Готовый перевод Physician, Not A Consort / Врач, а не супруга: 57 Глава - Чэнь Луоцин наносит визит

Ночь была прохладной, как вода. Когда Линь Хайхай прибыл в Северный двор, яркая луна уже стояла высоко в небе. Несмотря на то, что было лето, воздух в этом чистом мире был прохладным и свежим. Летний ветерок дул мягко, прохладнее, чем кондиционер в наше время. Сяо Цзю и Тан Тан уже спали, а Люэр вернулась в деревню навестить родственников, так что во всём дворе было тихо. Только насекомые стрекотали между собой.

Линь Хайхай легла на крышу. Луна была круглой, большой, ясной и близкой, и казалось, что она в пределах её досягаемости. Она протянула руку, и в уголках её рта заиграла озорная улыбка. Луна и звёздное небо в древние времена. На мгновение она, казалось, опьянела и оцепенела от этого вида, не понимая, где она и который сейчас час! Была только тихая ночь, неподвижная луна, безмятежные звёзды и тихий стрекот насекомых. Она почти заснула.

«Ты знаешь, что будить других во сне невежливо?» — раздался тихий ленивый голос. Хотя сон не приносил ей никакой практической пользы, он всё равно был своего рода удовольствием.

«Такой прекрасный лунный свет и освежающий ветерок, Ваше Высочество, принцесса-консорт, вы действительно умеете наслаждаться жизнью!» Чэнь Лоцин улыбнулся, но в его глазах мелькнуло удивление.

«Уже так поздно. Вместо того, чтобы лежать в постели, почему ты здесь, в моём Северном дворе, чтобы сопровождать меня в любовании луной?» — неторопливо произнесла Линь Хайхай, слегка прикрыв глаза. Она подняла руку и подложила её под голову вместо подушки.

Чэнь Лоцин посмотрела на Линь Хайхай, которая выглядела такой расслабленной, спокойной и непринуждённой. Она не казалась человеком, который несёт тяжёлое бремя или пытается всё контролировать. «Я здесь, чтобы увидеть Ваше Высочество, принцессу-консорта. Конечно, я хочу кое-что у вас спросить!» Чэнь Лоцин сдержалась и тихо ответила ей.

«Тогда скажи мне, и я посмотрю, смогу ли я тебе помочь!» Линь Хайхай открыла глаза. Её сияющие глаза были такими же чистыми и ясными, как родник в горах, а губы изогнулись в улыбке. Чэнь Лоцин на мгновение опешила. Она женщина из этого мира, как у неё может быть такая чистая улыбка?

— Кто ты? Чэнь Лоцин вгляделся в её глаза, пытаясь что-то понять. Линь Хайхай усмехнулась и тихо прошептала ему на ухо: — Почему бы тебе не догадаться? С этими словами она встала и от души рассмеялась.

«Я навёл о тебе справки. Ты пыталась покончить с собой после свадьбы, но выжила. С тех пор твой характер сильно изменился, ты открыла больницу и приняла много учеников. Всего за несколько месяцев все в столице узнали о враче Линь, но не знают, что ты — шестая принцесса-консорт. Даже ваши ученики узнали об этом совсем недавно, когда вас взяли в заложники. Если бы Линь Хайхай не была интриганкой по натуре, как бы она смогла так долго скрывать этот факт?

— Это что-то значит? Чего ты боишься? — Лин Хайхай улыбнулась, и в её голосе послышался сарказм.

«Неважно, кто ты, но если ты осмелишься причинить вред Его Величеству, я никогда тебя не прощу!» — Чэнь Лоцин бросил жестокие слова в лицо Линь Хайхаю. Она повернулась и посмотрела на красивое и высокомерное лицо. Его глаза были полны глубокой решимости.

«Вред может проявляться по-разному. Что вы подразумеваете под вредом?» — голос Линь Хайхай стал немного меланхоличным. Она почувствовала боль в сердце, вспомнив полные боли глаза Ян Шаолуня. Император, к сожалению, он император!

«Неважно, что это за вред, я хочу, чтобы он был здоров!» — резко выпалил Чэнь Лоцин эти упрямые слова. Линь Хайхай внезапно почувствовала себя очень обиженной. Как она могла причинить боль Ян Шаолуню? Они не должны были общаться. Если бы она поступила неправильно, ей пришлось бы вернуться на путь зла. И теперь она именно это и делала.

— Он знает, что ты пришёл ко мне? — Линь Хайхай посмотрел на Чэнь Лоцин.

«Он не знает. Я не знаю, что произошло между вами, но есть вещи, которым нельзя потакать. Иначе это приведёт к большой беде. Теперь, когда на него давят со всех сторон, он будет обречён на вечные муки, если не будет осторожен. Он не может допустить ни малейшей ошибки». Но из-за тебя он не мог сохранять спокойствие! Чэнь Лоцин без стеснения выражал свои опасения, потому что видел, что они чувствуют то же самое по отношению друг к другу. Она должна была хотя бы знать о ситуации Ян Шаолуня. Может быть, она была единственной, кто мог заставить Ян Шаолуня решительно порвать с ней.

«Я пойду и посмотрю на него!» Даже если Линь Хайхай больше не хотела иметь дело с мировой ситуацией, по их лицам она видела, что для страны это был враждебный период.

«Я надеюсь, что вы сможете удержать его внимание на текущей ситуации. Я не знаю, кто вы, но надеюсь, что вы не причините ему вреда», — Чэнь Лоцин посмотрел на женщину перед собой. Её красивое лицо излучало праведность. Это был темперамент, который проявлялся изнутри и не мог быть наигранным.

Линь Хайхай ничего не сказала. Боль в её сердце была сильнее всего остального. Она вытянула обе руки, чтобы противостоять ветру, и её белоснежная фигура мгновенно растворилась в темноте. Чэнь Лоцин был умён и, должно быть, уже знал, что она владеет боевыми искусствами, поэтому она без колебаний использовала их против него.

Однако Чэнь Лоцин был сильно потрясён. Кто мог достичь такого уровня мастерства в боевых искусствах? Если бы эта женщина была врагом императорского двора, последствия для династии Дасин были бы невообразимыми!

-----

«Император, уже поздно, и туман густой. Пожалуйста, ложитесь спать пораньше». Сяо Юань с фонарём в руке мягко обратился к Ян Шаолуню. Ян Шаолунь очень долго стоял у озера.

«Вы можете уйти, этот император хочет побыть один». Ян Шаолун подал знак Сяо Юаню и его императорским телохранителям уйти.

— Я останусь здесь, чтобы присмотреть, на всякий случай, — Сяо Юань не хотел уходить. Сейчас неспокойное время, он не мог ослабить бдительность.

«Уходи! Мне не нужно, чтобы ты меня обслуживал. Сяо Юань, выполни мой приказ и позови генерала Чена!» — холодно распорядился Ян Шаолун. Листья падали на озеро и колыхались на волнах. Ян Шаолун пристально наблюдал за кругами на воде. Такая же волна поднималась в его сердце. Его ждёт много важных дел, но почему мои мысли заняты ею? Ло Цин сказал, что у неё довольно сложная личность. Если бы она была врагом, как бы я с ней поступил? Смог бы я вонзить нож ей в грудь?

— Да, Ваше Величество! Сяо Юань принял приказ и развернулся, подавая знак императорской страже, чтобы они следили за происходящим с расстояния в 10 метров. Линь Хайхай увидел императорскую стражу, готовую к бою, а также встревоженный взгляд Сяо Юаня. Ян Шаолун, похоже, столкнулся с серьёзной проблемой. Обычными угрозами для императора были либо восстание, либо вторжение иностранных врагов. С чем из этого он столкнулся?

Линь Хайхай не спустилась. Она сидела на черепице, покрытой глазурью, и смотрела на Ян Шаолуня. Он удивительно красив, элегантен и прямолинеен, высок и строен. Аура лидерства, исходящая от него, заставляла людей невольно признавать его превосходство. Неудивительно, что я влюбилась в такого выдающегося мужчину, как он. Но, возможно, это просто симпатия, как к чему-то красивому, но это не любовь. — подумала Линь Хайхай, склонив голову.

Женщина в розовом платье грациозно подошла к ним. Линь Хайхай сосредоточила взгляд на женщине и поняла, что это супруга Линь, с которой она познакомилась в тот день. Линь Хайхай внезапно почувствовала, как в ней закипает раздражение. Что эта женщина здесь делает?

«Ваше Величество, эта супруга слышала, что Ваше Величество были озабочены государственными делами и до сих пор не отдохнули. Поэтому я лично сварила суп из женьшеня, чтобы Ваше Величество освежились. Пожалуйста, выпейте его, пока он горячий». С соблазнительной улыбкой она посмотрела на внушительного мужчину перед собой.

Ян Шаолун холодно взглянул на неё. «Забери суп обратно. Этот император не хочет его!»

— Ваше Величество, эта супруга… Как только супруга императора Линь собралась заговорить, Ян Шаолун сердито рявкнул: «Убирайся!»

Супруга императора Линь прикусила свои алые губы, выглядя крайне расстроенной. Она опустила голову и мягко произнесла: «Тогда эта супруга уходит». Ян Шаолунь пренебрежительно махнул рукой. «Можешь уходить!» Супруга императора Линь развернулась и удручённо ушла. Депрессия Линь Хайхай прошла, сменившись весёлым настроением.

«Тебе не кажется, что это слишком — так обращаться с такой красавицей?» — раздался чистый и мелодичный женский голос с другой стороны озера. Ян Шаолун вздрогнул. Приоткрыв рот, он пристально посмотрел на приближающуюся к нему женщину в белом. «Такая краснеющая красавица, что даже я не могу относиться к ней равнодушно. «Почему Ваше Величество так жестоки?» — Линь Хайхай с улыбкой подошла к Ян Шаолуню. И её сердце, и лоб озарились улыбками. Она не понимала, почему так счастлива. В любом случае, она испытывала необъяснимую и неконтролируемую радость, видя, как он прогоняет наложницу Линь.

— Почему ты так поздно? — спросил Ян Шаолун безразличным тоном, сдерживая бешеное сердцебиение.

— Тогда где я должна быть сейчас? С моим мужем? — Лин Хайхай приподняла бровь и спросила с улыбкой.

Ян Шаолун был расстроен. Да, в это время она должна быть с его младшим братом. Он неловко отвернулся, не желая, чтобы она увидела разочарование в его глазах.

«Уже поздно, супруга Линь, пожалуйста, возвращайтесь!» Он не должен иметь с ней ничего общего. Он уже поклялся, когда она исчезла, что она будет только его невесткой до конца жизни.

«Ты боишься меня видеть?» — Линь Хайхай был слегка обижен. Хотя целью этой поездки было избавиться от их влечения друг к другу, именно она не могла контролировать свои чувства.

— Что ты имеешь в виду, супруга Линь? Этот император не понимает. Уже очень поздно, может, у тебя есть другие причины задерживаться во дворце? Если нет, пожалуйста, уходи поскорее! С этими словами он опустил взгляд и развернулся, чтобы уйти.

— Подожди! Линь Хайхай достала из-под одежды красную нить. Она сама её сплела и капнула на неё своей кровью. Пока он будет носить её, она сможет узнать, если ему будет грозить опасность.

Линь Хайхай подошла к Ян Шаолуню. Увидев его холодное лицо и ледяные глаза, она без всякой причины почувствовала гнев. Впервые она так сильно переживала из-за мужчины. Хотя она не собиралась продолжать испытывать к нему симпатию, его холодное отношение всё равно задело её.

Они посмотрели друг на друга. Холод в глазах Ян Шаолуня медленно рассеялся. Линь Хайхай вздохнул: «Через некоторое время я уйду и никогда не вернусь, так что не будь ко мне равнодушен. Иначе я буду вспоминать только твоё холодное лицо, когда буду думать о тебе в будущем!»

Ян Шаолун внезапно обернулся, крепко схватил её за плечо и спросил: «Что ты имеешь в виду? Куда ты идёшь?» Почему она уходит? Потому что его брат хочет жениться на Чэнь Биру? «Ты не хочешь, чтобы он женился на Чэнь Биру? Я могу издать императорский указ, запрещающий ему жениться на ней!» — горькие слова сорвались с его губ, но в тот же миг его сердце разбилось вдребезги.

Она посмотрела на него и увидела боль в его глазах. Её сердце тоже болело. Когда она начала влюбляться в него? Она не помнила, но всё равно с головой погрузилась в любовь. Она опустила голову, нежно взяла его за правую руку, достала красную нить и повязала её ему на запястье. Алая нить мягко обвила его запястье. Он опустил взгляд и наблюдал за ловкими движениями её рук.

«Пусть эта верёвка будет сопровождать тебя вместо меня». Она не уходила по-настоящему, но оставалась в горах и не ушла бы, если бы не случилось ничего важного. Даже если бы она покинула горы, она бы не столкнулась с ним. Поэтому они больше не общались бы.

— Почему ты уходишь? — хрипло спросил Ян Шаолун.

— Это к лучшему, не так ли? — Линь Хайхай повернулся и посмотрел на озеро. Оно было спокойным, как зеркало. — Есть много вещей, которые мы не можем контролировать, но мы можем попытаться предотвратить их.

http://tl.rulate.ru/book/124220/5225116