Готовый перевод Мир: Сандрисса / Мир: Сандрисса: Глава 8

С каждым днём Рикар и Талия всё глубже погружались в тайны, которые скрывались за его судьбой. Путь, по которому он шел, становился всё сложнее и опаснее, но, несмотря на все препятствия, он чувствовал, что приближается к своему истинному предназначению. Однако, несмотря на то, что он овладел балансом силы света и тьмы, впереди его ждал новый вызов — не только внешние враги, но и внутренние демоны.

По мере того как они двигались по земле, следуя указаниям старых манускриптов, Рикар ощущал, как его силы растут. Но эти силы не были безнаказанными. С каждым использованием магии он чувствовал, как его руны становятся более сложными и древними, а его связь с тёмной магией — все крепче. Он знал, что однажды этот баланс может быть нарушен. И тогда он потеряет контроль.

Однажды, когда они стояли у края заброшенного города, где некогда кипела жизнь, Рикар почувствовал, как тьма внутри него начинает просыпаться. В руинах вокруг них будто что-то двигалось, скрытое от глаз, но его интуиция подсказывала — это не просто магия, это нечто гораздо более древнее и опасное.

— "Это место… оно пропитано тенью," — заметила Талия, её глаза блеснули при свете вечернего солнца. Она шагнула вперёд, но Рикар остановил её жестом.

— "Ты чувствуешь это?" — спросил он, его голос был напряжённым. — "Здесь не просто магия. Здесь нечто тёмное."

Внезапно земля под их ногами затряслась. Из-за разрушенных стен и поросших мхом колонн начали появляться странные фигуры — чёрные силуэты, покрытые ржавыми доспехами. Рикар не мог понять, были ли это люди или просто тени, но одна вещь была ясна: они были мертвыми, воскрешёнными древними заклятиями.

— "Нечисть," — произнёс Рикар, его руны засветились тусклым светом. — "Они созданы магией, подобной той, что я ощущаю."

Талия крепче сжала свой посох, её магия стала более яркой, и она подготовилась к бою. Но Рикар, видя, как эти создания начинают приближаться, понял, что их не победить обычной магией.

— "Нет времени для долгих боёв," — сказал он, подойдя к каменной арке, через которую шли мертвые создания. — "Я попытаюсь что-то сделать."

В его голове вспыхнула мысль — он знал, что эти существа были связаны с магией, которая использовалась в прошлом, и что они были частью чего-то гораздо большего. Он мог почувствовать, как сама магия вокруг них становится более яркой и зловещей. Возможно, эти мертвецы были лишь сигналом о том, что давно забытое зло пробуждается.

— "Талия, держись подальше, я попытаюсь что-то изменить."

Он вырвал из своего тела магию, свет и тьму, смешав их в мощный поток. Но, как только его силы достигли пика, он почувствовал, как тьма внутри него начала сопротивляться, будто пытаясь вырваться на свободу. Рикар почувствовал боль в груди — его магия теряла контроль.

В этот момент, когда его силы взорвались в ослепительном свете, он услышал голос — не Сигарда, но такой же тёмный и могущественный, как сама тень, что начинала захватывать его душу.

"Ты не сможешь контролировать это. Ты не сможешь скрыть тьму."

Силы Рикара начали разрушаться, его собственное тело едва сдерживало магию. Он почувствовал, как его сознание распадается, и перед ним возникла фигура, величественная и зловещая, как сама ночь. Это была не просто сущность — это был Теньный Хранитель, одно из древнейших существ, созданных для того, чтобы удерживать тёмную магию в пределах мира.

"Ты не готов, Рикар," — сказал Хранитель, его голос был как раскаты грома. "Ты думаешь, что ты можешь совладать с тьмой и светом, но ты лишь пробуждаешь то, что тебе не подвластно."

Рикар, собрав все силы, закричал, пытаясь вытолкнуть эту тьму. Но его руны начали тускнеть, и он понял — если он не остановит это сейчас, он потеряет всё, включая свою душу.

Талия подошла к нему, её глаза полны тревоги, но она не отходила назад.

— "Рикар, мы можем это остановить. Ты не один."

Её слова пронзили его душу, и Рикар почувствовал, как тьма отступает на мгновение. Он схватился за её руку, и вместе они выпустили поток магии, который разрушил тень, поглощая её светом и огнём.

Когда тьма исчезла, Хранитель исчез с ней, но оставил на Рикаре невыразимый след. Силы его магии были на пределе, и, хотя он был жив, он знал, что эта победа далась ему слишком дорогой ценой.

Миссия 7: “Тьма внутри тебя пробудилась, Рикар. Ты должен найти способ контролировать её, иначе она поглотит всё. Отправляйся в Пещеру Вечности, где древние знания могут помочь тебе научиться управлять своей силой.”

Рикар знал, что это было лишь начало. Он должен был найти способ управлять своей тёмной стороной, прежде чем она поглотит его. В его голове вновь всплыло имя — Пещера Вечности, место, которое скрывает знания, способные пробудить магию древних времён. Он не знал, что ждёт его там, но чувствовал, что это будет последняя его возможность не потерять себя.

Талия была рядом, и он знал, что на этот раз она не отпустит его. Это будет их последний шаг в поисках понимания и силы, способной справиться с тем, что таилось в его душе.

http://tl.rulate.ru/book/124255/5225103