Готовый перевод Titan of the Hunt / Титан охоты ✔️: Глава 57

Гестия просто улыбнулась, обняла меня и сказала, что знает, что ее отец стал хорошим перед смертью. Теперь она сможет разговаривать со своей матерью Реей, когда захочет.

Артемида просто сказала, что у меня еще есть надежда, и поблагодарила меня за то, что я освободил ее мать Лето и от имени Аполлона. Который, похоже, забыл, что она тоже входит в число других Титанов. Она также пообещала рассказать Талии, что случилось с Аннабет и что я путешествую, чтобы пережить эту потерю, за что я был ей благодарен. Я планировал посетить лагерь, но не собирался входить в него - мне хотелось кое-что попробовать.

Отец просто объяснил, что рад, что со мной все в порядке, хотя и огорчен, что я не смогу стать богом и править вместе с ним. Хотя он ожидает, что я буду иногда навещать его, когда представится возможность, и присматривать за Океанусом. Ведь он все еще где-то там и не может быть связан никакими клятвами.

Оставалась только богиня Мудрости.

«Персей, прости меня за те неприятности, которые я причинила тебе за эти годы. Я была эгоисткой, навязывая свою ненависть к твоему отцу моей дочери и тебе. Мне жаль, что она должна была умереть, чтобы я потерял свою ненависть к римлянам, но я рад, что часть ее всегда будет со мной». Теперь, наконец, впервые за тысячелетия я снова чувствую себя целым, хотя в моем сердце, как я уверен, ты понимаешь, осталась дыра на месте, где была она. Теперь у меня есть подарок от нее для тебя, который, как она надеется, защитит тебя». Она закончила, прежде чем переодеться в Анну Минерву - контраст во внешности все еще удивлял меня тем, как сильно она походила на постаревшую Аннабет.

Римская богиня потянулась за спину и достала охотничьи ножи Аннабет «Погоня за мудростью» и вручила их мне.

«Это ее послание. Она говорит, что, хотя всегда будет любить тебя, воссоединение невозможно и что она любит тебя настолько, что ожидает, что ты будешь жить дальше». Она закончила искренне; я знал, что это правда, но пройдет много времени, прежде чем это произойдет, если вообще произойдет.

Я протянул руку вперед и взял оружие; сконцентрировавшись на клинках, я заставил их уменьшиться в размерах и наблюдал, как они превратились в два подходящих метательных ножа, которые я пристегнул к внутренней стороне предплечий.

«Спасибо, леди Минерва, и за подарки, и за послание. Передай ей, что я всегда буду любить ее, но однажды могу поступить так, как она прикажет». тихо сказал я.

«Я не ожидала ничего меньшего, и нет необходимости называть меня леди. Я бы тоже не возражала против того, чтобы меня сделали олимпийским богом, если бы не судьба. Вместо этого вы - повелитель титанов, мы равны. Я с нетерпением жду нашей следующей встречи, чтобы узнать, какие изменения коснулись вас и как титаны реагируют на ваше прибытие». Она вернулась к своему обычному любознательному характеру и исчезла.

Я медленно пошел к двум фигурам в углу, мимо Офиотавра, который счастливо плавал в своем пузыре, и дошел до человека, стоявшего, опираясь на свою дубинку.

«Можешь идти, мы уходим». Я сказал мелкому богу, который выпрямился во весь рост и посмотрел на меня сверху вниз.

Мой рост не превышал шести футов, но его рост составлял семь футов, и под рубашкой без рукавов он был гораздо более мускулистым.

«Почему я должен делать то, что ты просишь? Я величайший Герой, я бог, а ты все еще можешь умереть». Он угрожающе поднял дубинку над широким плечом.

«Уверен, что мне предлагали стать богом, но неважно. Ты прав, но я всего лишь ничтожный титан, который просто сделал все то же самое, что и ты, кроме того, что принес продукты с дерева и украл пояс. Знаешь, я возьму яблоко, когда пойду в Ортрис, а женские модные аксессуары мне не идут. Разница в том, что я никого не предавал и не бросал, чтобы сделать хоть что-то из этого. А теперь, пожалуйста, отойди от моего питомца, пока я не отправил тебя домой к твоей жене/сестре по кусочкам». Я ответил своей угрозой и наблюдал, как его тело краснеет от ярости, а кровеносные сосуды начинают проступать повсюду.

«Следи за тем, что говоришь, мальчик!» сказал он, ударяя ногой по мрамору.

«В чем дело? Надоело торчать между колоннами, потому что Хеби хочет приглашать других мужчин, а ты мешаешь ей, как рогоносец, которым ты на самом деле являешься?» Я закончил как раз вовремя, чтобы избежать бокового удара, который должен был снести мне голову, но я просто рассмеялся и замедлил время для мелкого божка. То, что последовало за этим, вряд ли можно было назвать справедливым: я принялся выбивать из него семнадцать оттенков дерьма. Используя свой щит, я нанес ему множество ударов по телу, а затем ударил его щитом по голове, вырубив его, и вернул время в нормальное состояние. Глядя на сына Зевса, я недолго размышлял, должна ли его нога так сгибаться, но потом понял, что мне просто все равно.

«Это было для Зои, кусок дерьма. Давай, Немея, пойдем». Я сказал львице, которая потянулась и подошла ко мне, после чего мы вместе покинули палату, первой остановкой был лагерь «Холм Полукровки».

http://tl.rulate.ru/book/124425/5250356