Готовый перевод Babylonian Empire / Вавилонская империя: Глава 35

Жанг Фэн тут же оттащил Аида, и пуля просвистела мимо его головы.

— Какой из вас не следит за тем, что держит в руках? — разозлился Аид.

Марван подозрительно нахмурился. Другая сторона назвала имя Гремучей Змеи, что говорило о том, что это мог быть его товарищ по оружию. Но если это действительно был его товарищ, почему он только что стрелял в его бронемашину?

— Марван, я Кусей Абдалла, следи за оружием, не дай ему выстрелить, — крикнул Жанг Фэн.

Теперь Марван поверил, что перед ним действительно его начальник, ведь имя Кусей-Абдалла знали лишь единицы.

Обе стороны медленно поднялись, узнав друг друга.

С радостью Марван выбежал вперед к Жанг Фэну и громко закричал: — Докладываю, команда "Гремучая Змея" третьего отделения, просит вернуться в строй.

Аид сердито посмотрел на него: — Кто стрелял только что?

После этого инцидента Жанг Фэн также осознал, что его команда всё ещё плохо оснащена. На поле боя им приходилось опираться на такие примитивные способы узнавания друг друга. Боеспособность спецназа во многом зависит от обстановки на поле боя. Даже если нет продвинутой системы позиционирования, необходимо оснастить каждого бойца индивидуальной радиостанцией.

Это всего лишь головная боль. В наше время, хотя Запад достиг эпохи ИСКМ, Советы неуклонно следуют пути миниатюризации электронных ламп. Рассчитывать на передовые индивидуальные радиостанции от советов не приходится, придется искать пути через западные страны.

Глава 38. Неожиданное открытие

— Ваши бронемашины не повреждены? — Жанг Фэн почувствовал облегчение.

— Да, нам очень повезло прошлой ночью, мы уклонились от проливного дождя, но радиостанция сломалась, и мы не смогли связаться с капитаном, — сказал Марван.

— Ладно, тогда все заходите в машину, поспешим, кто знает, насколько далеко от нас ненавистные персы, — сказал Жанг Фэн.

— Только вот в наших бронемашинах осталось немного топлива, так что мы сможем проехать максимум еще час, — добавил Марван.

Если б я знал заранее, когда вчера отказался от бронемашины, я бы откачал все масло из бензобака и взял его с собой. Но, возможно, после полутора часов езды, я бы наткнулся на искомую базу персов?

— Заходите в машину! — сказал Жанг Фэн.

Разместить более 30 человек и оборудование в маленькой бронемашине было невозможно. В качестве последнего средства десять человек сели на крышу. Но это тоже хорошо. Люди, сидящие наверху, имели широкий обзор, и с биноклями могли легко наблюдать за окружающей обстановкой.

Таким образом, можно было обнаружить базу противника, не потревожив персов. Только вот сидящие наверху, к сожалению, также могли стать мишенью для снайперов.

Это был единственный выход, если другого не было.

Жанг Фэн первым забрался на крышу бронемашины.

— Капитан, сидите внутри, — сказал Марван.

— Вторая и третья команда — в машине, первая команда — на крыше, — сказал Жанг Фэн.

— Капитан... — начал было Варих.

— Выполнять приказ, — Жанг Фэн забрался на крышу бронемашины, не оглядываясь.

На войне удача — очень странная вещь. Хотя Жанг Фэн в это не верил, он чувствовал, что в темноте как бы действует воля Божья, иначе зачем бы он оказался в этом богом забытом месте?

Через мгновение Жанг Фэн пожалел об этом.

Другие солдаты первого отряда плотно окружили Чжан Фэна. Со всех сторон они были защищены живым щитом.

Эти солдаты внезапно вызвали у Чжан Фэна чувство трогательной благодарности.

Не пользуйтесь привилегиями своего положения, тренируйтесь вместе с солдатами и спешите на передовую, когда возникает опасность. С таким лидером у солдат не будет страха перед смертью. Только такая армия может побеждать в битвах.

Бронетранспортер завелся, и солдаты на крыше устойчиво схватились за ручки, наконец им удалось немного отдохнуть.

Бронетранспортер типа 63 решительно тронулся вперёд. Если полетит ракета, все эти люди могут быть мгновенно уничтожены. Поэтому солдаты, сидящие на крыше, также выполняют самую важную задачу наблюдения.

Марван внутри машины волновался о деле топлива, которое становилось всё меньше и меньше.

Когда я отправился в этот раз, я взял с собой топливо на три дня и запас несколько бочек дополнительного топлива в машине. Хоть это и не так много, как у танка, потребление топлива по сравнению с внедорожниками всё ещё удивительно высокое.

Теперь последняя бочка топлива была добавлена в двигатель. Если лагерь персов окажется далеко, этим людям, возможно, придется идти пешком.

Нервы водителя были на пределе, так что он почти не осмеливался сильно нажимать на газ. Вся надежда была на каждом его нажатии на педаль!

Тем не менее, уровень топлива медленно снижался и был почти у красной отметки.

«Остановите машину и приготовьтесь к бою», - в этот момент раздался голос Чжан Фэна в микрофоне автомобиля.

Для удобства перевозки пехоты, будь то танк или бронетранспортер, сверху есть розетка, куда можно вставить наушники, чтобы люди снаружи могли свободно общаться с людьми внутри.

Опираясь на бинокль, Чжан Фэн вдруг заметил несколько бронетранспортёров, двигавшихся по дороге в нескольких километрах впереди, и не знал, что они делают.

Наконец связь друг с другом началась! Чжан Фэн почувствовал волнение.

Бронетранспортер типа 63 немедленно остановился. Чжан Фэн осмотрел местность и решил атаковать с двух сторон. Если атака провалится, бронетранспортер будет использоваться для помощи.

С другой стороны было несколько танков, а у меня всего один бронетранспортер. Если я поступлю неосторожно, возможно, насторожу врага. Напротив, это будет более скрытно для персонала.

Такого рода проникающая разведка также является сильной стороной спецопераций.

«Первый отряд, следуйте за мной, чтобы обойти слева, второй отряд под командованием капитана Вариха - справа, а третий отряд под командованием капитана Марвана находится на боевом дежурстве в бронетранспортере, готов в любой момент оказать огневую поддержку», - приказал Чжан Фэн.

«Да!» Отряды сдерживались несколько дней, и теперь, когда они наконец встретились с персами, их моральный дух был высок.

После более чем полудня, проведенного под солнцем, вода проникла во многие места. Хотя это и грязно, пройти можно без проблем.

Чжан Фэн повел свою команду и медленно двигался слева.

Два пионера, вооруженные штурмовыми винтовками «Табук» калибра 7,62 мм, шли впереди, за ними следовали Чжан Фэн и шесть членов команды, двигаясь вперед и охраняя фланги.

Сзади шли два снайпера. Хотя они были позади, они отвечали за самые внешние задачи безопасности.

В конце концов, на поле боя активны несколько групп тяжёлой огневой поддержки, оснащённых ракетами, противотанковыми ракетами AT-3, так что даже если им предстоит столкнуться с основным боевым танком "Чифтен", они уже не беззащитные жертвы. Переносные зенитные ракеты "Стрела-2", что делает их способными противостоять вооружённым вертолётам.

Имеются как лёгкие, так и тяжёлые единицы огневой мощи, ближние и дальние, все виды вооружений могут быть эффективно скоординированы, и боевая эффективность возрастет геометрически.

Прокладывая путь через траву, Чжан Фэн медленно приближался к своей цели.

Первым в его поле зрения появились два внедорожника, колёса которых крутились на холостом ходу, из выхлопных труб шёл чёрный дым. Что особенно тронуло Чжан Фэна, так это то, что один из грузовиков перевозил бензовоз.

Что делают эти два грузовика здесь? Оглядевшись, Чжан Фэн увидел за собой огромное чудовище: танк "Чифтен", застрявший в болоте.

Какая великолепная возможность! Чжан Фэн взглянул на дюжину иранских солдат, стоящих на земле, затем на танк, половина гусениц которого ушла в грязь. В каждом из грузовиков был только один водитель, точно так же как и в танке. Все люди были явно видны, и, по всей видимости, они не ожидали опасности здесь.

Эти дураки, даже если они занимаются операцией буксировки, должны были оставить несколько солдат на страже, не так ли?Где это видано, стоять рядом и размахивать руками во время войны! Недостаток бдительности и предостережения лишь ведёт к одному — к смерти.

Им было ещё не везёт. Во время вчерашнего марша другой танк застрял в десяти километрах от последней точки снабжения. Проезжая через болото, они потеряли пять или шесть танков. Раджави тоже чувствовал боль. Несколько внедорожников закончили транспортировку топлива и боеприпасов и собирались возвращаться, когда Раджави поручил им новую задачу — вытащить танк, застрявший в ловушке!

Приказ командующего дивизией пришлось выполнить, так что у них не было выбора, кроме как подъехать к танку. С полудня до сих пор танк всё глубже и глубже погружался в трясину.

http://tl.rulate.ru/book/124145/5236463