Готовый перевод Marvel: Kick off the Avengers base / Марвел: Запускаю базу Мстителей: Глава 38

В темном переулке Нью-Йорка раздался взрыв безумного смеха.

Глаза клоуна вспыхнули энтузиазмом и возбуждением.

— Нет ничего более удовлетворяющего, чем поработить гениального заговорщика, — прошептал он, и его голос дрожал от предвкушения.

— Такой парень стоит того, чтобы я выложился по полной, о, даже вытащил свои жизненные фишки!

Он нервно метался по комнате, подражая интонациям судей во время игры.

— Объявляю победителя этого турнира преступности Нью-Йорка…

— Джокер! — Он растянул последний слог, его голос хрипел, словно заглушенный выхлоп мотоцикла.

— Ха-ха-ха-ха, хи-хи, перед вами теперь стоит ваш почтенный господин.

Джокер выхватил пистолет, нажал на курок и начал стрелять наугад по комнате.

Спустя долгое время он немного успокоился.

Медленно проводя пальцами по следам от пуль, его глаза загорелись странным блеском.

Один за другим в его голове рождались новые планы.

……

Просторная база в ангаре.

Цзян Чэнь медленно вошел в диспетчерскую.

Алая Ведьма, лежащая на диване, широко раскрыла глаза и с удивлением посмотрела на него.

То странное чувство, которое она испытывала, становилось все сильнее.

Даже в своей комнате, когда она увидела, как статуя Свободы взрывается, она не смогла сдержать восхищения и гордости за Цзян Чэня.

— Ты даже не попыталась сбежать? — с любопытством спросил он.

Казалось, Алая Ведьма не сдвинулась с места с дивана.

Она посмотрела на его красивое лицо, и ее щеки внезапно запылали. Она поспешно опустила взгляд:

— Я просто хотела узнать, что ты задумал.

Цзян Чэнь слегка улыбнулся и не стал обращать на это внимания.

Он сел на диван, приблизившись к Алой Ведьме.

Сильный запах мужских гормонов ошеломил ее.

Цзян Чэнь словно обладал какой-то магией, которая притягивала ее.

В этот момент Кубик в кармане Цзян Чэня слегка дрогнул и медленно поднялся в воздух.

Один за другим его фрагменты начали вливаться в его сознание.

[После завершения третьего преступления хозяин получит сверхспособность.]

Сердце Цзян Чэня сильно сжалось. Наконец-то полезная награда.

Раньше, будь то возвращение во времени или усиление психической силы,

ничто не могло напрямую повысить его боевую эффективность.

Но на этот раз награда системы была совершенно иной.

Он чувствовал, что эта награда не была обычной.

И к следующей схватке с Джокером он стал относиться еще серьезнее.

……

В это время на корабле Щ.И.Т.а.

В огромной конференц-зале Фьюри сидел в центре.

— Ладно, парни, садитесь.

— Прежде всего, я должен проинформировать вас о текущей ситуации.

Фьюри жестом привлек внимание собравшихся, затем нажал на переключатель.

На экране появились изображения бесчисленных кораблей, приближающихся к Нью-Йорку!

Известные агенты, вооруженные до зубов, полностью блокировали город.

Почти каждую минуту на каждой улице специальные взрывозащитные отряды проводили проверки!

Несколько специальных спутников на небе направили два луча света прямо на Нью-Йорк.

Легкая завеса света окутала город.

Бесчисленные корабли с суперспособностями собрались в небе,

создавая оглушительный гул.

Телеканалы и новостные агентства транслировали все это в прямом эфире,

и каждый ведущий с жаром описывал происходящее.

Разъяренные жители Нью-Йорка вышли на улицы с плакатами,

крича и протестуя, волна единодушного гнева охватила весь город.

Эта картина удивила Мстителей.

Фьюри же оставался равнодушным:

— Надеюсь, вы понимаете, что Соединенные Штаты гораздо сильнее, чем вы думаете.

— Раз мы смогли создать Мстителей, то можем собрать и другой отряд суперсил.

— Этот проклятый бомбист действительно не должен был взрывать статую богини, и он точно пожалеет о содеянном.

— Он почувствует гнев самых страшных и могущественных сил в мире.

Железный Человек с пылающим взглядом смотрел на экран:

— Если у вас есть дополнительные силы, почему вы не задействовали их раньше?

— Если бы это было так, вы бы смогли посадить этого ублюдка за решетку с первого раза.

Фьюри покачал головой:

— Тони, некоторые вещи не так просты, как ты думаешь.

— Так же, как и вы, никто, кроме меня, не имеет права вас мобилизовать.

Железный Человек резко прервал его:

— Тебе не нужно рассказывать мне о так называемых правилах, я наслушался их достаточно.

— Теперь, когда развернута такая масштабная операция, зачем ты нас вызвал?

— Или какой у тебя план?

Фьюри указал на экран:

— Ты думаешь, нам нужен какой-то план?

— Весь Нью-Йорк теперь как железная бочка, даже муравей в городе будет зафиксирован.

— Каждый угол оснащен огневой мощью, а над Нью-Йорком находятся почти двести суперсил.

— В такой ситуации нам не нужны планы, нам нужно просто ждать, пока он появится.

Железный Человек был ошеломлен:

— Тогда зачем ты нас вызвал? Я даже не думаю, что мы можем быть полезны.

— О нет, я думаю, я могу подбадривать вас, как те горячие девчонки на баскетбольных матчах.

Фьюри покачал головой:

— Не говори так, Тони.

— Ты лучше всех знаешь этого парня, и мне нужно услышать твой совет.

— В конце концов, найти его следы все еще сложно, ведь в такой битве не каждый осмелится выйти на свет.

Железный Человек сказал:

— Нет, я так не думаю. Мы каждый раз попадаемся в его ловушку, и никто из нас не видел его настоящего лица, кроме голоса.

— Единственное, что мы чувствуем, — это его гордость и загадочность.

— Если он что-то сказал, это никогда не изменится!

Фьюри напрямую спросил:

— То есть его договоренность с Джокером продолжится, и он все еще будет совершать преступления в Нью-Йорке?

— Даже в такой битве?

Железный Человек кивнул:

— Именно так, я уверен, что он обязательно появится.

— Говоря это, он даже почувствовал легкую грусть, смешанную с уверенностью.

Это была уверенность в силе и понимании Цзян Чэня.

Люди на экране, будь то их оборудование или сверхспособности, уже полдня ищут в Нью-Йорке,

но не нашли ни малейшего следа. Это говорит о многом.

Они не могут найти Цзян Чэня!

Хотя Железный Человек не был уверен, что Цзян Чэнь сможет сбежать или успешно совершить преступление в такой обстановке,

он все же был готов верить, что Цзян Чэнь не отступит, даже если его противник силен.

— Я проиграл ему несколько раз, поэтому я уважаю его.

— Даже если на этот раз он погибнет.

Железный Человек сказал это Фьюри.

Фьюри кивнул, нажал на кнопку и начал отдавать приказы:

— Все на высшую готовность! Как только цель будет обнаружена, немедленно начать охоту!

http://tl.rulate.ru/book/124377/5276545