Готовый перевод Naruto: At the very beginning, become the leader of the Grass Village / Наруто: В самом начале стать лидером деревни Травы: Глава 187: Кушина Узумаки

Вернувшись в деревню, когда небо потемнело, Акихико почти не обратил внимания на события, разворачивающиеся в Конохе. В конце концов, какое значение это имело для Деревни Травы? Не похоже, что Обито собирался напасть на Коноху с помощью Девятихвостого, верно?

Даже если Девятихвостый вырвется на свободу, Деревня Травы, будучи союзником, проявит сочувствие к бедственному положению Конохи. В лучшем случае они предложат Конохе скидку на поставки. В конце концов, ситуация требует сотрудничества между деревнями, и Деревня Травы готова внести свой вклад в пределах своих возможностей.

В ожидании беспорядков в Конохе уже были подготовлены запасы. Как только до них дойдут новости о хаосе, будет отправлена быстрая помощь, чтобы помочь Конохе восстановить стабильность.

К тому времени, скорее всего, лидеры других крупных деревень ниндзя тоже были в курсе расследования в отношении Четвёртого Хокаге Конохи. Наблюдая издалека, они ждали развития событий в Конохе, испытывая предвкушение и, возможно, даже веселье. Перспектива пристального изучения лидера деревни была источником смущения для любой уважаемой деревни ниндзя.

Учитывая закрытие границ Деревни Тумана из-за внутренних распрей, оставалось неясным, постигнет ли Коноху та же участь. Акихико размышлял о возможных последствиях и, если это было возможно, рассматривал вариант восстановления рода клана Узумаки. Связи между кланом Узумаки и Деревней Травы делали это вероятным.

Заглядывая в будущее, Акихико размышлял о том, чтобы заполучить и родословную клана Учиха. Связь между кланом Учиха и Деревней Травы через Обито, казалось, давала такую возможность. Однако, если ничего не выйдет, Акихико мог только надеяться, что у Обито будет больше детей, чтобы обеспечить передачу родословной Учиха в Деревню Травы.

К сожалению, непредсказуемые изменения в сознании Учихи Мадары и Учихи Обито по сравнению с первоначальной временной шкалой не оставили Акихико времени на подготовку. Теперь ему оставалось только надеяться на потенциальную помощь Данзо.

В подземной пещере Акихико удивлённо посмотрел на основное тело Белого Зецу и спросил: «Что? Чёрного Зецу здесь нет?»

Белый Зецу подтвердил: «Да, господин Акихико». Он кивнул, понимая, что эта информация не была секретом и, скорее всего, будет раскрыта позже. Не было необходимости скрывать её; прозрачность казалась лучшим решением.

С неловкой улыбкой Белый Зецу добавил: «Потому что им нужно было кое-что сделать, и Чёрный Зецу ушёл с Обито».

«Обито тоже ушёл?!» Акихико приподнял бровь. Похоже, Обито мог знать информацию о Конохе. Однако цель его визита в Коноху в то время оставалась неясной. Пришёл ли он, чтобы подарить подарки своему учителю и жене к рождению ребёнка?

«Эти двое парней довольно необычны. Они пренебрегают учёбой и бесцельно слоняются по округе. Разве они не понимают, что приближаются выпускные экзамены? Если они снова провалят экзамены, это будет неловко. Один из них — наследник книги Учихи Мадары, а другой — наследник завещания Учихи Мадары. Ни у одного из них, похоже, нет чувства ответственности!» — серьёзно заметил Акихико.

Белый Зецу, слушая, приподнял бровь. Кому вообще нужно учиться? Может ли учёба спасти госпожу Кагую? Нет. Если бы только Чёрный Зецу не появился в такое неподходящее время, всё было бы не так сложно.

Но это было чувство, которое Белый Зецу не стал бы выражать. Он неловко улыбнулся и серьёзно сказал: «Конечно! Чёрному Зецу и Обито нужно будет серьёзно поговорить с ними, когда они вернутся. Им давно пора осознать важность учёбы. Они наследники Мадары. Преодолеть трудности сейчас — значит избежать страданий в будущем. Но, похоже, они предпочитают лениться в юном возрасте».

— Блестяще сказано! — Акихико одобрительно кивнул, похлопав Белого Зецу по плечу. — Впечатляет, Белый Зецу. У тебя довольно глубокое идеологическое сознание.

Когда лицо Белого Зецу исказилось, Акихико продолжил: «Некоторое время назад я слышал, что с тех пор, как Мадара ушёл, ты бездельничаешь в пещере, отправляя своих «братьев» рыть ямы. Поначалу я думал, что ты просто ленивый».

Белый Зецу недоверчиво посмотрел на него. Ленивый? Зачем ему заниматься такой работой? И это были не его братья и сёстры, да и не для таких задач они предназначались.

— Теперь, кажется... — в голосе Акихико слышались глубокие эмоции, когда он смотрел на молчаливого Белого Зецу. — Из-за ухода Мадары ты впал в уныние и потерял мотивацию?

Белый Зецу, застигнутый врасплох словами Акихико, задумался. В этом ли была причина? Возможно, он утратил смысл своей жизни. Он сомневался, что Чёрный Зецу сможет завершить миссию в ближайшее время, и казалось, что единственным шансом на успех было позволить событиям развиваться естественным образом. Поэтому он несколько расслабился.

Однако, услышав слова Акихико, Белый Зецу быстро притворился грустным, его голос слегка дрогнул: «Я не ожидал, что господин Акихико догадается. Я... Я просто скучаю по Мадаре-сама».

— Отсутствие Мадары — это реальность, но живущие должны упорствовать, — с сожалением сказал Акихико. Он ободряюще похлопал Белого Зетсу по плечу. — Если бы Мадара знал, он был бы глубоко опечален. Оглянись вокруг — все твои «братья» заняты своими делами и живут полноценной жизнью. Занятость помогает им не предаваться печали. Почему бы тебе тоже не найти себе занятие? Я что-нибудь придумаю для тебя. Поверь мне, это поможет тебе справиться с грустью.

«Чёрт возьми, из-за тебя клоны уже выполняют чёрную работу. Теперь ты хочешь, чтобы я, основное тело, делал то же самое?» Белый Зецу приподнял бровь, слегка улыбнувшись, и серьёзно ответил: «По правде говоря, господин Акихико... мы все были созданы Мадарой-сама в качестве инструментов, но они всего лишь клоны, а я — основное тело. Я знаю обо всём, что они сделали, так что, по сути, я работаю уже довольно давно».

"Эй, это не совсем точно". Акихико со вздохом покачал головой: "Знаешь, истинное понимание приходит из личного опыта. То, что делают другие, - это их рук дело. Только когда ты активно занимаешься собой, ты по-настоящему понимаешь это. Как будто другие уже продвинулись дальше, а ты нет."

«Более того, как наследник Мадары, вы все мне как семья. В отличие от Мадары, я никогда не рассматривал вас как инструменты, а как семью. Поэтому я позабочусь о вас всех», — решительно заявил Акихико.

Это и есть семья? Он ещё более безжалостен, чем Мадара. Белый Зецу недоверчиво уставился на Акихико, ошеломлённый такими дерзкими словами. «На самом деле, я…»

Однако, прежде чем он успел закончить, Акихико быстро вмешался и серьёзно сказал: «Всё решено. Как член этой семьи, я никогда не причиню вреда никому из вас. Поэтому я обещаю всё для вас устроить!»

Продолжая осматриваться по сторонам, Акихико задумался: «Кстати, почему я давно не видел Зецу? Куда он подевался?»

Как только слова слетели с его губ, пространство перед ним резко исказилось. Раздался жалобный голос: «Ну почему он заставил меня прийти сюда? Неужели нельзя было выбрать другое место? Теперь мне придётся идти и встречаться с этим жадным парнем!»

Появилась знакомая фигура, которая пожаловалась: «Держу пари, что на этот раз он возьмёт с нас целое состояние за лечение. Минато-сэнсэй, он даже не позволил мне сходить домой за деньгами, просто велел бежать. Может, эта статуя Гедо поможет с медицинскими расходами. В конце концов, этот парень очень скупой».

— Он даже не платит за работу... — его голос дрогнул, когда он увидел стоящую перед ним фигуру, и его глаза расширились. — Что ты здесь делаешь?

— Я? В академии сообщили, что ты прогулял занятия сегодня днём, поэтому я пришёл проверить, как ты! — Акихико ухмыльнулся Обито. — Что ты хотел сказать только что?

— О, ха-ха-ха, — Обито нервно почесал голову. — Я не собирался ничего говорить. Я имею в виду...

Но прежде чем он успел сгладить ситуацию, он заметил, что Акихико смотрит куда-то мимо него, и его лицо становится озадаченным. Поняв, что сейчас не время для лести, Обито поспешно продолжил: «Да, сейчас не время для этого. Я...»

Прежде чем он успел закончить, Акихико, широко раскрыв глаза от удивления, вмешался: «...зачем ты привёл сюда жену Четвёртого Хокаге?»

http://tl.rulate.ru/book/124300/5235449