Готовый перевод Перекрёсток миров / Перекрёсток миров: Глава 2. Скоротечное время

На гарнизонной тренировочной площадке раздавались громкие удары деревянных мечей и тяжёлые, сбивчивые дыхания солдат, отдыхавших после очередного поединка.

На небольшом ринге стоял парень лет шестнадцати, тяжело дыша и глядя на поверженного противника — солдата, который пытался подняться на ноги. Пот струился по его подтянутому телу, подчеркивая каждый напряжённый мускул. Длинные чёрные волосы беспорядочно спадали на плечи, смешиваясь с каплями пота, а в его ярко-зелёных глазах отражались решимость и уверенность, закалённые множеством изнурительных тренировок и поединков.

Тем не менее, его взгляд не был лишён молодости — в уголках глаз искрилась лёгкая дерзость, присущая всем людям, которые ещё не утратили жажду доказать миру свою силу и талант.

"Эх, кто бы мог подумать, что у меня будет такая жизнь?" — размышлял Син, глядя в небо.

Прошло достаточно времени, чтобы осмыслить все произошедшее. Смерть. Перерождение. Новый, чужой мир. Это казалось невероятным, словно сюжетом из фантастической книги. Но, несмотря на странности, в этой новой жизни была одна неоспоримая прелесть — шанс стать сильнее.

По рассказам отца, в этом мире те, кто упорно тренируют своё тело и закаляют волю, могут обрести силы, которые простым людям даже не снились. Этот мир полон возможностей для развития.

[Анализ… Анализ…]

[Имя: Син Сейя]

[Сила: 1.6 | Ловкость: 2.1 | Телосложение: 1.8]

[Статус: полностью здоров]

[Изученная техника дыхания: Техника Ночного волка]

[Описание техники: Специализация на значительном повышении ловкости и адаптации в условиях низкой освещённости]

“Я уже понял, что средний показатель у здоровых взрослых людей около единицы . Моя ловкость перевалила через два . Отец говорит с физическими тренировками у меня все хорошо и мне скоро нужно будет сосредоточиться на тренировки воли” — подумал Син, обтирая лицо полотенцем.

Он ощутил привычную уверенность, которую давали ему годы тренировок. Его путь был только в начале, но в сердце горела решимость. Неизведанный и таинственный мир, полный опасностей и чудес, манил его.

Син всё ещё помнил сцены, всплывавшие в его сознании, пока он находился между реальностью и фантазией. Эти обрывки воспоминаний из прошлой жизни и загадки нового мира подпитывали его стремление узнать больше. Он жаждал силы не ради власти или славы, а чтобы защищать себя и тех, кто ему дорог.

Этот мир был далёк от спокойной гавани. Здесь существовали могущественные монстры, кровожадные расы, готовые уничтожать всё на своём пути, и нескончаемая борьба за интересы. Мир требовал силы — и в нём ее можно было получить.

Внутри Сина бурлили два противоречивых желания. Одна часть его, учёного, стремилась к познанию, жаждала исследовать тайны этого мира и понять его законы. Другая, практичная и реалистичная, искала способы защититься от опасностей и выжить.

Этот баланс — между тягой к знанию и необходимостью быть готовым к битве — определял его путь. В мире, полном угроз и неизведанных горизонтов, он должен был стать сильным, чтобы не просто выжить, но и сохранить то, что ему дорого.

— Эй, брат, хватит задерживаться! Иди есть! — раздался звонкий голос.

На входе во двор стояла невысокая девушка с золотистыми волосами, заплетёнными в две аккуратные косы, которые мягко свисали на её плечи. Её фигура была стройной, а кожа — слегка бледной, словно тронутой лунным светом. Яркие зелёные глаза, точно такие же, как у её младшего брата, смотрели на него с легкой хитростью.

Это была Мика, его старшая сестра, чья большая энергия всегда находила выход в бесконечных попытках привлечь внимание Сина. С самого детства она умудрялась доставать его своими выходками, но, несмотря на это, её жизнелюбие было заразительным.

"Почему Мика вечно бегает за мной, как будто я её единственная цель? У нас ведь есть ещё братья и сёстры..." — с усталой улыбкой подумал Син, чувствуя лёгкий приступ головной боли от её неизменного энтузиазма.

Войдя в обеденный зал поместья, Син сразу заметил фигуру во главе стола. Там сидел крепкий мужчина, весь покрытый шрамами, это были подарки от его врагов. Его присутствие заполняло комнату: от него веяло силой и опасностью, как от хищника, который всегда настороже.

Син невольно напрягся, пока привычный голос ИИ не нарушил его мысли.

[Анализ… Анализ...]

[Имя: Рейдзи Сейя]

[Сильные помехи… Ошибка… Ошибка… Не удалось получить полные данные.]

[Изученная техника: "Ночной волк". Дополнительные техники: неизвестно.]

"Опять сбои," — мелькнуло в его голове. Но глаза Сина не отрывались от Рейдзи. Его отец был не просто сильным — он казался воплощением сурового мира, где сила решает всё.

В юности Рейдзи Сейя возглавлял Королевскую гвардию, за что был удостоен титула графа и обширных земель. На берегу реки он основал процветающий город, славящийся своей транспортной сетью и богатыми лесами вокруг. Этот город стал настоящей жемчужиной региона.

— Дорогой, ты сегодня сильно задержался, — мягко и с лёгкой улыбкой произнесла женщина, чей голос всегда успокаивал.

Рейдзи, бросил короткий взгляд на всех, как будто проверяя, готовы ли они. В это время старший брат Сина, Хироки, быстро окинул Сина взглядом и сдержанно повернулся к отцу.

— Отец, если все уже собрались, давайте начнём. У меня сегодня ещё много дел в городе, — уверенно и чётко произнёс Хироки.

Син не мог не восхищаться своим старшим братом. Хироки был полным его противоположностью: если Син делал упор на боевые искусства, то Хироки выделялся своим невероятным деловым талантом. Именно благодаря его руководству город стал процветать, превращаясь в экономический центр региона. Хироки не жалел сил и времени на развитие семьи и их наследия, и за это Син глубоко уважал его.

—Син , я слышал, что ты едешь завтра на охоту с Кайто ? — глядя на Сина спросил отец.

Оторвавшись от куриной ножки Син, посмотрел на своего отца и сказал — Да , мы с Кайто решили на несколько дней поехать в лес. Не волнуйся отец , мы не будем далеко заходить.

Лес вокруг города действительно считался относительно безопасным, в его глубине обитали дикие животные и бандиты . А в самых тёмных местах обитали твари и похуже .

— Я тоже хочу погулять , почему ты не возьмёшь меня с собой ? — обижено прошептала Мика доедая последний кусок хлеба .

Её тихое, ворчливое замечание услышал только отец. Он слабо улыбнулся, слегка покачав головой, но ничего не сказал.

Когда ужин был окончен, все разошлись по своим делам. Син, не спеша возвращаться в комнату, решил прогуляться по поместью. Он бродил по широким коридорам, рассматривая развешанные на стенах картины и коллекции оружия.

Прекрасный белый замок был расположен на высокой горе . Его башни упирались в облака , не давая увидеть все сразу . Чистый горный водопад падал с края скалы исчезая в облаках.

“Интересно , отец называл это место Летающий дворец дом Белой принцессы” — пробежав глазами по всем экспонатам коридора , Син повернул за угол и вошел в свою комнату .

Вдоволь налюбовавшись экспонатами, он свернул за угол и вошёл в свою комнату. Просторное помещение было обставлено сдержанно, но со вкусом. Большие окна, прикрытые лёгкими белыми занавесками, наполняли комнату мягким светом. В центре стояла широкая кровать с высокими спинками. За ширмой располагалась бадья для купания. Небольшие двери в боковых стенах вели в комнаты прислуги, всегда готовой прийти на помощь.

Син устало потянулся и бросил взгляд на окно. За ним мягко мерцали последние лучи солнца, возбужденный завтрашним приключением он быстро умылся и лег спать.

http://tl.rulate.ru/book/124393/5231864