Готовый перевод Naruto: At the very beginning, become the leader of the Grass Village / Наруто: В самом начале стать лидером деревни Травы: Глава 45: Прогресс технологий

После более чем трёх лет напряжённой работы успешное создание конденсатора чакры стало важной вехой. Это инновационное устройство служит краеугольным камнем для гармоничного объединения науки и ниндзюцу, играя ключевую роль в развитии научных инструментов ниндзя.

Прогресс в промышленном развитии можно сравнить с эволюцией кулинарных техник. Точно так же, как человечество перешло от открытого огня к газовым плитам и электрическим духовкам, промышленный прогресс включает в себя открытие и внедрение новых технологий. В мире ниндзя, где чакра является источником жизненной силы, научные инструменты ниндзя служат современными кухонными приборами. Они заменяют традиционные методы использования чакры более эффективными инструментами, способствуя прогрессу и инновациям в мире ниндзюцу.

С помощью конденсаторов чакры и миниатюрных свитков можно создавать широкий спектр специализированных научных устройств, работающих на чакре. Одним из примечательных примеров, показанных в аниме, является область биоинженерии, в которой были достигнуты значительные успехи в разработке инструментов ниндзя, таких как искусственные конечности и органы. Благодаря сочетанию техник марионеток с клетками Хаширамы и искусственной системой меридианов протезы становятся способными использовать ниндзюцу, тайдзюцу и манипуляции с чакрой, воспроизводя возможности исходного тела.

Кроме того, чакру можно направлять с помощью миниатюрных свитков для достижения эффектов, связанных с пятью типами чакры или гендзюцу, которые в настоящее время недоступны существующим научным методам. Это значительно снижает потребность в определённых технологических достижениях.

Например, давайте рассмотрим работу электрического вентилятора, который использует магнитное поле с помощью переменного тока для питания своего двигателя. Однако, с использованием конденсатора чакры и миниатюрного свитка ниндзя, простого дзюцу высвобождения Ветра или Льда будет достаточно. Основной принцип заключается в активации миниатюрного свитка ниндзя с помощью чакры, тем самым высвобождая соответствующее ниндзюцу для достижения желаемого эффекта. Это обеспечивает огромное удобство, хотя также приводит к интригующим явлениям.

Акихико вспоминает сцены из аниме, в которых в Конохе уже были проблески электричества вскоре после её основания. В маленькой деревянной комнате Первый Хокаге, Хаширама Сенджу, и Тобирама Сенджу обсуждали преемственность должности Хокаге при свете скромной лампочки. Хотя таких удобств, как кондиционер и телевизор, ещё не существовало, в Конохе произошли значительные изменения после бурной Третьей Великой войны ниндзя, возможно, после падения клана Учиха.

Было показано, что у клана Учиха есть телевизоры с большими экранами, в квартире Наруто был холодильник, в доме Шикамару Нары было радио, а системы видеонаблюдения и большие экраны впервые появились во время экзаменов на звание чунина. Однако электропроводка выглядела беспорядочно и напоминала прочные провода, которые использовались для передачи видео на большие расстояния во время Четвёртой Великой войны ниндзя.

Хотя в аниме беспроводная связь была кратко упомянута, её использование, по-видимому, было ограниченным, вероятно, из-за ограниченного радиуса действия. Во время Четвёртой Великой войны ниндзя были признаки связи между командирами союзных сил шиноби, возможно, через связь на основе мин.

Кроме того, между странами наблюдались различия в технологическом развитии. Например, Коноха, одна из пяти великих деревень ниндзя, обладала более передовыми технологиями, связанными с жизнеобеспечением, по сравнению с Сунагакуре, которая считалась относительно менее развитой. Кроме того, были представлены медицинские аппараты, демонстрирующие прогресс в области здравоохранения.

Можно сделать вывод, что во времена Наруто технологии, связанные с повседневной жизнью и медицинским обслуживанием, не были отсталыми. Однако в некоторых областях технологического прогресса существовали поразительные пробелы.

Возможно, эти различия можно объяснить необычайными возможностями чакры в этом мире. Существование ниндзюцу, которое может заменить некоторые технологические аспекты, возможно, препятствовало развитию определённых технологий.

С появлением Хаширамы Сенджу период Сражающихся государств подошёл к концу, положив начало эпохе деревень ниндзя. Сражения между отдельными кланами ниндзя превратились в крупномасштабные конфликты между странами. Этот сдвиг в сторону внутренней стабильности в сочетании с катализатором Третьей Великой войны ниндзя способствовал технологическому прогрессу.

Прошло более пятидесяти лет с момента основания деревень ниндзя, и небольшие страны с более слабыми технологическими основами оказались втянутыми в постоянные войны или эксплуатацию со стороны более крупных государств. Отсутствие стабильной обстановки мешает им сосредоточиться на технологическом развитии.

Рассмотрим Страну Травы в качестве примера. В прошлом она была близка к уничтожению, и даже если бы ей удалось выжить, ее основное внимание было бы сосредоточено на овладении ниндзюцу, а не на инвестициях в технологические исследования. Следовательно, погоня за технологическими достижениями казалась бы ненужной в таких обстоятельствах.

Точно так же ограниченные ресурсы Деревни Скрытого Песка, вероятно, влияют на их технологические возможности. Сама по себе задача поддержания жизнедеятельности Деревни ниндзя представляет собой серьёзную проблему, не оставляя места для выделения дополнительных средств на исследования и разработки.

Акихико внимательно рассмотрел конденсатор чакры и миниатюрные свитки ниндзя в своих руках. Разработка этих миниатюрных свитков велась в течение последних двух лет, и исследовательская группа постоянно стремилась сделать их ещё меньше. Вполне возможно, что в будущем они могут появиться в виде наноразмерных свитков ниндзя, похожих на микросхемы. Эти два компонента служат основой для научных инструментов ниндзя, закладывая фундамент для дальнейших достижений.

«Кусано-сама!» — в голосе Удзумаки Ёсинори, когда он обратился к Акихико, слышалось волнение. Вся присутствующая команда исследователей разделяла его энтузиазм и предвкушение.

После трёх лет непоколебимой преданности делу и неизменной поддержки всей страны они наконец-то были готовы увидеть плоды своих неустанных усилий. Их волнение и трепет были вполне объяснимы. Без ощутимого прогресса остальные ниндзя деревни, скорее всего, выразили бы своё недовольство, а сами исследователи почувствовали бы огромное давление.

Если честно, без бесценной помощи запечатывающего дзюцу клана Узумаки добиться такого быстрого прогресса было бы невозможно.

«Взгляните на результат наших обширных исследований, посвящённых конденсаторам чакры и миниатюрным свиткам!» — воскликнул Узумаки Ёсинори, протягивая руки, чтобы показать странный предмет рядом с их лидером. Он был поразительно похож на маленькую тележку.

Акихико осмотрел ярко-красную с зелёным тележку и не смог сдержать удивления. «Это действительно комбайн?»

— Именно так! Это наше последнее творение — ветряной комбайн!

Акихико на мгновение потерял дар речи. — Вы сказали, комбайн?

«Используя ниндзюцу «Клинок ветра» и применяя принципы разрывания и измельчения с помощью «Клинка ветра», простым нажатием на этот переключатель можно активировать машину! С помощью «Клинка ветра» даже один человек может легко управлять ею!» — Ёсинори подошёл к задней части комбайна и запустил его, не скрывая своего восторга. «Мы также предусмотрели три уровня мощности: высокий, средний и низкий! Это позволяет адаптировать его к различным культурам». Учитывая, что сейчас в Стране Травы оптимальное время для сбора урожая, это может сэкономить значительное количество рабочей силы, ресурсов и времени!

Как ни странно, услышав слово «сборщик» из уст опытного ниндзя, Акихико почувствовал себя несколько озадаченным. Это было самое неожиданное открытие, с которым он столкнулся. В мире ниндзя изобретения часто были связаны с разрушительными инструментами. Если бы это была чакропушка, возможно, он счёл бы её более привычной. В конце концов, инструменты ниндзя часто воспринимаются как смертоносные орудия.

Казалось, что за прошедшие годы мировоззрение жителей Страны Травы претерпело значительные изменения. Заинтригованный происходящим, Акихико подошёл к машине и не удержался, чтобы не потрогать её. На его лице тут же появилась улыбка. «И она почти бесшумная».

— Низкий уровень шума? Мы уменьшили силу ниндзюцу «Клинок ветра», что привело к снижению уровня шума, — ответил Узумаки Ёсинори, слегка удивлённый комментарием лидера. После объяснения он продолжил со вздохом: «В течение последних трёх лет каждый сезон сбора урожая приводил к мобилизации всей Страны Травы. Даже детям приходилось помогать на полях после школы. Мы даже отправляли ниндзя помогать в процессе сбора урожая. Однако на сбор урожая всё равно уходило много времени, а иногда его невозможно было закончить из-за сильных дождей. Рабочая сила сильно ограничена, и все отрасли сталкиваются с нехваткой работников. Поэтому нам пришла в голову идея... почему бы не разработать машину, которая поможет в сборе урожая!

С этими словами Ёсинори крепко сжал рукоятку комбайна, чувствуя лёгкое волнение, и посмотрел на любознательного лидера. — Лидер, что вы думаете?

— Отлично! Это действительно впечатляет, — Акихико очнулся от своих размышлений, переводя взгляд с Узумаки Ёсинори на остальных. Он одобрительно кивнул с улыбкой.

Хотя комбайн и не был военным оружием, он, несомненно, был значительным достижением. Они сделали первый успешный шаг. Акихико был уверен, что и другие их исследовательские проекты будут успешными.

«Замечательное достижение! Поздравляю всех!» — Акихико похвалил присутствующих исследователей. Однако, как только он закончил говорить, раздался знакомый голос.

— Кусано-сама, Кусано-сама! — тревожно воскликнул Мубуки. — Хатаке Сакумо, Белый Клык Конохи, покончил с собой из-за чувства вины!

Услышав эту новость, Акихико застыл на месте.

http://tl.rulate.ru/book/124300/5227529