Готовый перевод Entertainment: I inherited Marvel / Развлечение: Я унаследовал Марвел: Глава 8

**Глава: "Неожиданный выигрыш"**

Сяо Хэ осмотрел Назу с ног до головы и, конечно же, не узнал его. Но внешность Назы была явно выше среднего, даже если судить по западным стандартам. Поэтому Сяо Хэ кивнул Лисцу:

- Хорошо, достаточно, ребята! Я и не ожидал, что китайские мужчины так уважают женщин. Это меня удивило. Раньше я слышал, что у женщин там нет никакого статуса, а мужчины могут иметь несколько жен.

Лисц увидел сожаление на лице Сяо Хе. Хорошие традиции забыты, но, увы, сейчас не столько вопрос в том, уважают ли китайские мужчины женщин, сколько в том, что женщины не уважают своих мужчин. Они, по их словам, слишком сложны.

Забудьте, что больше слёз. Для Сяо Хе, существа одноклеточного, Лисц всё же опытен.

Невозможно быть строгим, иначе он действительно разозлится. Они просто не способны на всё, что угодно. Многие из них под кайфом и не контролируют себя. Но этот Сяо Хе действительно нищеброд, а сейчас, когда цены растут, они и правда не могут себе это позволить.

В то же время такие маленькие чёрные прямо окружили их, а другие белые и туристы, вероятно, боятся подходить. Только ради китайско-африканской дружбы можно было бы продать этих "горилл" подешевле.

Ах... Кто ж знал, что Лисц окажется таким щедрым и добрым человеком.

Наза не глупая, она сразу поняла намек Лисца и сразу же подключилась:

- Или упакуем, или поговорим об этом в другой раз. Разве редко, что Джеймс и они так популярны, или продадим им по старой цене?

- Нет, как это может быть? Я — мужчина. Сегодня день рождения твоей подруги Сяоми. Как мужчина, я не могу смотреть, как другие девушки получают подарки, а ты — нет. Это непростительно.

- Лисц, ты такой хороший! Наза, я тебя просто обожаю. На самом деле, не нужно покупать такую дорогую сумку. Может, возьмём что-то подешевле? Например, LV.

В итоге, после долгой и кровопролитной драмы, которую можно было бы назвать тридцатисерийной, маленькие чёрные были обмануты Листерназой. Они смогли выпросить у них 300 долларов, что на 50 долларов больше, чем планировалось.

Лисц и Наза заработали в общей сложности 700 долларов, из которых после вычета стоимости в 100 долларов осталось 600 долларов чистой прибыли. Это в два раза больше, чем заработали остальные три группы, что практически равносильно грабежу.

- Юный, хорошо, ты уверен, что ты из факультета журналистики, а не из театрального? Да, Бого тоже из факультета журналистики. Похоже, наш факультет в Нортеле действительно талантлив. Кстати, мы теперь такие богатые, как нам сегодня провести время?

Не вини старшую сестру, я не предупреждала, но деньги, заработанные через "тяжёлый труд", будут изъяты после завершения задания.

Лисц кивнул. Конечно, он не планировал оставить деньги. Он сделал всё это не только ради задания, но и чтобы заработать деньги на лотерейные билеты. Если сегодняшнее задание будет выполнено успешно, то это будет самый крупный выигрыш в истории — 1,5 миллиарда долларов. Так что сейчас самое время разделить добычу.

Наза на самом деле не воспринимала эти деньги всерьёз. Хоть она и не из самых богатых, но с её внешностью она неплохо продвигается в мире моды. Простое участие в мероприятии приносит ей сотни тысяч долларов. Поэтому она не совсем понимала, зачем Лисц предлагал делиться деньгами.

Но в итоге Наза согласилась и очень великодушно оставила Лисцу 400 долларов, забрав себе 300.

Лисц, только что закончивший с грязной работой, взял 99 долларов и купил 33 лотерейных билета Powerball в ближайшем супермаркете. Увидев недоумение и выражения лица Назы и съёмочной группы, он смущённо объяснил:

- Сегодня это удача, но лучше выделить часть этой удачи на добрые дела. Так что я сейчас помогаю бедным и тем, кто в этом нуждается.

Наза знала правила лотереи Powerball. Она не думала, что у Лисца есть хоть малейший шанс выиграть джекпот. Вероятность выигрыша слишком низка, иначе призовой фонд не был бы таким огромным.

Поэтому Наза внезапно предложила:

- Может, купим билеты вместе?

- Лотерейные билеты вместе? Что за шутка? Я точно выиграю джекпот, ясно? Это 1,5 миллиарда долларов. Даже после уплаты налогов это будет около миллиарда. Безумно, но почти реально. Даже ради того, чтобы впечатлить девушку, я не буду тратить сотни миллионов на что-то глупое.

- Билеты нельзя покупать вместе. Если не выиграем, ладно, а если выиграем, то это будет джекпот в 1,5 миллиарда долларов. Как это посчитать?

Тогда я точно отдам тебе, старшая сестрёнка, ты будешь стесняться принять, но если не отдам, то что-то не так. Или, старшая сестрёнка, ты тоже купишь сотню долларов на удачу?

Наза ответила как-то вскользь. Хоть сейчас деньги и шли неплохо, это не значит, что можно тратить их бездумно. Это же съёмки шоу, и если что-то пойдёт не так, то они рискуют быть обруганными интернет-троллями. Как звезда и публичное лицо, нужно быть осторожным. Её агент уже чуть не проколол барабанную перепонку.

Сегодня они планировали почти весь день провести в городе ангелов, так что транспорт был большой проблемой. Такси в США очень дорогое, а метро, хоть и дешёвое, но очень неудобное. Раньше, когда денег не было, приходилось терпеть, но теперь, когда они заработали, зачем страдать?

Поэтому Наза последовала совету Лисца и поехала в прокат автомобилей. Лисц сказал, что у него тут есть родственники, которые часто приезжают в город ангелов, и у него есть членская карта, которая позволяет арендовать машину по очень выгодной цене без залога.

http://tl.rulate.ru/book/124158/5264657