Готовый перевод Marvel: I know the Thirty-Six Transformations of Tiangang / Я знаю тридцать шесть превращений Тянь-Ган: Глава 89

Машина ехала по кругу, постепенно удаляясь от города, пока Пьетро не остановился перед высоким резервуаром.

– Это адрес, который дал мне Тони, – сказал он, открывая дверь машины и обращаясь ко всем.

Все смело вышли из машины. Баки, которого несли за собой члены команды Америки, и Хитвелл, следовавший за Сэмом, выглядели напряжённо. Хитвелл даже боялся, что это место станет его могилой, как в оригинальной книге. Если бы не Хилл, спасшая команду Наташи и Сэма, они бы попрощались с жизнью сразу после того, как их схватил Рамлоу.

Разве вы не слышали, что сказал Рамлоу, когда они остановились в туннеле?

– Выкопайте три ямы!

Никто не сомневался, что это означало. Они планировали тайно казнить этих троих прямо на месте.

Именно поэтому Кайл не хотел присоединяться к Мстителям, особенно из-за их пунктуальности. В этом мире, где большинство – обычные люди, их воспринимают как чужаков, монстров, инструменты, но не как людей.

Команда Америки, гражданская война – всё это произошло не из-за внешних причин. Тони, Ванда – кто знает, какую боль и давление они испытывают в душе? Они хотели сделать мир лучше, но в итоге стали изгоями.

И почему команда Америки, всегда поддерживавшая политику, вдруг решила сопротивляться? Потому что, очнувшись, они поняли, что сердца людей изменились, стали более жестокими и пугающими. Именно поэтому они ушли самостоятельно, не желая больше быть оружием в чужих руках. Даже Ник Фьюри не вмешивался в их жизнь.

Заброшенный резервуар, лес вокруг, небольшая дверь под старой бетонной стеной. Прежде чем Кайл успел войти, из двери вышла изящная фигура.

Обычно, когда кто-то выходит из тёмного пространства, трудно разглядеть их лицо. Но здесь были не обычные люди. К тому же, если это Тони прислал их, то безопасность гарантирована. Даже если дело дойдёт до драки, Кайл был уверен, что они никого не боятся.

– Хилл?! – Наташа не смогла сдержать возгласа.

Из двери вышла не кто иная, как правая рука Ника Фьюри, будущий заместитель директора, агент Хилл.

Увидев Кайла и его компанию, Хилл открыла железную дверь, сделанную из нескольких прутьев, и с улыбкой сказала:

– Наконец-то вы здесь. Если бы вы не приехали, меня бы замучили вопросами.

Наташа и Хилл обнялись. Они всегда были близки, но из-за своих задач редко виделись. С момента их последней встречи прошло почти полгода.

Отпустив Наташу, Хилл уже собиралась представить её Кайлу и остальным, но первой заговорила сама.

– Думаю, вы Кайл, Ванда, Пьетро и Сэм.

Кайл не удивился, что Хилл знает их имена. Её способности были известны всем. Не стоит судить о ней только по внешности – она талантлива, а её должность говорит сама за себя.

Наташа почувствовала себя немного глупо. Хилл была крайне осторожной и проницательной. Если бы она не знала их, то вряд ли бы появилась здесь.

Что касается Хитвелла, который старался оставаться незаметным, Хилл знала о его существовании. Она понимала, насколько сильна эта женщина, и предпочла не обращать на него внимания, просто ведя всех внутрь резервуара.

Внутри было темно, тусклый свет освещал пол. Освещение было не самым лучшим, и, если не быть осторожным, можно было легко заблудиться.

Неудивительно, что Хилл выбрала это место. Оно было удалённым, неприметным, а сложный рельеф давал ей больше возможностей для манёвров.

Пройдя через длинный туннель, Кайл и остальные оказались в «комнате», окружённой белой лентой.

Хилл подняла ленту, и все увидели лежащего на кровати крупного чернокожего мужчину. Это был бывший директор Щ.И.Т.а Ник Фьюри, который, как считалось, погиб. Как он мог лежать здесь? Неужели это подделка?

Увидев Хилл и её спутников, мужчина-врач, сидевший у кровати, встал, чтобы освободить место.

На самом деле, ему не обязательно было уходить. Если он был здесь, значит, ему доверяли Ник Фьюри и Хилл. Но он проявил такт, зная, что лучше не мешать.

Кроме того, на полу лежал без сознания Баки, его тело было покрыто шрамами. Врачу нужно было подготовиться к его лечению.

Слабо лежа на больничной койке, Ник Фьюри, едва державшийся, увидел команду американцев. С трудом подняв голову, чтобы взглянуть на них, он не смог подняться.

– Наконец-то вы здесь.

Услышав слова Ника Фьюри, все почувствовали ещё большее недоумение. Каждый нашёл место в этой скромной палате, чтобы сесть и выслушать, что скажет их, казалось бы, погибший начальник.

[Системное напоминание: прочитайте три важных момента.]

http://tl.rulate.ru/book/124164/5420937