Готовый перевод Physician, Not A Consort / Врач, а не супруга: 30 Глава - Пространственно- временной ключ

Линь Хайхай взглянула на выражение лица молодого человека и поняла, что он уже смирился со своим положением. Но современному человеку было трудно привыкнуть к утомительному и однообразному образу жизни в древние времена. Она пожалела его, но ничем не могла ему помочь. Она похлопала его по плечу и сказала: «Постарайся привыкнуть к этому. Если тебе что-нибудь понадобится, приходи ко мне». Молодой человек посмотрел на неё со сложным выражением лица.

«Ваш сын не сумасшедший. Он просто повредил мозг при падении и потерял память. Сейчас ему не нужно никаких лекарств, но не забудьте привезти его обратно через три дня. А пока постарайтесь как можно больше говорить с ним о его прошлом и помогите ему адаптироваться к такому образу жизни», — сказал Линь Хайхай бизнесмену средних лет.

Бизнесмен скептически посмотрел на Линь Хайхая. Затем он взглянул на своего растерянного сына. — Можно ли восстановить утраченную память?

«Это очень сложно сказать. Некоторые люди вспоминают свои воспоминания после пробуждения, в то время как другие никогда не восстанавливают свои воспоминания. Некоторые люди востанавливают свои воспоминания после контакта с человеком или событием, которые произвели на них сильное впечатление».

Бизнесмен посмотрел на молодого человека со сложным выражением лица и сказал: «Сынок, ничего страшного, если ты ничего не помнишь. Может, так даже лучше. А теперь пойдём домой».

Молодой человек коснулся своей головы. Его сердце внезапно смягчилось, когда он увидел серьёзное выражение на лице бизнесмена. Он опустил взгляд и тихо ответил: «Хорошо».

Бизнесмен внезапно улыбнулся, но это не могло скрыть его внутреннюю печаль. Что бы ни случилось с его сыном, важно было то, что он вернулся.

Они вышли по очереди, а Линь Хайхай смотрела им вслед. Внезапно она сказала: «Не забудь прийти ко мне через три дня. Я отвечу на твои вопросы».

Молодой человек тут же обернулся и попытался понять, что она имеет в виду. Линь Хайхай улыбнулась и сказала: «Я выпишу тебе рецепт через три дня. Надеюсь, это тебе поможет».

Молодой человек разочарованно развернулся и ушёл, подавленный. Тем временем Линь Хайхай ликовала. Но она пока не могла сообщить ему об этом, потому что...

-----

Яркая луна висела высоко в небе. Изящное тело промелькнуло по улицам и пристани, направляясь на запад.

— Зачем ты меня позвал? — спокойно спросил очень красивый мужчина, стоявший в лунном свете.

— Я хочу заполучить Ключ Пространства-Времени. Есть ли какие-то секреты, как его получить? — ответила красивая и утончённая женщина, сохраняя спокойствие.

— Ты не можешь вернуться, — ответил мужчина тем же небрежным тоном.

— Я не планирую этого делать. Я просто хочу отправить кого-нибудь обратно.

— О? Кто-то по ошибке прошёл через Дверь в Пространства-Времени? — заинтересованно спросил мужчина.

— Да. Я пока не знаю, из какого он времени, но я хочу, чтобы он работал на меня, — сказала женщина с коварной улыбкой.

— Чем он может вам помочь? Если вы устали от этого места, вы можете переместиться в другое время и пространство.

«Нет смысла привыкать к новому месту. К тому же, у меня здесь друзья и семья. Я пока не планирую переезжать». Этой женщиной, естественно, была Линь Хайхай, которая наконец-то привыкла к здешнему образу жизни. Кроме того, у неё были друзья и семья, такие как Сяо Цзюй, Люэр и Тантан, а также несколько учеников. Как она могла просто так покинуть больницу, которую построила?

— Ты очень умна, так что, должно быть, знаешь, что такое Ключ Пространства-Времени. Ты даже знаешь, как меня призвать. Я помню, что никогда не говорил тебе, что я здесь, чтобы защищать тебя, — похвалил его мужчина.

Линь Хайхай улыбнулся и сказал: «Это правда, что ты не сказал мне, но я часто ощущал твою ауру вокруг себя, особенно в тот раз, когда меня ударила императорская наложница Ли. Я чувствовал, что ты рядом. Поэтому я пришла к выводу, что ты либо следил за мной, либо защищал меня. Что касается того, что я тебя призвал, ты имеешь в виду, что я втайне произносил твоё имя в своём сердце? Байцзы!»

— Раз уж ты всё знаешь, почему бы тебе самой не постичь Ключ Пространства-Времени? — покраснев, сказала Байцзы. Он действительно недооценил её! Она действительно могла чувствовать его ауру!

— Зачем мне прилагать столько усилий, если я могу просто спросить тебя? — сказал Линь Хайхай со спокойным и невозмутимым выражением лица.

— Я поступаю так, как мне вздумается. Сейчас я не в настроении, так что спроси меня в следующий раз. Байцзы развернулся и попытался уйти, вот так просто.

«Мне плевать на настроение людей, когда я хочу что-то сделать. Сейчас я предлагаю тебе два варианта. Ты можешь либо послушно рассказать мне, что такое Ключ Пространства и Времени, либо помочь мне выяснить, хорошего ли качества недавно появившийся в продаже порошок реальгара». Линь Хайхай улыбнулась, наблюдая, как лицо Байцзы становится пепельно-серым.

— Как ты смеешь мне угрожать? — процедил Байцзы сквозь стиснутые зубы.

— Я не люблю угрожать другим, особенно таким красивым, как ангел, мужчинам. Линь Хайхай бесстрашно улыбнулся.

“Как ты смеешь?”

— Я не осмеливаюсь. Я правда не осмеливаюсь. Хочешь попробовать? Линь Хайхай открыл бутылочку, и их сразу же окутал резкий запах порошка реальгара.

— Хорошо, ты победила. Закрой его немедленно. Я скажу тебе, — сказал Байзи с бледным лицом.

Линь Хайхай тут же закрыла бутылку и скрестила руки на груди. «Не пытайся меня обмануть. Ты должна знать, что, какой бы сильной ты ни была, ты всего лишь маленькая змейка, которой несколько сотен лет. Моя внутренняя сила сильнее твоей. Ты должна знать, что будет, если я рассержусь. Раз ты поместила меня сюда, ты будешь делать то, что я говорю, иначе…» Линь Хайхай не закончила фразу, но её серьёзное выражение лица напугало его.

— Вы должны знать, что я здесь, чтобы помочь вам, — возмущённо сказал Байзи.

— Я знаю, но я также знаю, что то, что я хочу сделать, определённо не то, чего вы от меня хотите. Я не буду терпеть угрозы от других. Раз уж я нашла свою цель в этом месте, я буду защищать это пространство-время.

— Это слишком похоже на теорию заговора. Может быть, то, что мы хотим от вас, — это то, что вы сами хотели сделать?

— Если это так, я извинюсь перед вами. Однако вы должны рассказать мне о Ключе Пространства и Времени прямо сейчас! — тон Линь Хайхая не смягчился.

Байцзы некоторое время смотрел на неё, а потом вздохнул и сказал: «Ты слишком много об этом думаешь».

— Надеюсь, что так. Однако вы не можете меня винить. Вы никогда не раскрывали мне свою личность и то, чего вы от меня хотели. Для меня нормально подозревать вас.

— Вы хотите узнать, кто я? Почему бы вам просто не спросить меня? — Байцзы приподнял брови, и на его идеальном лице появилась мрачная тень.

— О? Вы хотите сказать, что если я спрошу вас, вы мне расскажете?

Байцзы отвернулся и перестал отвечать. Через некоторое время он тихо сказал: «Ты — Ключ Пространства-Времени. Пока ты открываешь Дверь Пространства-Времени, ты можешь отправить его прочь. Но помни, что ты можешь отправить его только в его изначальный мир, потому что именно там находится его изначальное тело. Его тело не отвергнет душу. Если ты попытаешься отправить кого-то из этого пространства и времени, будь готов забрать его труп!»

— Тогда смогут ли те, кто был отправлен из этого мира, вернуться? — с тревогой спросил Линь Хайхай.

«Раз они смогли прийти сюда и выжить, значит, у них такое же магнитное поле, как в этом пространстве-времени, и они тоже могут вернуться».

— Хорошо. Если он сможет вернуться, это хорошо! — Линь Хайхай улыбнулась. Её брови приподнялись, а уголки губ изогнулись. Байцзы посмотрел на неё и на долю секунды оцепенел. Он почувствовал себя подавленным. Почему она должна быть человеком?

Линь Хайхай убрала порошок рейлгана и нашла это забавным. Байцзы обычно вёл себя холодно, но кто бы мог подумать, что он испугался маленькой бутылочки с порошком рейлгана. Она изо всех сил старалась скрыть своё удовлетворение, но улыбка на её лице стала ещё шире.

Байцзы фыркнул, а затем взмахнул рукавами. Высокое древнее дерево позади них тут же с громким треском упало. Белый силуэт метнулся в лунном свете и исчез в ночном небе. Линь Хайхай был поражён, но с улыбкой сказал: «В следующий раз постарайся быть более сознательным. Разве твой учитель не учил тебя беречь деревья?»

Она повернулась, и её платье затрепетало, как крылья бабочки. С лёгким шорохом она тоже исчезла в лунном свете.

Как раз в тот момент, когда она исчезла, с горы спускался монах с чашей для подаяний. Он поднял голову и на долю секунды увидел в лунном свете утончённое лицо Линь Хайхай, прежде чем оно внезапно исчезло. Демон! Монах был поражён. Он поспешно бросился в погоню, но повсюду было пусто. Женщины нигде не было видно.

Он затопал ногами и громко закричал: «О нет! Демон на самом деле врач в больнице Линхай! Теперь люди умрут! Я не могу этого допустить. Я должен помешать демону причинять вред людям». Затем он полетел вниз с горы.

Линь Хайхай вернулась в Северный двор и немного отдохнула, прежде чем поспешить обратно в больницу. Утро ещё не наступило, но ученики уже проснулись и тренировались в боевых искусствах. Она подозвала Цин Фэна и Мин Юэ и сказала: «Послушайте меня. Я уеду на несколько дней, чтобы заняться кое-какими делами. В это время помогите мне присмотреть за больницей. Позже приедут императорские врачи. Пожалуйста, присмотрите за генералом Чэнем и охраняйте его!» Просто сделайте вид, что ничего не знаете, если Шестой Принц спросит обо мне. Так вы не окажетесь в затруднительном положении!

— Куда направляется Мастер? Как нам найти тебя, если что-то случится? — обеспокоенно спросил Цин Фэн.

— Тебе не нужно меня искать. Больница самодостаточна благодаря императорским врачам. Мне нужно сделать кое-что очень важное прямо сейчас. Если случится что-то серьёзное, я, естественно, узнаю об этом, — невозмутимо сказал Линь Хайхай.

Цин Фэн и Мин Юэ кивнули и не стали допытываться дальше.

Линь Хайхай измерила пульс генерала Чена. Пульс был стабильным, но улучшений не было. Линь Хайхай прошептала ему на ухо: «Продолжай бороться! Я очень стараюсь, пожалуйста, постарайся и ты!» Человек на кровати по-прежнему не отвечал. Линь Хайхай нахмурилась. Похоже, ей нужно было немедленно узнать секрет перемещения в другое пространство и обратно.

Она вышла за дверь. Уже почти рассвело, но на улицах ещё никого не было. Время от времени она видела проезжающие мимо деревянные повозки с землёй. Мимо прошла женщина средних лет с ошеломлённым выражением лица. У неё было полотенце, повязанное на носу, и она была в перчатках. У неё были налитые кровью глаза и тёмные круги под глазами — признаки долгого недосыпания.

Линь Хайхай почувствовала себя нехорошо, поэтому подошла к женщине. «Мадам, вы уронили свой серебряный таэль!» Закончив говорить, она протянула женщине серебряный слиток. Женщина средних лет остановила деревянную тележку и вопросительно посмотрела на красивую женщину перед собой. Порыв ветра пронёсся по улице, и простая белая одежда Линь Хайхай затрепетала на ветру. Женщина средних лет подумала, что у неё галлюцинации. Неужели эта женщина — фея?

— Серебряный таэль не мой. У меня нет столько серебра, — хриплым голосом ответила женщина средних лет. Она уставилась на серебро. Хотя оно ей очень нужно, оно ей не принадлежало.

— Протяни руку, — улыбнулась Линь Хайхай. У неё был чарующий голос и ясные, сияющие глаза.

Женщина средних лет не смогла удержаться и протянула руки. Линь Хайхай вложила серебро в её руки и сказала: «Я сказала, что оно твоё, значит, оно твоё». Закончив говорить, она повернулась. Подумав, она повернулась обратно и сказала: «Приходи ко мне в больницу Линьхай через три дня. Ты знаешь, что ты больна?»

Женщина средних лет посмотрела на серебро в своих руках, а затем на Линь Хайхая. Она с сомнением спросила: «Вы — врач Линь?»

Линь Хайхай кивнула. У женщины было опухшее и посиневшее лицо. Вероятно, у неё проблемы с почками. Если её не лечить, то...

Тусклые глаза женщины средних лет внезапно заблестели. Она приоткрыла губы и задумалась, но затем её взгляд снова потускнел. Линь Хайхай хотела продолжить расспросы, но почувствовала, что женщина, возможно, не хочет ей рассказывать. К тому же у неё были важные дела. Поэтому она похлопала женщину средних лет по руке и сказала: «Не забудь прийти ко мне через три дня. Возьми таэль и больше не роняй его». Ваше тело не подходит для этой работы, поэтому вы должны немедленно уволиться». Линь Хайхай ушла, как только закончила говорить.

Женщина средних лет застыла, уставившись ей в спину. Она всё ещё держала в руках тёплый серебряный таэль и почему-то чувствовала себя тронутой. Однако, в конце концов, врач Линь всё же была женщиной, к тому же молодой. Как она могла сравниться с врачами из аптеки Хуэйчунь?

Врачи в аптеке Хуэйчунь обычно не лечат бедняков. Если бы я не добилась расположения одного из учеников, мой муж, наверное, уже... Моему мужу нужно лекарство; я не могу бросить работу и отказать ему в лечении. Женщина вздохнула и с трудом продолжила толкать деревянную тележку.

http://tl.rulate.ru/book/124220/5224025