Готовый перевод Giant of the times / Гигант Эпохи: Глава 100

Apple II уже является классикой в области персональных компьютеров, и его трудно превзойти.

Когда IBM решила войти в рынок персональных компьютеров, ей пришлось в первую очередь столкнуться с Apple II.

Поэтому для IBM задача не из легких.

У крупной компании есть достоинство крупной компании, особенно у доминирующего игрока в индустрии компьютеров, как IBM, которая не может позволить себе не сделать грандиозный вход. Если разработанный ею компьютер окажется хуже Apple II, IBM не может позволить себе потерять лицо! Поэтому перед разработкой персонального компьютера проводится очень подробное исследование рынка и анализ, затем разрабатываются многочисленные решения, обсуждается, какое решение подходит, и только после этого начинается проектирование и разработка. Если в процессе разработки возникают особые обстоятельства, может потребоваться снова отменить предыдущий дизайн и начать сначала, так что цикл разработки продукта обычно намного длиннее, чем у обычных компаний!

Кроме того, у крупных компаний больше процессов и меньше эффективность работы. В отличие от этого, маленькие компании более отзывчивы, если не говорить о моментах крайней необходимости. Очевидно, что бизнес по персональным компьютерам IBM еще не достиг такого уровня срочности. Сейчас почти декабрь, самое загруженное время для IBM. Поэтому планирование их дел по персональным компьютерам официально начнется только в следующем году.

Независимо от эффективности IBM, Apple определенно в больших неприятностях.

Тем не менее, Ли Зэтян не боится IBM. Если он решит сражаться, то именно так он и поступит. Он просто хочет использовать IBM как трамплин для достижения вершины в индустрии компьютеров!

…

Если рынок персональных компьютеров постоянно меняется, то рынок микропроцессоров еще более нестабилен!

Intel официально запустила новую недорогую версию микропроцессора - Intel-8085 20 ноября, который совместим с Intel-8080. Он имеет меньшие требования к аппаратной поддержке, так что производители могут выпускать более дешевые и простые ПК. К тому же цена тоже очень низка, всего 50 долларов за штуку.

Intel надеется, что Intel-8085 спасет рынок микропроцессоров для ПК компании, но реальность жестока. Когда Ли Зэтян узнал об этом, он сразу же предоставил Mos-6502 большему числу производителей и снизил цену. Микропроцессор стоит 25 долларов.

Непрекращающийся дождь как символ бесконечности.

Снижение цены Mos6502 нанесло серьезный удар по Intel8085. В начале декабря компания под названием Zilog выпустила микропроцессорный чип Z80. Цена тоже очень низкая, всего 30 долларов за штуку, при этом его производительность даже выше, чем у Mos6502.

Zilog была основана в 1974 году двумя инженерами, которые ушли из Intel. Микропроцессор Z80 можно считать улучшенным продуктом Intel8080. Он поддерживает 158 машинных инструкций и очень гибок в применении, в то время как Intel8080 поддерживает только 72 машинные инструкции!

Mos6502 разработан на базе Motorala6800, а Z80 - на базе Intel8080. Эти два микропроцессора можно считать лучшими на текущий момент.

Некоторые привыкли использовать шину Motorala, поэтому им нравится Mos6502.

Другие предпочитают шину Intel, поэтому выбирают Z80.

Intel8085 находится в затруднительном положении. Он также основан на Intel8080, но уступает Z80 по цене и производительности!

Они выросли из одних корней, так зачем спешить ссориться между собой!

Ли Зэтян не может не сочувствовать Intel!

Но Intel остается Intel, и у нее крепкая основа.

16-битный микропроцессор Intel8086, который в настоящее время находится в стадии разработки, действительно впечатляет. Он стал инициатором архитектуры x86. Его доля на рынке сразу же перекрыла все остальные 16-битные микропроцессоры. Intel отправляется в Fortune Global 500! Журнал "Fortune" назвал Intel одной из "самых успешных компаний 1970-х"!

Ли Цзэтянь сидел в офисе, и в его глазах мелькнул странный свет. После этого удара, интересно, не откажется ли корпорация Intel от своего отдела микропроцессоров?

…

По мере приближения Рождества компания Sunbird начинает предпринимать крупные шаги. 24 декабря компания Sunbird провела пресс-конференцию, на которой анонсировала портативную игровую консоль Game-Watch. Всю игровую индустрию охватило шок!

Его гениальное творчество ошеломляет всех!

На следующий день, в Рождество, Game-Watch была запущена в продажу в США. С раннего утра перед магазинами выстроились очереди в десятки метров, и многие игроки спешили приобрести её!

Наибольшей популярностью пользовалась версия "Chinese Cube" Game-Watch, в этот день было продано 200 тыс. единиц.

Продажи других трех моделей Game-Watch также превысили 50 тыс. "Pac-Man" был продан в количестве 95 тыс. единиц, "Super Arkanoid" – 77 тыс. единиц, а "Donkey Kong" – 55 тыс. единиц.

Той ночью Sunbird объявила о своих продажах, и все игровые компании были в шоке!

Хотя они предполагали, что Game-Watch будет очень популярной, они никогда не ожидали такого успеха!

На самом деле это было неожиданно, но вполне логично.

В то время качественных игр было мало, и они были ужасны. Да, ужасны!

Представьте, что такая простая и грубая игра как игровая консоль настольного тенниса, разработанная Atari, могла стать популярной во всем мире, не говоря уже о таких феноменальных играх, как "Chinese Cube" и "Pac-Man"! Особенно "Chinese Cube" идеально подходит для портирования на мобильные телефоны. Точнее, она была создана для мобильных телефонов!!!

"Los Angeles Times" говорит: "Если вы опытный игрок, вы можете не знать Atari или Sunbird, но вам невозможно не знать "Chinese Cube"! Потому что это действительно так популярно!!!"

"New York Daily News" говорит: "Game-Watch от компании Sunbird – это сенсация. "Chinese Cube" продается тиражом 200 тыс. единиц в день, становясь самой популярной игрой в истории мира!!!"

Один из геймеров, в интервью телеканалу ABC, восторженно сказал: "Game-Watch, разработанная компанией Sunbird, создала новый игровой режим, который можно назвать вехой в истории мировых игр! Я играл в "Chinese Cube" на Apple-II и был тогда глубоко поглощен этой игрой, но когда она была портирована на Game-Watch, я понял, что в тот момент был недостаточно увлечен..."

Apple-II слишком дорог, и копии "Chinese Cube" также очень дороги, поэтому многие люди никогда не сталкивались с "Chinese Cube", что привело к тому, что игра не стала так популярна, как представлял себе Ли Цзэтянь. Цена Game-Watch составляет всего 150 долларов, что по-прежнему доступно для многих семей в США. Кроме того, играть в "Chinese Cube" на мобильном телефоне гораздо захватывающе и увлекательно. Добавлены также пасхалки, которые привлекают игроков, делая "Chinese Cube" популярной по всей стране и даже во всем мире с ракетной скоростью!

Теперь даже китайские СМИ сообщают о "Chinese Cube".

"Компания Sunbird запустила игру под названием "Chinese Cube". Игра стала популярной по всему миру.

В день своего релиза игра была продана тиражом в 200 000 экземпляров, что стало новым мировым рекордом среди игр. Разработчиком игры является китайско-американский разработчик Хронос Ли. Это настоящая гордость для всех нас, китайцев!!!

Китайцы по всему миру, независимо от того, бедные они или богатые, не могут не испытывать искренней гордости, когда видят отчеты о "Китайском Кубе"!

http://tl.rulate.ru/book/124142/5281733