Готовый перевод Marvel: Starting With The Dark Blue Rinnegan / Марвел: Начиная с Темно-Синего Риннегана: Глава 39

Вот переписанная глава на русский язык:

---

Цветы в саду пахли чистым ароматом, а луна, словно затемняя своё сияние, окутала ночь мягким светом. Ночь была по-прежнему очаровательной, но Курту Коннору, шагавшему по улице в одиночестве, душа была пуста, а сердце — одиноко.

Он был когда-то выдающимся военным хирургом, ответственным за операции на передовой. Но никто не мог ожидать, что враг ворвётся в военный лагерь. Когда база взорвалась, Курт вынужден был принять решение: ампутировать правую руку, чтобы остаться в живых. Он выжил, но навсегда потерял свою руку, как герой из древнего мифа, который отдал руку за любовь.

Теперь ему пришлось уйти из армии и устроиться на работу в университет, чтобы просто выживать. Но Курт не сдался. Он начал изучать биологию и биоинженерию, мечтая создать зелье, способное восстановить утраченную конечность. Его цель была ясна: возродить свою руку.

Куртис Курт Коннорс, известный как «Профессор Ящерица», создал препарат, содержащий ДНК ящерицы. Ведь ящерицы могут отрастить хвост, разве это не чудо? Но зелье, которое он создал, не было безопасным. Вместо исцеления оно превратило его в получеловека-полуящера — монстра с невероятной силой. Теперь он мог поднимать тонны, его рефлексы и ловкость сравнимы с Человеком-пауком, а кожа стала настолько прочной, что даже пистолеты с небольшим калибром не могли ему навредить.

У «Профессора Ящерицы» был высокий IQ, но его идеи были странными и опасными. Он мечтал не просто восстановить свою руку, но и превратить всех людей в ящеролюдей. Но глубины человеческой генетики — это нечто таинственное, и изучить их за одну ночь невозможно. Спонсоры, которые когда-то поддерживали его, начали отказываться от финансирования. Лаборатория Курта стояла на грани краха.

Финансирование научных проектов обычно поступает от государства, компаний или фондов, но для этого нужны результаты. А у Курта их не было.

— Ах, если бы завтра я нашёл инвестора, который выслушает меня до конца... — вздохнул он, но тут же понял, что даже его гордость теперь пришлось оставить. Он отправился на встречу с потенциальными спонсорами, чтобы угождать им и просить о помощи.

Общество заставляет тебя стать тем, кем ты не хочешь быть.

Внезапно перед ним появилась девушка в военной форме.

— Курт Коннорс, я Ю Най, сотрудник S.H.I.E.L.D., капитан первого отряда «Альтаир». По повелению нашего Владыки вы приглашены в Агентство по развитию технологий.

---

Так закончился его вечер, но начало новой главы жизни только начиналось.

Давно —

Курт Коннорс наконец-то добрался до Технологического отдела Разработки S.H.I.E.L.D.

Перед ним возвышался летающий авианосец, несущий на своем борту истребители пятого поколения F-35, способные не только вести воздушные бои, но и запускать ядерные бомбы. Это была настоящая "подвижная крепость", которая могла действовать на земле, в море и в воздухе.

В лаборатории толпились десятки ученых, спешащих с одного места на другое, словно их время уже давно перестало принадлежать им.

Курт Коннорс с радостью согласился на предложение. В конце концов, он был на грани отчаяния.

- Доктор Октавиус?

Войдя в лабораторию, он заметил перед собой человека, с которым общался на академической конференции — физика-ядерщика Отто Гюнтера Октавиуса.

Отто, известный как "Доктор Осьминог", был экспертом в области физических наук. Его прозвище связано с тем, что во время одного из экспериментов с механическими щупальцами произошла авария, в результате которой его мозг сформировал новую нервную систему. Теперь он мог управлять четырьмя механическими щупальцами, как будто они были частью его тела.

Эти щупальца были невероятно универсальны. Они могли служить средством передвижения, поднимать тяжести, излучать свет, а также использоваться для взлома компьютеров и создания голограмм.

Когда Альтаир появился перед Доктором Октавиусом, тот был потрясён.

Да, его выражение было таким же, как когда он видел, как Доктор Стрэндж творит магию в параллельной вселенной. Этот момент полностью разрушил его представления о науке. Уверен, многие фанаты комиксов сохранили бы это выражение в виде эмодзи.

И, не говоря ни слова, Октавиус согласился на приглашение Альтаира.

Эта вселенная была странно интегрированной, вероятно, из-за каких-то проблем с авторскими правами. Хотя персонажи и сюжеты были взяты из фильмов и сериалов, всё же чувствовалось некоторое странное "сшивание".

К тому же, хронология была довольно запутанной, и непонятно, почему.

"Зелёный гоблин", "Доктор Ящер", "Доктор Осьминог" — все они изначально были врагами Человека-паука, но теперь были приглашены в Технологический отдел Разработки.

Си Фэн составил в уме список достойных и злодейских учёных, а затем попросил Альтаира пригласить их по очереди. К сожалению, это не вызвало никаких заданий, и система проявила себя как будто совсем безразличной.

Октавиус услышал, как кто-то окликнул его по имени, и бессознательно обернулся.

Перед ним стоял замешательства полон Курт Коннорс. Октавиус еще несколько секунд был ошеломлен, а затем улыбнулся:

- Вы, случайно, не доктор Коннорс? Вы тоже приглашены Агентством Развития Технологий? Думаю, вы изначально занимались биогенетической инженерией.

Курт Коннорс пока не мог оправиться от удивления. В конце концов, его перевели сюда по приказу Альтаира, и теперь он оказался в этой лаборатории. Любой ученый был бы немного ошеломлен.

Октавиус кратко познакомил Курта с лабораторией, ведь он пришел сюда раньше.

- ... Наши научные исследования финансируются без ограничений...

Курт Коннорс услышал слово "финансирование" и сразу же пришел в восторг.

Он целый день бегал, не останавливаясь ни на минуту. Зачем? Да за этими "мелкими деньгами". В этом обществе деньги — не всё, но без них никуда.

Оглядевшись, он увидел, что здесь собраны машины и приборы, которые практически находятся на переднем крае науки. Среди них были и те, которые он давно мечтал заполучить, но стоили они по несколько десятков миллионов долларов.

Конечно, Си Ту Фэн не собирался позволять ученым продолжать свои прежние исследования.

На данный момент проекты разделены на три направления:

1. Биогенетическая инженерия — выращивание порошков.

2. Механическая инженерия — создание боевых костюмов.

3. Исследование технологий межзвездных путешествий.

Конечно, в этих проектах могут появиться множество производных разработок: лекарства для инвалидов, против рака, для лечения психических заболеваний, роботы для домашнего обихода и так далее.

После усовершенствования этих технологий они могут быть применены в повседневной жизни людей, улучшая их условия и принося пользу человечеству.

Это лучшие времена и худшие времена.

В этом мире Marvel, где соседствуют технологии, магия и инопланетяне, существует множество мощных "черных" технологий. Даже Ваканда, страна третьего мира, тысячелетиями опережает остальной мир. Хотя они до сих пор используют высокотехнологичные копья, их медицинское оборудование и энергоснабжение находятся на весьма продвинутом уровне.

Цель Си Ту Фэна гораздо шире этой планеты. Он мечтает о звездных просторах и мультивселенной!

http://tl.rulate.ru/book/124211/5269507