахмал, Су Руоси вернула себе благовоспитанный вид и сказала: «Что ж, вкус приемлемый, но в детском саду моей дочери не так уж много детей, так что ты немного переусердствуешь».

Услышав это, Фэн Ифань странно посмотрел на жену и на мгновение рассмеялся.

Когда муж высмеял ее, Су Жоси недовольно надулась и сказала: «Чему ты смеешься? Ты много смеешься, дети не могут съесть столько конфет».

"

Увидев выражение лица жены, Фэн Ифань тут же кивнул и сказал: «Да, да, тогда я разделю часть и оставлю часть дома, чтобы Руоруо мог есть медленно, когда вернется».

Су Руоси удовлетворенно кивнул: «Ну, это неплохо, хорошо, поторопись, собери немного и отправь своей дочери, а я позабочусь об остальном».

Видя, что его жена взяла на себя инициативу убрать оставшийся зефир, Фэн Ифань просто попросил жену сделать это.

Фэн Ифань быстро выбрала разные цвета, использовала прозрачные ланч-боксы в небольшом ресторане, аккуратно выложила их в ряд и посыпала кукурузным крахмалом.

Посоветовавшись с женой, он собрал в общей сложности четыре коробки. Фэн Ифань положил их в пластиковый пакет и отправился в детский сад дочери.

...

Поскольку Фэн Руоруо не принес конфет, дети утром в детском саду сказали ему об этом.

«Фэн Руоруо, ты не принес конфет, ты непослушный».

Услышав обвинения детей, Фэн Руоруо почувствовала себя очень обиженной, но девочка все еще была очень сильна внешне, чтобы объясниться.

«Я не забываю, мой папа приготовил его для нас дома. Когда он будет готов в полдень, мой папа его отправит. Конфеты съедаются днем, поэтому они не задержат еду у всех».

Фэн Руоруо — сравнительно умная девочка, возможно, потому, что она уже долгое время знакома с ресторане Су Цзи и общалась с разными типами посетителей.

Поэтому Фэн Руоруо немного более взрослая, чем дети того же возраста и маленькой девочке приходится быть более логичной в своих выражениях.

Однако не все дети в детском саду разумны и некоторые дети все равно начали кричать, выслушав объяснения.

«Ты просто забыл, твой отец хочет приготовить его сам, почему ты не сделал этого вчера вечером?»

«Да, я приготовил его вчера и могу принести его прямо сегодня».

«Нет послушай меня, Фэн Руоруо, у тебя нет отца».

Услышав, что ребенок сказал, что у него нет отца, Фэн Руоруо, естественно, расстроился и тут же вступил в спор с другой стороной.

«Да, да, у меня есть отец. Мой отец учился за границей. Каждый год на мой день рождения отец присылал мне поздравительную открытку из-за границы. Теперь мой отец вернулся, и беде всегда здесь».

После этого спора в голосе Фэн Руоруо даже послышался легкий намёк на плач.

Раньше некоторые дети говорили, что у Фэн Руоруо нет отца, поэтому, когда он был маленьким, Фэн Руоруо приходил домой и плакал вместе со своей матерью и дедушкой.

Но затем мать показала ей открытку, которую прислал ей отец и прочитала на ней несколько слов, которые заставили маленькую девочку поверить, что ее отец вернется.

Хотя ее отец действительно вернулся, девочка все еще чувствовала себя чужой и она не осмеливалась подходить слишком близко друг к другу.

Но в глубине души Фэн Руоруо все равно чувствовала себя счастливой, потому что наконец увидела своего отца.

Когда Фэн Руоруо спорил с детьми, в класс вошла учительница: «Фэн Руоруо, подойди к двери вместе с учителем и узнай, твой ли отец тот, кто приходил. Он сказал, что пришёл дать тебе конфеты».

Слова учителя были для Фэн Руоруо словно спасительная соломинка и маленькая девочка тут же радостно рассмеялась.

«Ладно, ладно».

Согласившись с учителем, Фэн Руоруо снова сказал детям: «Хи-хи, мой отец здесь, вы можете подождать и посмотреть, конфеты, которые приготовит мой отец, определенно будут выглядеть красиво и вкусно».

Фэн Ифань бежал всю дорогу до детского сада своей дочери. К счастью, детский сад ее дочери тоже был на старой улице, не слишком далеко от Су Цзи, иначе его могли не доставить вовремя.

Когда он подошел к воротам детского сада, охранник, естественно, отказался впустить Фэн Ифаня, поэтому ему пришлось объяснить охраннику свое намерение.

Охранник сообщил об этом учителю класса Фэн Руоруо.

Подождав некоторое время, Фэн Ифань наконец увидел, что его дочь вывела учительница. Он не мог дождаться, чтобы поднять коробку с конфетами в своей руке: «Руоруо, папа здесь.

Папа принесет тебе конфеты. Папа сделал их сам и они были одобрены мамой и дедушкой.»

.

.

От переводчика: Я не когда не делал сладости по этому не чего не могу сказать об этом рецепте.

http://tl.rulate.ru/book/124536/5262311

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь