Готовый перевод Cosmic Survival: Sign In From The Rescue Capsule / Космическое выживание: начало в спасательной капсуле: Глава 12. Семена картофеля и тепличные инкубаторы!

«Создаются экскаваторы более низкого качества, которые можно использовать вместо ловушек.»

После небольших изменений экскаватор был готов и появился в рабочем модуле, где уже находился траппер. На панели управления появилась кнопка запуска с двумя вариантами: «траппер» и «экскаватор».

Очевидно, что оба устройства не могут работать одновременно, так как это было бы похоже на попытку одновременно вести дальний и ближний бой. Однако качество экскаватора действительно вызывало у Чжана Минжуя некоторое беспокойство.

В конце концов, от роскоши к бережливости, от 100% вероятности успеха в поимке метеоритов, и вдруг вероятность успеха в раскопках упала до всего лишь 10% — это действительно душераздирающе!

«Нет другого выхода, мне остаётся только смириться с этим», — подумал он, тихо вздохнув, и приступил к управлению экскаватором. Он увидел, как из передней части спасательной капсулы появилась длинная роботизированная рука. На конце руки была небольшая лопата, напоминающая экскаватор, которая начала копать твёрдую поверхность кометы!

Да!

Это было похоже на попытку расколоть грецкий орех, когда зубы начинают крошиться. Первое движение экскаватора было словно удар по железной пластине — и никакого результата!

К счастью, расход топлива экскаватора составляет всего одну десятую от расхода топлива ловушки. Иначе сердце Чжана Минжуя, который только начинал свою стажировку в Технической школе Ланьсян, могло бы остановиться от страха, если бы такая лопата оказалась в его руках.

«Продолжайте работать!» — говорил он себе, и лопата за лопатой земля кометного поля поддавалась его усилиям.

Да, да, да!

И вот на десятый раз первая лопата ресурсов была успешно извлечена!

«Как же тяжело!» — думал Чжан Минжуй, наблюдая, как экскаватор медленно уезжает, отправляя добытые ресурсы обратно в бункер для разложения.

Однако количество полученных ресурсов его немного разочаровало.

«Ресурс успешно разложен. Получено 0,02 кг меди, 0,002 кг железа, 0,002 л кислорода, 0,002 л водорода, 0,012 кг углерода и 0,001 кг цинка», — сообщал компьютер.

«...»

Эта комета действительно богата ресурсами. Когда лопата опускается, Чжан Минжуй получает углерод и цинк, которые раньше никогда не добывал. Но каждый раз количество разлагаемых ресурсов слишком мало.

«Если есть возможность, нужно как можно скорее улучшить склад разложения до идеального уровня. Иначе мы потратим слишком много ресурсов!» — вздохнул Чжан Минжуй. Если бы другие игроки услышали это, они бы, наверное, расплакались. Ведь они всё ещё используют устаревшие ловушки!

«Топлива ещё достаточно, сегодня я потрачу его на эту комету. Продолжим копать!» — решительно произнёс Чжан Минжуй, быстро придя в себя, и снова взялся за лопату.

Вскоре он обратил внимание, что эффективность экскаватора заметно возрастает только после каждого девятого и десятого копания.

«Разве есть смысл рыхлить почву первые девять раз и перекапывать её в десятый?» — задумался он.

Чжан Минжуй вздохнул и продолжил свою работу.

«Разложение ресурсов прошло успешно, получено 0,02 кг меди и 0,002 кг железа...»

«Разложение ресурсов успешно завершено, получено 0,02 кг меди и 0,002 кг железа...»

«Ресурс успешно разложен, получено 0,02 кг меди и 0,002 кг железа... Получите семя худшего качества!»

Не знаю, сколько времени прошло, но раскопки Чжана Минжуя стали механическими, и он словно онемел. Однако внезапный голос внезапно пробудил его от оцепенения!

«Некачественные семена?!»

«На комете ещё есть семена?!»

Чжан Минжуй был в смятении и с нетерпением достал это некачественное семя. Однако, как и в случае с чертежами, с первого взгляда невозможно было определить, что это за растение.

«Достаньте семена!»

С волнением в душе Чжан Минжуй поспешно извлёк семя и сразу же получил информацию о нём!

【Некачественные семена картофеля】

【Инструкции】: После посадки картофель может вырасти.

# Требования к посадке

- Температура: от 10 до 21 градусов Цельсия

- Свет

- Водные ресурсы

- Удобрение (по желанию)

## Примечание

Семена картофеля низкого качества имеют низкую вероятность прорастания — всего 10%.

Когда Чжан Минжуй случайно обнаружил семена картофеля, он не смог сдержать своего восторга. От радости он подпрыгнул на месте, ударившись о крышу хижины и почувствовав боль в голове. Но это не остановило его!

Он знал, что пока у него есть эти семена, ему не нужно беспокоиться о еде. Более того, как только он посадит первый картофель, исходный картофель также сможет стать семенем и продолжить свой род.

Однако, несмотря на радость, Чжан Минжуй осознавал, что процент выживаемости этих семян крайне низок — всего один из десяти. Поэтому он решил попробовать и достать ещё несколько семян, лучше всего десять, чтобы быть уверенным в успехе.

Если же посадка не удастся, то даже единственное семя, которое у него есть, будет потеряно навсегда!

Чжан Минжуй с лёгкой грустью улыбнулся, ведь даже это неприятное событие стало для него источником радости.

...

«Ресурс успешно разложен, и получено 0,02 кг меди и 0,002 кг железа... Получите обычный чертёж!»

Не знаю, как долго я копал, но на следующий день, когда моё выживание уже было под угрозой, меня снова ждал сюрприз!

«Открой рисунок!»

Извлекший урок из предыдущего опыта, Чжан Минжуй на этот раз сразу же открыл рисунок, боясь снова упустить что-то ценное!

【Обычный тепличный инкубатор】

【Описание】: Это оборудование предназначено для выращивания растений, микроорганизмов, бактерий, клеток и многого другого.

【Строительные ресурсы】: 0,5 кг стекла, 1,5 кг меди.

【Описание】: Обычные тепличные инкубаторы способны обеспечить дополнительный прирост темпов роста на целых 20%!

Чжан Минжуй внимательно изучил чертёж и понял, что это именно то, что ему нужно. Теперь у него есть шанс вырастить картофель, даже если условия на комете не подходят для этого. Тепличный инкубатор позволит создать искусственную среду, необходимую для жизни растений.

«Наконец-то!» — воскликнул он, чувствуя прилив энергии. «Теперь я могу не только добывать ресурсы, но и начать производить пищу самостоятельно!»

Однако он также понимал, что строительство инкубатора потребует дополнительных ресурсов, которых у него пока недостаточно. Ему нужно будет либо продолжить копать, либо найти новые способы добычи материалов.

«Сначала соберу побольше семян, а потом займусь инкубатором», — решил он, возвращаясь к работе экскаватора.

Между тем, Чжан Минжуй начал представлять, как выглядит будущая ферма внутри своей спасательной капсулы. Картофель станет основным продуктом питания, а возможно, со временем он сможет выращивать и другие культуры.

«Хотя вероятность успеха невысока, я должен рискнуть. Каждое семя — это шаг к лучшей жизни», — подумал он, продолжая копать с новой целью.

Процесс был долгим и утомительным, но теперь каждая лопата земли казалась ему полной надежд. Чжан Минжуй больше не чувствовал себя беспомощным. Он понимал, что даже самые маленькие достижения в этой игре на выживание во вселенной имеют огромное значение.

«Ещё немного, и я смогу начать новую эру в своей спасательной капсуле», — пробормотал он, сосредотачиваясь на работе. Его уверенность росла с каждой найденной лопатой ресурсов, а мысли о будущем делали процесс копания менее утомительным.

Каждый новый ресурс, каждый новый чертёж или семя приближал его к тому моменту, когда он сможет не просто выживать, а развиваться и преуспевать в этой бескрайней вселенной.

http://tl.rulate.ru/book/124362/5248665