Готовый перевод Marvel: The King Comes / Марвел: Приход Короля: Глава 19

**Глава: Пламя и тайна**

Су Чжан стоял на ступенях входа в пирамиду, вытащил зажигалку и покрутил её в руках. Огонь мелькал, и вдруг… Как только его пальцы сжались, пламя вспыхнуло с новой силой, разделилось на два огненных шара и мгновенно вылетело вперёд.

- Ааааааа!

Крик разнёсся мгновенно. Двое солдат рухнули на землю, крича от боли. В этот момент из окружающих построек вышли другие солдаты, один за другим, с оружием в руках, и направили стволы на Су Чжана.

В это время Мей вернулась, аккуратно уложила одного из них и отобрала у него пистолет, чтобы противостоять им.

- На самом деле, это совсем не обязательно, - улыбнулся Су Чжан, глядя на Мей. Под её недоумевающим взглядом он медленно подошёл к солдатам.

- Не двигаться, или мы откроем огонь! - орали они, но Су Чжан их не слышал.

Пламя вновь окутало его тело, и по мере его шагов оно стремительно вылетело наружу, поразив каждого из противников с невероятной точностью. Никто не уцелел. Более того, Су Чжан взорвал их машину.

- Бум, бум.

Взрывы оглушали, звуки разрывались один за другим. Когда Су Чжан остановился, все вокруг лежали на земле.

Он обернулся и улыбнулся Мей, которая лишь безнадёжно покачала головой. Теперь она поняла, почему Коулсон пригласил Су Чжана в команду. Перед ним любая опасность казалась детской забавой.

- Что произошло? - вышел Коулсон изнутри, увидев хаос снаружи. Его удивило, что неподалёку лежит женщина, которая показалась ему знакомой.

- Камилла? - подошёл Коулсон ближе и изумился: - Это командир Перуанских сил, мой друг!

- Боюсь, это не просто друг, - улыбнулся Су Чжан. - К тому же, твой друг, похоже, не очень дружелюбный.

Коулсон пожал плечами. В этот момент Камилла пришла в себя и была очень удивлена увидеть Коулсона. Они начали вспоминать прошлое, но Су Чжан грустно прервал их:

- Эй, сейчас не время для долгих разговоров. Коулсон, лучше отправь свою подругу с её людьми.

- Почему? - спросил Коулсон, недоумевая.

- Просто… мне кажется, она не слишком довольна, - пожал плечами Су Чжан.

Коулсон фыркнул, не находя в словах смысла.

- Ладно, не вини меня, если не послушаешь, - Су Чжан повернулся и направился внутрь, хлопнув в ладоши: - Ну что, давайте, ребята, поторапливаемся. Мне кажется, скоро будет неприятность.

Он вытащил какой-то предмет, который Фиц недовольно поглядел, и быстро упаковал его, закинув на плечо. Всех подтолкнул к отступлению.

- Мей, готовь машину, мы уезжаем, - сказал он, обращаясь к ней.

Мей немного колебалась, ведь Коулсон не отдавал приказа, но тон Су Чжана был недвусмысленным и серьёзным. Подумав, она всё же отправилась за руль. В конце концов, груз был доставлен, и пора бы уже уходить.

Машина подъехала, Скай, Дзинма и другие сели в неё. Су Чжан бросил взгляд на Коулсона, который всё ещё болтал с Камиллой, и покачал головой:

- Эй, пора уходить.

Коулсон хотел что-то сказать, но в этот момент раздались выстрелы. Из засады появились повстанцы.

- Я знал, что так и будет, - вздохнул Су Чжан, бегом подошёл к Коулсону и схватил его, потащив к машине. Но в ней уже не было свободных мест.

- Вы поезжайте, я подтянусь к самолёту позже!

- Су Чжан…

- Не волнуйся, дорогая, со мной всё будет в порядке.

- Забери её, она опасна! - крикнул Коулсон.

Су Чжан покачал головой:

- Ладно, только не говори потом, что я тебя не предупреждал.

Мей закрыла двери, и машина уехала.

Су Чжан направился к Камилле, которая пряталась и отстреливалась.

- Эй, я знаю, что ты задумала, но советую забыть об этом, - сказал он, после чего взял под контроль свои огненные силы.

Огромное пламя превратилось в огненного дракона, который рёвнул и неслось вперёд. Взрывы разнеслись один за другим, словно рёв дракона. Через несколько мгновений повстанцы были уничтожены.

- Эта способность – просто здорово, - похвалил себе Су Чжан.

Камилла смотрела на него с удивлением.

- Ты… как ты это сделал? Ты мутант?

- Не думай, что суперспособности есть только у мутантов, - ответил Су Чжан без лишнего любопытства, после чего схватил Камиллу.

- Что ты хочешь? - испугалась она.

- Отведу тебя отсюда, самолёт не так уж и близко.

Закончив говорить, Су Чжан вновь окутал себя пламенем. Огонь появился под его ногами, и в мгновение ока они взлетели в воздух.

- Ааааа!

Камилла кричала от ужаса, чувствуя, как волна жара обжигает её. Они мчались с такой скоростью, что она едва успевала дышать. Это было похоже на серфинг среди огня, где горячие вспышки проносились мимо, а листья рядом сгорали.

Вскоре Су Чжан увидел самолёт и удивлённые лица Скай и других. Возможно, они и не ожидали, что он вернётся таким образом.

Глядя на их ошарашенные лица, Су Чжан был доволен собой. Это было удобно и круто. Единственный минус – он не мог создавать огонь бесконечно, не мог лететь слишком далеко или высоко, и не мог делать всё, что захочет.

- Ну что, пойдём! - сказал он, когда они приземлились, и пламя исчезло.

- Ты в порядке? - спросил Коулсон, глядя на обессиленную Камиллу.

Она всё ещё не могла оправиться от шока и глупо покачала головой.

Самолёт медленно взлетел, а Су Чжан переоделся и вышел из своей каюты. У двери его ждал Коулсон.

- Что-то случилось?

- Да, ты только что напомнил мне, что не пожалеешь, если я не послушаюсь. И твоё отношение к Камилле… Почему?

Су Чжан покачал головой:

- Это не важно.

- Нет, для меня это важно, - настаивал Коулсон.

- Ну хорошо, тогда расскажу. У меня есть способность предвидеть будущее, но это не всегда точно. Я знал, что она появится, знал, что появятся повстанцы, и знал, что ты возьмёшь её на борт. Потом она позвонит 084, но всё разрешится безопасно. Самолёт получит дыру, а ты будешь ругаться с Ником Фьюри. Но сейчас всё в порядке – она одна, и после того, как увидела мои способности, если она захочет что-то замышлять, это будет самоубийство.

- На самом деле, чувство, что ты делаешь доброе дело, о котором никто не узнает, – это не очень круто. Если бы не страх, что Скай испугается, я бы хотел, чтобы люди что-то развили, чтобы мои поступки имели смысл. Делать добро анонимно – это точно не по мне.

Су Чжан усмехнулся и, развернувшись, ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/124119/5268241