Готовый перевод Honkai Star Rail I'm surrounded by strange life forms! / Honkai Star Rail Меня окружают странные формы жизни!: Глава 12. Первая победа.

После семисот лет противостояния стелларону, жители Белобога решили праздновать совершеннолетие каждого молодого человека на торжественном банкете, посвященном их первой битве на поле боя.

Только те, кто выжил в этом жестоком сражении, считались достойными называться взрослыми. Они становились главными героями банкета и получали благословения от всех ветеранов.

Главным героем этого праздничного банкета был Цзян Янь.

Они следовать традиционному этикету Белобога, и поднесли полный стакан этому герою, который только что спас множество людей. Все желали ему самых теплых благословений.

— Выпьем за нашу победу, дорогой друг из Сяньчжоу! Если бы ты не отбил ту атаку на поле боя, мы бы сейчас уже были в могиле. Не спеши уходить! Разве можно покинуть церемонию совершеннолетия, не выпив ещё несколько стаканов? — Сказали Среброгривые Стражи.

— Вам просто хочется найти повод, чтобы выпить! — Сказал Цзян Янь.

Цзян Янь, окружённый вниманием, не смог устоять перед искушением и взял ещё один стакан фирменного напитка Белобога, приготовленного из различных корней и листьев растений. На его лице засияла улыбка.

А потом ничего не произошло.

Как такой, молодой совершеннолетний человек, как он, мог справиться с таким количеством самых разных напитков?

Праздничный банкет только начался, когда его, главного героя, отнесли обратно в общежитие казармы.

Однако, несмотря на отсутствие главного героя Цзян Яня, атмосфера на праздничном банкете была такой же, как и всегда. Люди оплакивали потери и радовались тому, что остались живы.

Сегодня вечером они будут наслаждаться напитками и вспоминать о пережитом. А завтра всё это будет забыто, и они вновь будут готовы к новым сражениям, не щадя своей жизни.

Таков был образ жизни Среброгривых Стражей.

Хотя экипаж звездного экспресса успешно запечатал Стелларон на Ярило VI, климат планеты не может быть восстановлен в ближайшее время, а разлом, который почти полностью покрыл планету, не исчез.

У Среброгривых Стражей, по-прежнему есть работа. Они считают, что им повезло больше, чем их предшественникам.

Так как они смогут постепенно вернуть утраченные территории ещё при жизни.

Как отблагодарить этого младшего брата, который открыл им новый торговый путь и вселил надежду?

Они были готовы сражаться за битвой, чтобы доказать ему, что существование Среброгривых Стражей было проявлением воли к сохранению!

Цзян Янь, лежа на кровати, конечно, не мог представить, насколько добры были к нему эти, казалось бы, суровые Среброгривые Стражи.

В этот момент он испытывал сильную головную боль. Внезапно в его теле вспыхнуло пламя, которое выжгло все выпитое. Вместе с этим исчезло и волнение, вызванное первым опытом пребывания на поле боя. В конце концов, он погрузился в глубокий сон.

На следующее утро Цзян Янь проснулся с большим количеством энергии. Он взял свой огромный щит и отправился на ежедневную утреннюю зарядку.

Однако, когда он пришел на тренировочную площадку, его ожидало неожиданное зрелище.

Он увидел, что Среброгривые Стражи, которые накануне вечером наслаждались праздником, уже приступили к тренировкам. Это открытие приятно удивило Цзян Яня.

Вчера вечером эти люди пили воду? Как они могли так рано встать на тренировку на следующий день после того, как выпили столько напитков?

После битвы не на жизнь, а на смерть Среброгривые Стражи стали гораздо более дружелюбными к нему. Как только они встретились, они все с энтузиазмом поприветствовали его, или, скорее, начали жаловаться на его способность пить.

Признаться, Цзян Янь сам не мог понять, почему вчера ушёл так рано. Когда он впервые попробовал напиток, то подумал, что эти люди принесли антифриз для своих роботов. Возможно, именно поэтому он так быстро почувствовал себя плохо?

Ему больше не стоит пить незнакомые ему напитки.

— Моя способность защищаться гораздо важнее, чем умение пить. Не могли бы вы атаковать меня, чтобы я мог попрактиковаться в отражении атак с помощью своего щита? — Цзян Янь быстро сменил тему.

Как можно улучшить навыки владения щитом, размахивая им в воздухе? Поскольку вокруг было так много желающих стать спарринг-партнёрами, Цзян Янь, конечно, не упустил возможности.

Он быстро попросил эту группу великодушных людей выстроиться в простой боевой порядок и начал атаку на них.

С тех пор как Цзян Янь начал изучать боевые искусства, он неоднократно сталкивался с летающими мечами, которые нападали на него со всех сторон. Он прекрасно знает, как действовать в условиях непрекращающегося потока атак.

Его гибкая техника передвижения позволяла ему быстро менять позицию, чтобы минимизировать урон от атак стражей. Затем он находил наиболее уязвимую точку в защите противника и, сделав молниеносное движение, прорывал оборону и наносил свой удар.

Стоп, а в чем тут путь сохранения?

Цзян Янь всё больше воодушевлялся, пока не использовал свой большой щит, чтобы удерживать шею своего спарринг-партнёра. И тут он осознал, что пришёл сюда, чтобы практиковать путь сохранения, а не изучать технику сражения большим щитом.

Увидев лица своих товарищей по спаррингу, которые выглядели так, будто увидели привидение. Цзян Янь почувствовал себя очень смущённым.

В предыдущем бою ему приходилось большую часть времени просто стоять рядом с Гепардом, блокируя все атаки, которые оказывались на его пути.

Когда сражение переходило в групповой режим, он перемещался туда, где было больше людей, и ему не нужно было тщательно обдумывать ситуацию.

Но теперь, когда он тщательно обдумывает свои действия, разве он не напоминает Лорда Опустошителя, который идет по пути разрушения и специализируется на том, чтобы наносить удары по головам людей своим огромным щитом? Разве он не стремился встать на путь сохранения? Кажется, что-то пошло не так, как он планировал.

Похоже, мне предстоит ещё долгий путь, прежде чем я смогу встать на путь сохранения.

К счастью, помимо льда, Белобогу не хватает лишь возможностей для сражений.

Недавно Среброгривые Стражи, стремясь обеспечить безопасный путь к Машине Творения, организовали элитные силы для проведения глубоких исследований и зачистки Разломов.

В результате частота атак монстров из разломов на Белобог значительно возросла.

Даже в обычные дни сражения происходили ежедневно. Однако были дни, когда проводилось по три и даже пять боёв в один день.

В течение двух полных месяцев Цзян Янь полностью посвящал себя тому, чтобы быть обычным Среброгривым Стражем, тренируясь и сражаясь снова и снова, без конца.

На бесконечном поле битвы он наконец-то осознал, что значит иметь верных товарищей по команде, а также постиг искусство владения своим огромным щитом.

В свободное время он путешествовал по всему Белобогу, стремясь открыть для себя чудеса Клипота.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/124349/5290084