Готовый перевод Honkai Star Rail I'm surrounded by strange life forms! / Honkai Star Rail Меня окружают странные формы жизни!: Глава 13. Осознание пути сохранения.

Его выступление произвело на всех в Белобоге сильное впечатление.

Будь то ключевой двигатель созидания, который меняет окружающую среду планеты, или старый полигон для испытаний оружия, который был военной тайной.

Белобог без колебаний и сомнений делился с Цзян Яном всей информацией, подробно объясняя каждый аспект.

Броня даже рискнула раскрыть свои секреты и лично отвела Цзян Яня на Холм вечнозимья, чтобы поведать ему правду, скрытую под снегом.

Однако, несмотря на то, что Цзян Янь исследовал каждый уголок верхних и нижних районов, он так и не обнаружил так называемой силы звездного бога.

Он задавался вопросами, возможно, они с сестрой пошли по неверному пути? Может быть, мне не хватает ума? Или моя воля недостаточно сильна?

Несмотря на свои сомнения, Цзян Янь продолжал обучение в Среброгривых Стражах. Хотя он и не мог точно определить местонахождение силы Клипота, он был уверен, что его путь к сохранению связан с Среброгривыми Стражами.

Возможно, этого, как и советов Гепарда, будет недостаточно, чтобы открыть дверь к силе пути сохранения. Но это определенно верный путь.

По крайней мере, Цзян Янь не собирался останавливаться на полпути, пока не догонит Щит Белобога.

Однако он не ожидал, что вскоре после этого его план достигнет своей цели.

Возвращаясь с обычной зачистки разлома, его команда столкнулась с внезапной атакой мощного существа из этой зоны. Это была огромная стрела, похожая на зелёный луч света, которая без предупреждения прорвалась сквозь снег и устремилась к земле, угрожая попасть в самую гущу толпы.

Не раздумывая ни секунды, Цзян Янь подпрыгнул в воздух, держа в руках огромный щит. Он быстро активировал отклоняющее силовое поле и с яростью заблокировал огромную энергетическую стрелу.

После оглушительного удара по земле прокатился изумрудно зеленый вихрь, сдув большой участок снега вокруг. Цзян Янь, отброшенный назад, тяжело приземлился на своего товарища по оружию, который в неловкой позе старался смягчить его падение.

Когда головокружение, вызванное сильным ударом, постепенно прошло, Цзян Янь, который думал, что сломал обе руки и более десятка костей, с удивлением обнаружил, что, за исключением небольшой слабости, с ним всё в порядке.

Однако сейчас было не время для тщательного осмотра своего тела. Цзян Янь, превозмогая боль, выпрямился. В следующее мгновение он сосредоточил все свои силы на том, чтобы противостоять новому натиску монстра из разлома, известного как Буревестник.

После более чем двух месяцев, проведённых на поле боя, Цзян Янь уже хорошо разбирался в обычных существах Разлома. Эти удивительные создания, некогда принадлежавшие Легиону Антиматерии, стали ещё более могущественными, чем раньше, благодаря силе Разлома, которая изменила их и исказила их сущность.

Даже такой сильный человек, как Гепард, должен был отнестись к Буревестнику серьёзно. Ведь если его стрела взорвётся в толпе, последствия будут ужасными.

Если бы Цзян Янь был один, он бы не испугался такой атаки, которая требует длительного накопления силы и имеет очевидную траекторию.

Но мои товарищи по команде не могут этого сделать!

Среброгривые стражи, которые были обучены сражаться в условиях экстремально холодного климата, никогда не отличались высокой мобильностью.

Они были не в состоянии быстро бежать в своих тяжёлых доспехах, которые защищали от холода, особенно в условиях сильного ветра и снега. Не говоря уже о том, чтобы уйти от преследования этого четвероногого существа.

Я должен остановить это! Если я не смогу остановить это, мои товарищи по команде погибнут! От этой мысли у Цзян Яня на лбу выступил холодный пот.

Однако, прежде чем он успел найти ответ, вторая стрела уже была почти готова поразить их.

Не успев обдумать, стоит ли блокировать атаку, и ещё меньше времени, чтобы понять, сможет ли он это сделать, Цзян Янь инстинктивно встал на пути стрелы.

Несмотря на то, что его руки онемели от напряжения, он следовал советам Гепарда и оказался лицом к лицу с могущественным монстром, не имея возможности сбежать. Он не отрывал взгляда от руки противника, которая натягивала энергетическую тетиву.

Энергия на тетиве достигла своего максимума, испуская сильный и зловещий зеленый свет. Однако Цзян Янь оставался неподвижным.

Они монстры, а не дураки! Это урок, который Среброгривые Стражи усвоили за последние семьсот лет, пролив бесчисленное количество крови и жизней.

Конечно, мгновение спустя Цзян Янь услышал пронзительный звук стрелы, пробивающейся сквозь завесу ветра и снега. Резкий звук, похожий на свист, в этот момент прозвучал чрезвычайно ясно, весь мир вокруг него замедлился.

У него не было времени на размышления. Когда звук достиг своего пика, Цзян Янь просто переключил переключатель на ручке большим пальцем, активируя энергетический щит.

Когда перед командой вновь появилась изумрудно-зеленый вихрь, Цзян Янь, вместе со своим щитом, оказался отброшен назад. Однако вскоре он столкнулся с холодной и твёрдой броней.

Капитан команды вовремя опустил своё оружие, крепко схватил Цзян Яня обеими руками и, наконец, сумел остановить их обоих. Их ноги прорезали в снегу две длинные борозды, прежде чем они остановились.

— Отлично сработано! Парень из Лофу Сяньчжоу! — Сказал капитан команды.

Капитан команды глубоко вздохнул, увидев явную слабость Цзян Яня,

— Взрывные стрелы этого монстра направлены только в одну сторону. Я поведу нескольких братьев в обход, чтобы привлечь хотя бы одну стрелу в нашу сторону. Ваша задача вернуть оставшихся домой. — Сказал капитан команды.

Он сделал несколько шагов вперед, поднял копье и башенный щит, которые только что уронил, и собирался развернуться и уйти. Но его крепко удержала рука на плече.

— Подожди! Я могу это сделать! — Сказал Цзян Янь.

Не то чтобы он хотел продемонстрировать свою силу или не понимал, насколько силен его противник. Просто в этот миг в голове Цзян Яня возникла неожиданная мысль.

Прежде чем его щит или руки будут сломаны, он должен до конца защищать людей, которые находятся за его спиной.

Это именно то, что ему следует делать, ведь он их защитник.

Слова Цзян Яня, не подкреплённые никакими объективными фактами или логическими аргументами, тем не менее заставили капитана команды обратить на него внимание.

Он посмотрел в глаза Цзян Яня, ощутил его уверенность и, не раздумывая, кивнул.

— Тогда с этого момента мы будем вашей поддержкой. Вы трое, встаньте рядом с нашим товарищем из Лофу Сяньчжоу! — Отдал приказ капитан команды.

Вскоре команда без тени сомнений доверила свою жизнь Цзян Яню, новобранцу, который прослужил в армии всего два месяца.

Чувствуя доверие товарищей за его спиной, которые не сомневались в его силах и были готовы встать рядом с ним, даже если это означало, что они могут погибнуть вместе с ним.

Внезапно сердце Цзян Яня переполнилось необъяснимым чувством.

Вы действительно так сильно верите в меня? Я и сам не совсем уверен, понимаете?

Но как мог Цзян Янь показаться неуверенным в такой ситуации?

Затем он вспомнил свою коварную сестру, величественную Юйкун и упорного Гепарда.

Он принял самый уверенный и бесстрашный вид, на который только был способен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/124349/5290100