Готовый перевод I, Captain, make money to support my family at Marvel / Я, капитан, зарабатываю деньги, чтобы содержать свою семью в Марвел: Глава 6

После встречи с Нья Йи трое из них нашли тихое место, где никого не было, и отправились на транспортном корабле обратно на "Гиперион" к мостику.

- Капитан на мостике.

Знакомый голос ИИ, знакомая музыка, и вдруг кажется, что время откатилось на несколько часов назад, когда играли в "Ливергейм"...

Большой, вычурный мостик, полностью укомплектованная боевая командная комната — всё это вновь бросило Юймина в реальность. Под взглядами десятков глаз он, наконец, произнёс приветственную речь:

- Это... правда мой корабль?

Линия, где капитан входит на мостик.

С радостью встречи "Гиперион" вышел из банкротства и устроил крайне скромную встречу. Глядя на острую еду стоимостью в два медяка в каждой тарелке, Юймин перевёл взгляд на Цзицы, который выглядел смущённым, и его глаза наполнились недоверием. Вы что, все чиновники Америкона, а едите это?

Да, кстати, эти два медяка ещё включают один медяк на музыку для бульона и мелкие ингредиенты, которые пришлось добывать с трудом. Ведь в Америконе нет такого понятия, как острая еда. То есть, по сути, ингредиенты стоят всего один медяк.

- Верно, капитан. Чтобы как можно скорее избавиться от экономических ограничений Щ.И.Т., мы отдали большую часть зарплаты Бронии для спекуляций на бирже. Поэтому в этом месяце нам пришлось питаться в столовой Щ.И.Т., и денег не осталось...

Химэко не считала, что причина чем-то плоха, но тот факт, что капитан наконец вернулся, а они могли предложить ему лишь острое блюдо, как будто все на "Гиперионе" не рады его возвращению, немного смущал.

- Люди ведь не демоны, зачем так торопиться? Думаю, зарабатывать деньги на акциях можно и медленно, а если быстрый заработок ухудшает качество жизни, то это ставит телегу впереди лошади!

Хотя Юймин был доволен сознательностью команды, он не мог спокойно смотреть, как его "жены" живут в условиях низкого дохода. Он хотел вдохновить всех на борту! Смерус DA☆ZE!

Но ведь тот, кто никогда не тратил деньги на косметику, не имеет права говорить такое? Не можешь даже купить одежду своей жены, а уже заявляешь, что любишь её?

Подумав об этом, Юймин сильно пожалел. Хотя большинство симпатий Валькирий на тот момент были полными, а те, что не были, как минимум на три звезды... Но он был лишь средним игроком, который тратил деньги только на самое необходимое, поэтому косметику так и не купил. И теперь, когда "бумажные" персонажи стали реальными, то, что потеряно, уже невозможно вернуть. Остаётся лишь извиниться перед всеми Валькириями.

Кстати, об извинениях... обновление завтра днем...

- Поскольку директора слишком сильно хотят контролировать, а системы кибербезопасности Щ.И.Т. были взломаны нами, их информация стала для нас односторонне прозрачной. Общаться с ними больше не нужно.

Так что мы собираемся заработать достаточно денег, чтобы как можно скорее выйти из-под контроля Щ.И.Т.... Если всё пойдёт гладко с Бронией, то договор о взаимной помощи будет расторгнут в конце этого месяца.

Фу Хуа, подняв краснобокие очки на носу, добавила от себя:

- И если капитан с нами, то нам больше не нужно беспокоиться о деньгах!

А тупая Каяна даже не смотрит на лица, мечтая, что капитан возьмёт на себя экономические расходы всего корабля.

- Давайте сразу с ними разобьёмся завтра! Я давно ненавижу этот солёный яйцо!

Не знаю, почему раньше я мог прокормить столько людей всего за 648 кри в событии, но очевидно, что в реальности невозможно прожить месяц на 648+328 — даже если учесть первое пополнение! Не говоря уже о том, чтобы прокормить целую группу девушек!

И поэтому Юймин решил сыграть на публику, чтобы этот кошелёк продержался ещё пару месяцев:

- Эм... Не думаю, что стоит сразу с ними ссориться. Вы, ребята, боретесь с Хонкаем, возможно, не совсем понимаете, насколько важную организацию представляет собой Щ.И.Т....

Конечно, я не говорю, что важно только их разведданные, но и люди, и силы, с которыми они связаны, тоже важны. Через эту связь с Щ.И.Т. мы сможем лучше взаимодействовать с ними.

- Капитан знаком с этим миром?

Лидер слепой команды, отвечающей за IQ, первым заметил пробелы в знаниях и спросил:

- Исследователи говорят, что этот мир полностью отличается от нашего, хотя и не содержит энергии коллапса, но зато имеет множество неизвестных мощных источников энергии.

- Верно, этот мир — почти как мир фильмов, и я как раз видел всю эту серию.

После того как факт был объяснён, и всем стало легче принять его, Юймин неуверенно потёр лоб и продолжил:

- На самом деле, мир Хонкая — это тоже похожий мир, игровой... И до того, как я оказался в этом мире, я лишь управлял вами с телефона, сражаясь, но не был вашим капитаном в реальности... Извините...

Тсуки действительно рассматривал возможность обмана и сокрытия правды, притворяясь, что он действительно был капитаном из мира Хонкая, но быстро отказался от этой идеи.

Во-первых, его жизнь после перехода была настолько долгой, что факт его незнания повседневной жизни Валькирий и дел капитана был легко обнаружить. А потом продолжать лгать, что это просто амнезия? Ложь может купить момент доверия, но не всю жизнь.

Во-вторых, кто знает, может быть, в этом мире есть и другие игры? Если однажды появится группа девушек, называющих себя путешественниками/губернаторами/лордами/командирами и т.д., то доверие к Валькириям будет разрушено, и это приведёт к прямому попаданию на деревянный нож.

После того как Юймин объяснил всё, реакции всех можно было разделить на несколько категорий:

- Острая, с замешательством: Каяна;

- Хочет что-то сказать, но задерживается: молния в одежде;

- Обмен мыслями от уха к уху: Фу Хуа, Химэко;

- WIFI в мозгу, отлично разбирающийся в спекуляциях: Брония;

- По какой-то причине отсутствующие: Тереза, Яэ Сакура и другие.

Кажется, хотя он и нарисовал всех персонажей из игры, вероятно, из-за того, что прогресс основной истории ещё не дошёл до конца, Валькирии из дальнейшего плана ещё не появились...

- Капитан, не нужно извиняться. Возможно, мы действительно были прохожими из разных миров, но я чувствую, что ваши намерения искренни... И ваше командование действительно помогло нам во многих битвах.

Когда Каяна услышала, как Фу Хуа сказала это, она тоже вспомнила многое:

- Да, да! Я смогла спасти одежду молнии, и это во многом благодаря капитану!

- ...Каяна права. Если бы не ты, капитан, возможно, я уже тогда попрощалась бы с Каяной... И это ещё большее счастье, что мы смогли встретиться с тобой, разделённые двумя мирами.

- А после того, как я увидела капитана, я поняла, что он не такой праздный, как я думала. Раньше я не думала об этом, но теперь понимаю, как может такой талантливый человек стать капитаном?

Каяна снова выразила своё одобрение и энергично поддержала Фу Хуа:

- Да, верно! Командир, ты не знаешь, раньше капитан постоянно спрашивал про всё на восток и запад, будто был хорошим учеником, и я думала, что капитан изменился! Как здорово, что капитан действительно не солёная рыба!

- Я понимаю, значит, "Гиперион" на самом деле не был построен Бобом, и я — настоящий капитан этого корабля?

- Нет, нет! Капитан — это капитан, и если он меняется, то это не меняется!

- Брония любит, когда капитан остаётся капитаном.

Глядя на искреннюю радость на лицах Валькирий за столом, Юймин наконец смог опустить сердце, которое так долго нес. Эмпатичные жёны — это просто великолепно!

Если темный сценарий дал вам и им шанс начать всё сначала, то нужно обязательно достичь счастливого конца и сделать мир таким, каким они его хотят видеть!

Он не верил, что группа сценаристов, которые пережили тысячи ножей от риса и масла, сможет отправить ножи ещё и в его голову через миры?

http://tl.rulate.ru/book/124242/5264677