Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 56

Глава 56 Повелитель мертвых? Повелитель тьмы? Покойный отец?

.

.

.

Нас обнаружили. Здесь действительно есть необыкновенные люди.

Хаста подтвердил его догадку и взглянул на большую жабу с большей бдительностью.

Марич яростно посмотрел на Хасту и тихо сказал: «Хочешь подняться и разобраться с ним?»

«Сначала проведите переговоры. Другая сторона не проявила никаких злонамеренных намерений».

Хаста потянул Марича за руку, давая ему знак успокоиться и не действовать импульсивно.

«Мы просто случайно проходили мимо и были привлечены происходящим здесь движением».

Хаста вывел Марика из густого леса, привлекая любопытный взгляд. Выражения их лиц были очень спокойными, и они совсем не паниковали, когда их секреты были раскрыты.

Мужчина средних лет улыбнулся и сказал: «Все те, кто может прийти сюда, — любимцы Господа».

"Господин?"

Хаста намеренно изобразил на лице любопытство и интерес.

Мужчина средних лет улыбнулся еще шире и тихо сказал: «Мы верим в господина, который управляет местом назначения всех смертей. Он — Повелитель Мертвых, Повелитель Тьмы и любящий отец, который дарует живым мирный сон».

«Вы все ему верите?»

«Мы верим, что только когда души умерших после смерти впадают в глубокий сон, они могут обрести счастье в загробной жизни. Мы — последователи его воли».

«Что ты делаешь?» — Хаста указал на людей, танцующих вокруг костра.

«Хотя Господь не заботится о нашей благодарности, нам все равно нужно танцевать, чтобы угодить Господу и показать свое благочестие и радость».

Хаста кивнул и улыбнулся: «Тогда продолжай, мы уйдем первыми».

"..."

Улыбка на лице мужчины средних лет слегка застыла, а затем он снова улыбнулся: «Моя усадьба находится недалеко отсюда. Вы можете поехать туда и остановиться на одну ночь. Тем, кому нужна помощь, мы всегда готовы оказать ее по мере наших возможностей».

Владелец поместья неподалёку — это граф Ричард?

«Спасибо за вашу доброту, мы специально приехали разбить лагерь в дикой природе».

Хаста все равно отказался и повернулся, чтобы уйти.

Он просто проверял, ему не хотелось уходить в этот момент.

Если этот граф Ричард решил действовать, то можно подтвердить, что они не были хорошими людьми. Если он не предпринял действий, то он мог продолжать общаться с ними.

«Здесь много диких зверей. Двум друзьям следует быть осторожнее, разбивая лагерь на открытом воздухе. Если вам понадобится помощь, вы можете прийти сюда и найти нас».

Мужчина средних лет любезно улыбнулся и больше не разговаривал с Хастой. Вместо этого он вошел в толпу и повел толпу начать новый раунд жертвенного танца.

Его танец явно выходил далеко за рамки среднего уровня этой группы людей. Можно в принципе подтвердить, что он является организатором этого мероприятия.

К танцевальной группе присоединились и другие верующие, и за пределами круга остались только Хаста и Марич.

«Хочешь попробовать потанцевать здесь?» — с улыбкой предложил Хаста.

Марич удивился: «Разве ты не всегда осторожен? Почему ты теперь такой безрассудный?»

«Жизнь иногда требует поблажек».

«Вас не убедили его несколько слов?»

«Я попробую первым, а ты оставайся здесь».

"..."

Марич наблюдала, как Хаста присоединилась к танцевальной команде.

Мужчина средних лет был очень рад возвращению Хасты и лично научил его хорошо танцевать этот жертвенный танец.

Хаста очень быстро учился, что заставило мужчину средних лет относиться к нему более оптимистично и продолжать восхвалять его талант.

Вскоре Хаста овладела искусством исполнения этого жертвенного танца и естественным образом влилась в эту группу.

Только Марич, оставшийся снаружи, казался не на своем месте, привлекая множество любопытных и озадаченных взглядов.

После танца Хаста прервал разговор с графом Ричардом, вернулся к Маричу и поделился с ним найденной информацией.

После недавней интеграции и обмана он подтвердил, что мужчина средних лет — Эрл Ричард, а его полное имя — Дилан Ричард.

В этот период они приходили сюда каждую ночь, чтобы танцевать и молиться о благословениях, прося Повелителя мертвых, который властвовал над миром мертвых, позволить душам их родственников покоиться с миром, чтобы они могли обрести больше счастья в загробной жизни.

Эта концепция очень похожа на знакомые Хасте буддийские учения, в которых говорится о благословениях в загробной жизни.

Чтобы угодить Властелину Мертвых, они должны исполнять жертвенный танец тринадцать дней подряд. Теперь до тринадцатого дня осталось всего два дня.

«Кажется, ты сильно изменился».

Марич окинул Хасту круговым взглядом. Его волновало не то, что Хаста мог легко узнать информацию, а темперамент и личность, которые Хаста демонстрировал.

Присмотревшись еще раз, можно заметить, что изначальная детскость и незрелость Хасты между бровями, похоже, значительно померкли, уступив место зрелости и надежности.

«Люди всегда меняются в зависимости от обстоятельств. Нет никого, кто оставался бы неизменным».

"Это верно."

Марик кивнул и больше не стал зацикливаться на этом вопросе. Он тихо спросил: «Ты ведь не хочешь танцевать с ними среди ночи, правда?»

«Тебе совсем не любопытно?»

«Интересно? Ха-ха, мне кажется, я прожил недостаточно. Я бы предпочел сделать вид, что сегодня ничего не произошло».

Хаста немного подумал и с волнением сказал: «Марик, ты успешно изменил мой стереотип о тебе».

«... Я нахожу, что теперь ты становишься все более и более достойным побоев». Рот Мэрика дернулся.

Хастар улыбнулся и больше ничего не сказал. Причина, по которой он хотел узнать, что эти люди хотели сделать, заключалась в том, что граф Ричард был слишком близко к своему поместью.

Если он просто член Спящей Секты Духовного Культа, то было бы бесполезно, даже если бы он сообщил об этом Церкви Богини Ночи.

Сон также находится во власти Богини Ночи.

Ее полное имя: Богиня Ночи, которая выше звезд и длиннее вечности, Мать Тайн, Королева Катастроф и Страха, Владычица Сна и Тишины.

Возможно, люди Духовного Культа не знают, что тот, кто обладает властью над сном, является не только Богом Смерти, но и Богиней Ночи.

И после недавнего разговора он обнаружил, что, хотя этот граф Ричард и с энтузиазмом относится к проповедям, у него хороший характер.

Многим людям здесь помог граф Ричард. Он не только оказывает помощь в меру своих возможностей, но и утешает их опечаленные сердца из-за смерти близких.

Марич искренне посоветовал: «Я знаю, что ты тоскуешь по таинственному необыкновенному миру, но этот мир очень опасен и далеко не так прост, как то, что ты видишь своими глазами».

"Например?"

«Например, вы ведь не думаете, что то, что вы видите своими глазами, — это вся картина, верно?»

Хаста заинтересованно посмотрел на него, Марич на мгновение заколебался, затем понизил голос и сказал: «Здесь находится огромное духовное существо, оно наблюдает за всеми нами».

«Духовное существо? Где? Почему я его не вижу?»

Хаста вовремя проявил свою нервозность, волнение и любопытство.

«Ты еще не стал необыкновенным человеком, ты не можешь открыть свое духовное зрение и не можешь видеть существ из духовного мира».

"Как жаль."

Хаста с сожалением вздохнул.

«Мне трудно судить, является ли духовное существо добрым или злым, лучше держаться от него подальше».

«Вы правы, но этот граф Ричард — мой сосед, и рано или поздно мы встретимся снова».

"..."

Марич некоторое время молчал, по-прежнему чувствуя, что безопаснее и проще всего будет обратиться напрямую в Церковь Ночи.

В это время граф Ричард снова приехал, с энтузиазмом поделился своей философией с Хастой и пригласил его присоединиться к ним.

«У меня сейчас нет ничего грустного». Хаста сначала отказывался, а потом сказал: «Я согласен, что только дав душам умерших покоиться с миром, они могут быть счастливы в загробной жизни».

Граф Рихард понял смысл его слов и пригласил: «Завтра вечером и послезавтра вечером мы все еще будем рядом. Если вам интересно, вы можете прийти и посмотреть».

«Мы обязательно приедем».

Получив положительный ответ, граф Ричард стал более гостеприимным и восторженным и неоднократно приглашал Хасту и Марича в свое поместье поиграть в течение двух дней.

Хаста улыбнулся и отказался от приглашения отправиться прямо в старое гнездо.

Было около трех часов ночи, когда все волнения постепенно утихли. Граф Ричард организовал людей, чтобы потушить костер грязью и убрать следы деятельности.

Хаста с любопытством спросил, и граф Ричард сказал им, что Господь, в которого они верят, любит спокойствие после волнения. После жертвенного танца, как Его верующие, они не должны нарушать Его покой.

Вскоре небо прояснилось, и граф Ричард увел отсюда своих людей. Огромное духовное существо в форме жабы также исчезло после того, как погас костер.

Хаста и Марич, оставшиеся на том же месте, переглянулись и не смогли сдержать вздоха, вспоминая чудо вчерашней ночи.

«Они выглядят вполне нормально, если бы не было духовного существа», — дал свою оценку Марич.

«Он граф. Если бы он действительно хотел провести зловещий ритуал, боюсь, он давно бы привлек внимание церкви».

«Надеюсь». Марик кивнул. Увидев, что Хаста выглядит бодрым, он с любопытством спросил: «Ты не спал всю ночь, ты совсем не устал?»

«...Я слишком взволнован».

Вернувшись к озеру, Хаста притворился очень уставшим и предложил сначала вернуться в поместье, чтобы отдохнуть и набраться сил для вечеринки вечером.

Марик отправился проверить свою команду зомби, чтобы узнать, не произошло ли чего-нибудь несчастного случая.

В поместье Астер дворецкий Нил увидел Хасту, покрытого листьями и травой и выражение его лица было очень сложным.

Что интересного в кемпинге в дикой природе? В таком густом лесу полно комаров, змей и крыс, и ночью невозможно нормально спать.

Где дома можно комфортно спать на большой кровати?

Он не стал слишком вмешиваться, просто подумав, что Хаста еще молод и любит приключения.

Ночью Хаста снова предложил разбить лагерь в дикой природе а затем они с Маричем два часа играли в карты вокруг озера, разжигая костер.

В этот период к нам присоединился зомби и составив группу из трех человек, мы сыграли несколько партий в борьбу со злом.

Но у зомби ограниченный IQ. Столкнувшись с этим более продвинутым геймплеем, они очевидно не могут поспеть за интеллектом. Они не могут отличить товарищей по команде от врагов. Если есть бомба, они ее бросают. Какая карта больше та и будет сыграна.

Около двенадцати часов ночи температура воздуха понизилась, и в глубине густого леса снова послышался слабый свист.

Хаста и Марич закончили карточную игру и пошли на источник свиста.

Наконец, они нашли Эрла Ричарда и его группу, которые приготовили костер. Их число было примерно таким же, как и прошлой ночью, все больше дюжины.

Увидев, что Хаста появился, как и было обещано, граф Ричард радостно приветствовал его.

После нескольких любезностей Хастар с любопытством спросил: «Почему церемония сегодня вечером проводится в другом месте, чем вчера?»

http://tl.rulate.ru/book/124251/5247699

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь