Готовый перевод Naruto: At the very beginning, become the leader of the Grass Village / Наруто: В самом начале стать лидером деревни Травы: Глава 80: Речь Нагато

Прокашлявшись, Нагато начал: «Спасибо вам, Акихико-сэнсэй, за вашу неизменную поддержку и наставничество на протяжении всего нашего пребывания здесь. Мы благодарны вам за всё, чему вы нас научили, от знаний и навыков до ценностей, которые будут направлять нас в будущем».

Толпа внимательно слушала, пока Нагато продолжал: «Как выпускники Академии Страны Травы, мы теперь несем ответственность за нашу деревню и весь мир ниндзя. Мы должны стремиться защищать наших близких, наши дома и идеалы, которые нам дороги. Вместе мы можем создать мир, в котором царят мир и взаимопонимание».

Слова Нагато нашли отклик у слушателей, и некоторые родители с гордостью кивнули, увидев, что их дети занимают такую зрелую позицию. Акихико тепло улыбнулся, наблюдая за тем, как Нагато уверенно говорит.

«Мы должны быть сильными и сострадательными, — подчеркнула Нагато. — Сила заключается не только в физической подготовке или ниндзюцу, но и в силе наших сердец и решений, которые мы принимаем. Сострадание напоминает нам о том, что нужно ценить жизнь и по возможности искать мирные решения».

«Мы продолжим наследие Деревни Травы Шиноби и будем поддерживать дух Новой Травы, — провозгласил Нагато. — Мы станем символом надежды, защитниками слабых и борцами за справедливость!»

Нагато завершил свою речь словами: «Мы будем шиноби, которые преодолеют разногласия, будут способствовать взаимопониманию и проложат путь к лучшему будущему. Вместе мы докажем, что Страна Травы — это не просто место на карте, а яркий маяк единства, прогресса и мира в мире ниндзя!»

Зецу улыбнулся, наблюдая за церемонией вручения дипломов на видео, которое он записал ранее. «Хе-хе-хе~», — усмехнулся он про себя, — «Глаза господина Мадары стали символом выдающихся учеников».

Затем он преувеличенно подпрыгнул и развёл руками: «Позвольте мне сказать вам, господин Мадара, там наверху было очень оживлённо! Но его манера говорить немного странная. Хотя вопросы были вполне обычными, он отвечал как-то странно».

Прежде чем он успел продолжить, Мадара, который хмурился, наблюдая за происходящим, отбросил табличку в сторону и выразил своё недовольство: «Скучно! Пустая трата времени! Я уже сказал, что меня это не интересует! Ниндзя должны сосредоточиться на выполнении своих миссий. Зачем столько трюков? После выпуска вы должны начать выполнять миссии и совершенствоваться. Это просто пустая трата времени!»

Зецу не мог не почувствовать лёгкого разочарования. «Господин Мадара, в прошлый раз вы так не говорили!» — мысленно пожаловался он. Несмотря на пренебрежительное отношение Мадары, Зецу решил проявить чуткость и уважать его желание отдохнуть.

— Хорошо, господин Мадара, пожалуйста, отдыхайте. Я разбужу вас, когда вечером придёт время занятий, — послушно ответил Зецу.

Говоря об этом, он решил вернуть позаимствованную камеру и устройство воспроизведения и незаметно вернул предметы. Он знал, что будет неприятно, если их обнаружат пропавшими. "Ах да, господин Мадара, вы хотите чего-нибудь, когда проснетесь?" спросил он.

«Я уже говорил тебе не покупать такие случайные вещи. Как я могу есть такие случайные вещи?» — раздражённо сказал Мадара, не открывая глаз.

"Понятно!" Зецу кивнул, принимая ответ Мадары. Затем он всплыл и направился в "Grass Studio", чтобы вернуть оборудование, которое он позаимствовал.

Как только Зецу ушёл, Мадара медленно открыл глаза и нахмурился, глядя на брошенную табличку на полу. «Я же говорил, что здешние пельмени ужасны», — пробормотал он, прежде чем снова закрыть глаза, казалось бы, безмятежно.

Тем временем Зецу вернул позаимствованное оборудование в "Grass Studio" и вернул все в исходное состояние. "Готово, теперь это не должно быть обнаружено". сказал он себе с удовлетворением.

После этого он решил продолжить заниматься своими повседневными делами, например, зарабатывать деньги, чтобы покупать еду для лорда Мадары. Однако он сожалел, что не может сейчас открыть свою художественную лавку и потерял работу на фабрике.

Зетсу не мог не расстроиться при мысли о том, что не сможет продать свои картины за деньги: «Ну почему этим детям так любопытно? Они даже создали организацию, чтобы найти меня. Они действительно издеваются надо мной!»

И в этот момент, вскоре после ухода Зетсу, человек, отвечавший за «Травяную студию», почесал голову с обеспокоенным выражением лица и пробормотал себе под нос: «Кто мог забрать оборудование, не зарегистрировав его? Это так непрофессионально!»

Ранее лидер спросил его, не отправлял ли он кого-нибудь в академию на собеседование утром, но он этого не делал! Не было смысла проводить собеседование с группой выпускников-шиноби низкого ранга. В конце концов, для учеников-ниндзя было нормально заканчивать обучение и становиться шиноби низкого ранга. Зачем им было проходить собеседование?

Однако, войдя в аппаратную, он заметил, что отсутствует устройство для съёмки, и даже устройство для воспроизведения, похоже, было украдено. Он задумался, что кто-то мог делать с этим оборудованием. Просто играть дома?

Он опросил всех в «Grass Studio», но они все отрицали, что брали оборудование. Так кто же мог это сделать?

«Это ведь не какое-то привидение, не так ли?» — главный усмехнулся своей глупой мысли. «Как сказал лидер, не верьте слухам и не распространяйте их! Кроме того, как уроженец Страны Травы, я уверен, что академия построена не на кладбище!»

По мере того, как он продолжал говорить, его тон становился всё серьёзнее. «Похоже, кто-то замышляет недоброе! Как они посмели сделать что-то подобное в такое важное время? Неужели они забыли о духе Новой Травы? Как только я разберусь и выясню, кто это сделал, я...»

Не успел он закончить фразу, как увидел на столе камеру и недоверчиво моргнул. «Почему она снова здесь? Я уверен, что никто не должен был заходить сюда в это время! Может, какой-то ниндзя пробрался сюда и вернул её?»

Говоря это, он кое-что вспомнил и повернулся, чтобы посмотреть на полку, где хранились устройства воспроизведения. К его удивлению, устройство воспроизведения тоже было на своём месте.

Однако в этот краткий миг ему показалось, что он увидел, как что-то исчезает в земле неподалёку. Может быть, руки? Он протёр глаза, чтобы убедиться в том, что видит, но аккуратно сложенное устройство воспроизведения всё ещё было там. В его разум закралось сомнение: «Неужели я... Неужели я только что видел, как из земли появляются руки?»

Воспоминания о таинственных событиях в академии снова промелькнули в его сознании, и он вздрогнул. В панике он выбежал на улицу, крича во весь голос: «П-п-призраки!»

«Наверное, меня ещё не обнаружили, да?» — усмехнулся Зетсу, подняв взгляд и заметив, как перепуганный человек выбирается наружу. Он пожал плечами и почесал голову.

Вернув лицу беззаботное выражение, он небрежно пробормотал: «В любом случае, он ищет призраков. Какое отношение это имеет ко мне, Зетсу?»

Он не призрак. Кроме того, глупый лидер Конохи, скорее всего, решил бы, что это дело рук ниндзя из другой деревни. Он такой идиот, даже более глупый, чем лорд Мадара, который так отзывается о Хашираме Сенджу.

Подумав об этом, он не придал этому особого значения и снова погрузился в землю, продолжая свой путь наружу. Ему нужно было найти способ заработать денег, чтобы поддержать лорда Мадару.

http://tl.rulate.ru/book/124300/5227779