Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 8

Глава 8

Звездное небо всегда такое пугающее

.

После суда мадам Германи сердечно пригласила Хасту посетить ее дом сегодня вечером, а также намекнула, что ее муж сегодня вечером уйдет пообщаться и не вернется.

От столь романтического приглашения Хасте оставалось только вежливо отказаться, сказав, что у него сегодня вечером есть важные дела, и это неудобно.

Мадам Германи не рассердилась, но прежде чем сесть в экипаж и уехать, она еще несколько раз оглянулась на Хасту, а затем ушла с удовлетворением.

Щелкните!

Хаста достал карманные часы, они показывали 4:13, а было уже больше 3 часов дня.

О, все женщины лгуньи, мальчикам следует защищать себя снаружи.

Хаста вздохнул и остро заметил, что за его спиной кто-то смотрит на него, опуская взгляд с его плеч, особенно на бедра.

Бросив взгляд, он увидел двух пожилых дворян с круглыми животами, отчего ему стало холодно, и он поспешно остановил карету, чтобы уехать.

…

Вернувшись домой, Хаста пошел на кухню и принялся за работу. До ужина было еще долго, поэтому он планировал сделать несколько ручных говяжьих шариков.

Сначала аккуратно постучите круглой скалкой по поверхности говядины несколько раз, отбейте говядину в фарш, посыпьте соответствующим количеством муки, влейте воду, добавьте немного соли и специй, затем скатайте из нее шарик, положите его в теплую воду для застывания — и говяжьи шарики готовы.

После плотного обеда Хаста снял пальто, закатал рукава белой рубашки и принялся мыть миску и скалку.

Каждый раз в это время он хотел нанять подходящего повара, который бы готовил ему три приема пищи в день, желательно повара-десертника, который хорошо умеет готовить различные десерты, чтобы он мог удовлетворить свой аппетит.

Но мысль о том, что в его доме будет жить незнакомец, вызывала у него дискомфорт, поэтому он временно отказался от этой идеи.

Когда у него появится стабильный доход, он рассмотрит возможность найма домработницы и повара.

В настоящее время, помимо 1000 фунтов стерлингов, находящихся на счету в банке Backlund, у него есть только 405 фунтов стерлингов, 8 солей и 4 пенса наличными.

Формула зелья и материалы для зелья юриста обошлись ему примерно в 530 золотых фунтов, а изучение права стоило еще 50 золотых фунтов. Различные продукты питания и транспорт также стоили немало.

Ему также пришлось подготовить сумму денег, чтобы купить чрезвычайные материалы для варваров Последовательности 8, и ему пришлось оставить 500 фунтов в качестве непредвиденных средств. На реальные расходы денег осталось не так уж много.

В то же время ему пришлось подготовиться к сбору 2000 фунтов стерлингов, чтобы вернуться к виконту Грейлинту.

Когда он думал о том, что должен столько денег, у него начиналась головная боль. В каком бы мире он ни был, он не мог прожить достойную жизнь без денег.

Он хотел открыть юридическую фирму и брать на себя некоторые поручения, чтобы заработать деньги, но его нынешний уровень юридических знаний был еще далек от совершенства, и он был далек от того, чтобы быть в состоянии самостоятельно вести свое дело.

Лучший способ заработать деньги, естественно, состоял в том, чтобы встретиться с какими-нибудь крайне порочными и необычными людьми, а затем иметь с ними дело и продавать их необычные характеристики и формулы зелий.

Но прежде чем попытаться это сделать, требовалось достичь уровня варвара 8-й последовательности.

«Ну, давайте пока потерпим. Я могу переварить это зелье за ​​два месяца».

Хаста успокоился и пошел наверх, чтобы принять душ. Ему также нужно было положить грязную одежду в мешок и отнести ее в специальную прачечную для стирки.

Это была еще одна статья расходов.

Ночь была долгой, и он смог изучить три вводные книги по праву только при свете лампы в кабинете.

После напряженной работы до одиннадцати часов вечера это было любимое время Хасты.

Он закрыл книгу и убрал ее, встал, пошел в соседнюю спальню, лег на одеяло и приготовился заснуть.

Если быть точным, то вход в Зал Звезд.

Скучная повседневная жизнь оставила лишь небольшое развлечение — хлестать джинна цепью по ночам.

Сидя на первом стуле, глядя на звезду, где находился джинн, управляя цепью порядка, готовый к действию.

Когда тень желающего джинна появилась снова, Хаста улыбнулся и ударил ее мощной и тяжелой цепью.

На этот раз он не заметил реакции бога лампы. Он вышел, вытащив ее, не останавливаясь ни на мгновение.

Хаста постучал пальцем правой руки по столу, слегка приподнял уголок рта и пробормотал: «Пора снова отдохнуть. Надеюсь, бог ламп сможет провести приятную ночь».

...

Щелчок!

Плотно запечатанная лампа желаний снова была вытащена и упала на землю.

«Придурок! Это даже более отвратительно, чем вчера!»

Снова появилась тень бога-лампы, недобрым взглядом глядящего на звездное небо над головой.

На этот раз Бернадетт тоже заинтересовалась.

Чтобы раскрыть тайну бога-лампы сегодня вечером, она не отдыхала и действительно поймала момент, когда лампа желаний оказалась ненормальной.

В этот момент тяжелые печати, казалось, были сломаны какой-то таинственной силой, и огромная сила, спустившаяся со звездного неба, словно подхватила лампу желаний и унесла ее прочь.

Это не то изменение, которое может вызвать бог лампы, но сила звездного неба влияет на лампу желаний!

Хотя в данный момент я не вижу лица бога-лампы, я знаю, что он, должно быть, зол.

«Ты, утверждающая, что ты великая и необыкновенная, на самом деле проводишь такие ужасные дни, это действительно удивительно», — Бернадетт начала прямо насмехаться.

Бог лампы только усмехнулся: «Ты не понимаешь, что представляет собой такая сила».

«Мне просто нужно понять, что сила не в том, чтобы помочь вам сломать печать».

«Хм, ты действительно можешь быть так уверен?»

«Неужели в звездном небе есть что-то, что надеется на твое возвращение?»

Бернадетт задала вопрос, заставив бога-лампу замолчать.

В прошлом у Него была славная репутация, и Он нажил себе множество врагов.

Теперь Он запечатан в Лампе Желаний. Эти существа, не говоря уже о том, чтобы спасти Его, проявили к Нему доброту, не воспользовавшись возможностью уничтожить Его.

«Я думаю, мы можем сотрудничать».

Бог Лампы выразил готовность сотрудничать. Времени было мало, и Он больше не хотел шутить с Бернадетт.

«Я отказываюсь».

Бернадетт не дала Богу-Лампе возможности заговорить снова и сказала: «Уже поздняя ночь. Мне нужно лечь спать».

"..."

Бог-Лампа проводил Бернадетт взглядом, не выказывая особого беспокойства.

Бернадетт была умным человеком, и было трудно найти условия, чтобы произвести на нее впечатление.

Но была одна вещь, от которой она совершенно не могла отказаться, а Он не хотел упускать возможность запросить высокую цену.

Несколько дней подряд, каждую ночь около 11:30, Лампу Желаний убирали с места.

Бернадетт изменилась: сначала она была настороже, а теперь насмехается над некомпетентностью Бога-Лампы.

Конечно, она все еще сохраняла достаточную бдительность в своем сердце, и «Рассвет» все еще бродил в море около Церкви Шторма.

В этот день джинн наконец решил появиться из Лампы Желаний.

Его пороли раз в день, а также насмешки Бернадетты — он больше не мог этого выносить.

Он должен найти способ противостоять этой ситуации и не может позволить другой стороне перевернуть его. В конце концов, он также могущественный старик!

Бернадетт прямо сказала: «Ты наконец-то перестанешь быть трусом?»

Джинн проигнорировал насмешки Бернадетт и холодно сказал: «Давайте заключим сделку».

«Я думаю, сейчас самое время. Я могу наслаждаться тем, как тебя каждую ночь хлещут, как собаку».

«Словесные атаки не принесут вам пользы».

«Но это может сделать меня счастливым».

«Хм, мое терпение на пределе. Рано или поздно тебе понадобится помощь больше, чем мне».

Бернадетт мягко махнула рукой и сказала: «Тогда давайте поговорим об этом в будущем».

Увидев, что разговор прервался, джинн вернулся прямиком к Лампе Желаний.

Бернадетт запечатала лампу желаний, встала, вышла из каюты, прошла на нос и посмотрела на звездное небо над головой.

Было очень интересно наблюдать, как в последнее время злится бог ламп.

Но это также принесло кризис. Неизвестно, была ли таинственная сила со звездного неба другом или врагом.

А что, если он уже начал пытаться помочь богу-лампе сломать печать?

Теперь бог-лампа смиренно искал сотрудничества и сделок, и, возможно, он действовал так, чтобы расслабиться.

Ей было нелегко поверить в искренность злого бога.

Но она перепробовала все виды техник герметизации, но так и не смогла остановить изменения, происходящие каждую ночь.

Действительно ли необходимо передать бога-лампу желаний семи богам для подавления и сохранения?

Это печать уровня 0, которая может спасти жизни в критические моменты. Даже если столкнуться с нисхождением семи богов, есть определенный шанс спасти жизни.

«Звездное небо всегда такое пугающее».

Вздох поплыл по бескрайнему морю.

.

.

От переводчика знаете я обычно сам себе готовлю все такое и что я вижу? я вижу как какой то китаец в эпоху пара скалкой пытается отбить мясо в фарш это как? не я понимаю что если затратить на это много прям много времени то это вполне реально, но не легчи ли просто мелко порезать мясо?

http://tl.rulate.ru/book/124251/5224152