Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 32

Перед началом боя между Момо и Токоями произошла стычка между Миной и Аоямой. Между тем, Изуку, как обычно, бормотал что-то себе под нос, держа в руках блокнот.

«Он всегда такой на сеансах?» — спросил Цую, глядя на Изуку.

«Иногда», — вздохнул Маширао.

«Но никогда с блокнотом», — добавил Очако.

Ссора Мины и Аоямы быстро переросла в драку. Сначала всё шло как обычно, но потом ситуация стала неловкой. Мина расстегнул пояс Аоямы, который не только удерживал его брюки, но и помогал ему управлять его странной способностью — стрелять лазерами из пупка. Брюки, конечно же, упали, и Аояма признал поражение, ссылаясь на свою «болезнь», которая, как он сказал, «болит».

«Ну почему, почему Мина не могла потерять штаны?!» — кричал Минета, наблюдая за происходящим.

Тем временем Кёка и Цую решили развлечься, сыграв в камень, ножницы, бумагу. Цую выиграла и даже ударила Кёку языком.

Наконец настал момент боя между Момо и Токоями. Изуку убрал свой блокнот, и Маширао, едва сдерживая пот, заметил:

«Ну наконец, тетрадь исчезла. Если Момо будет действовать так, как она тренировалась, Токоями не сможет ей противостоять».

«Да, они тренировались вместе», — подтвердил Сато.

Изуку кивнул:

«Я помогал ей с некоторыми вещами, когда она не помогала мне».

«А зачем вам вообще тренироваться вместе?» — спросила Кёка.

«Просто так», — ответил Изуку с легкой улыбкой.

Сато, подмигнув, добавил:

«Может, это как-то связано с тем, почему ты не смог победить того злодея, пока тебя не было?»

«Ты это знал», — спокойно ответил Изуку.

«Мы были там, ты же помнишь», — напомнил Сато.

«Ты пытался смириться с этим?» — спросил Сёдзи.

«Да», — вздохнул Изуку.

«В прошлой жизни меня учили не бить женщин. Это чуть не стоило мне жизни несколько раз».

«Серьезно?! Расскажи подробнее!» — загорелся Минета.

Кёка тут же заткнула его наушниками.

«Это действительно жалко», — сказал Бакуго.

Но Изуку, как обычно, проигнорировал всех.

«Как думаешь, это была хорошая тренировка, Йоамомо?» — спросила Кёка, используя прозвище Момо.

«Да, и, как я уже говорил, я помогал ей с некоторыми вещами», — ответил Изуку.

Когда Момо и Токоями вышли на поле боя, Момо внимательно посмотрела на своего противника.

«Он мастер как в атаке, так и в защите», — подумала она.

«Но и я тоже! Если я смогу сделать это сразу, победа будет за мной».

«Начинайте!» — скомандовал судья.

Момо тут же сняла топ, оставив лишь лифчик.

«Попытка запутать меня не сработает!» — сказал Токоями, вызывая Тёмную Тень.

«Я не это пыталась сделать!» — закричала Момо, создавая гранату-вспышку.

Она активировала её, ослепив всех, чтобы никто не видел, что она делает.

«Ты ей говорил использовать это?» — спросил Очако.

«Нет», — ответил Изуку.

«Ей просто нужно время, чтобы план сработал. Она пыталась использовать дымовую шашку, но это не сработало так хорошо».

Когда вспышка погасла, Токоями увидел, что Момо надела броню, которая закрывала только верхнюю часть тела. В её руках был некий предмет, похожий на шинай, но явно не из бамбука.

«Как она это сделала?» — удивился Очако.

«Я помог ей с выбором времени», — объяснил Изуку.

«Она должна была создать броню по частям и собрать её как можно быстрее».

«Вот почему она не использовала дымовую шашку», — добавил Маширао.

«Она заставляла её кашлять... очень сильно», — сказал Изуку.

«Но она тренировалась с закрытыми глазами».

Тёмная Тень начала хныкать:

«Фумикаге! Мне страшно!»

«Что?» — в шоке спросила Момо.

«Я думаю, ты не знала», — сказал Токоями, смущенный ситуацией.

«Мне это даже в голову не приходило!» — сказала Момо, покраснев.

«Хотя, вспоминая, это было бы логично, если бы Тёмная Тень боялась Света».

Токоями кивнул.

«Тем не менее, я выложусь на полную!» — сказала Момо.

Она ринулась к Токоями, атакуя как его, так и Тёмную Тень.

Но Тёмная Тень, находясь в подавленном состоянии, не могла сопротивляться долго.

Он отступил на несколько метров, но это было мало.

«Я сдаюсь», — сказал Токоями.

«Фумикаге Токоями сдался, Момо Яойорозу выходит в следующий раунд», — объявил судья.

Все были поражены.

«С каких пор Яойорозу так делает?» — спросил Сато.

«Когда она получила воспоминания о прошлой жизни», — ответила Кёка.

«Ах да, разве ты не был с ней, когда она была в отключке?» — спросил Цую.

«Да, ты с Мидорией», — сказала Кёка.

«Я был, но он не показал, на что способен», — сказал Цую.

Изуку слегка покраснел.

Очако тихо встала и ушла. Все заметили её уход.

Маширао и Изуку кивнули и последовали за ней.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5228038