Готовый перевод Marvel: I know the Thirty-Six Transformations of Tiangang / Я знаю тридцать шесть превращений Тянь-Ган: Глава 88

Баки тоже опытный, и его невозможно уничтожить изнутри, поэтому к нему нужно применить сильное внешнее воздействие.

Баки поднял свою механическую руку высоко вверх, затем зарядил следующий удар, и твёрдый бетонный пол разлетелся на куски, разбрызгивая камни вокруг.

– Бум! Бум! Бум!

Наблюдая, как Баки наносит удары, Кайл понимал, что ещё несколько таких ударов, и он выберется из ловушки. Но Кайл, конечно, не собирался позволить этому случиться.

– Раз ты не хочешь быть честным, то мы сделаем тебя честным и наденем на тебя "одежду", чтобы сдержать.

Лёгкий туман, словно шёлк, обвил Баки, крепко связав его. Даже его непобедимая механическая рука оказалась бесполезной перед этим тонким, как палец, облаком, похожим на вату.

– Ванда, выруби его, – сказал Кайл Ванде. – Пока он в сознании, с ним будет сложно справиться. Пусть лучше отключится.

Ванда кивнула. Как только её магия хаоса активировалась, Баки потерял сознание и мягко упал на землю. На самом деле, учитывая физическую подготовку Баки, он не должен был так легко поддаться магии хаоса. Но за долгие годы, проведённые под контролем Гидры, его психика стала крайне уязвимой, почти как у обычного человека. Взгляните на Капитана Америку, который был наравне с ним, – его психическая устойчивость куда сильнее.

Капитан Америка быстро подошёл и поднял упавшего Баки. Его нервный вид мог заставить кого-то подумать, что это маленькая ссора между парой. Но, к неловкости, ноги Баки всё ещё были вмурованы в бетонную дорогу. Капитан Америка посмотрел на Кайла, и тот, поняв его взгляд, махнул пальцем. После этого Капитан Америка легко поднял Баки.

– Пойдёмте, не задерживаемся. Рамлоу скоро вернётся с подкреплением, и я не хочу снова с ним связываться. Не забывайте, у нас ещё есть друг, которого нужно "навестить".

Никто не возражал. Все сели в машину, а Капитан Америка уложил Баки на заднее сиденье рядом с Хитвеллом.

Хитвелл тихо сидел на заднем сиденье, наблюдая, как Капитан Америка помогает Баки. Теперь он чувствовал себя как хаски, случайно оказавшийся в стае волков, дрожащим среди этих могучих существ.

То, что он только что видел, пока прятался в машине, поразило его. Кайл и остальные выглядели настолько мощными, что Хитвелл понял, с какими "богами" он связался.

– Боже мой, они все такие сильные?

Хитвелл, в отличие от Баки, не прошёл через столько испытаний. Страх и тревога переполняли его. Теперь он думал, что даже если в небо поднимется авианосец, это не обязательно поможет справиться с этими людьми.

У каждого из них были странные способности, и даже тот парень, который бегает так быстро, что его невозможно увидеть, – авианосец вряд ли сможет его задеть.

Скорость Пьетро была такой, что никто не мог избежать его атаки. Поэтому Хитвелл теперь старался изо всех сил угодить Капитану Америке, чтобы не нарваться на неприятности.

Все в машине понимали, что у Хитвелла не было ничего, что он мог бы предложить, но никто не стал его разоблачать. В конце концов, он не мог устроить никаких проблем.

Пьетро включил стереосистему в машине, заиграла кантри-баллада, и он начал подпевать вместе с Сэмом.

Кайл сидел посередине между Вандой и Наташей, болтая о чём-то. Вдруг он сказал:

– Наташа, я помню, ты говорила, что у тебя есть шрам на нижней части живота, верно?

– Да, – ответила Наташа, немного удивлённая, почему Кайл заговорил об этом сейчас.

Кайл улыбнулся, погладив Ванду, которая прижалась к нему, и продолжил:

– Мне пришло в голову, что магия хаоса Ванды может создавать изменённые предметы с помощью реалистичных камней. Думаю, она сможет помочь тебе избавиться от шрама.

Услышав это, Наташа замерла, посмотрела на Ванду и, увидев подтверждение в её глазах, не смогла сдержать радостной улыбки.

– Конечно, это возможно. Если бы Кайл не предложил, я бы даже не подумала об этом, – игриво сказала Ванда, высунув язык.

– Да, часто люди видят в нас только разрушение и страх. Но наши способности могут не только разрушать, но и делать жизнь удобнее и красивее.

– Просто многие смотрят на тех, кто отличается от них, с завистью или страхом…

Наташа и Ванда кивнули, понимая, что Кайл говорит не просто так. Это было то, что они сами пережили.

Даже Наташа, которая стареет медленнее, вызывала у многих зависть. Люди её поколения уже состарились или даже умерли, а она всё ещё выглядит на восемнадцать. Как и Капитан Америка с Кэт, они чувствовали себя неловко из-за этого.

Однако Кайл добавил, что это не должно влиять на их настроение.

Пьетро и остальные продолжали болтать, а Ванда и Наташа, с помощью Кайла, создали небольшое уединённое пространство с помощью облака, чтобы начать лечение.

В конце концов, любовь женщин к красоте не знает границ, и ждать они не могут.

http://tl.rulate.ru/book/124164/5420925