Готовый перевод Rebirth of a Little Cannon Fodder in the ’70s / Перерождение крошки-пушечного мяса в 70х: Глава 8. Часть 1

На обратном пути Цзин Цзыхэн говорил с Е Ми о свадьбе.

«Я хочу назначить дату свадебного банкета на 12 декабря, что думаешь?»

«Решать тебе». Е Ми не возражала.

Сейчас 28 ноября, и до свадьбы еще полмесяца, что достаточно, чтобы закончить всю одежду.

«Я уже купил свадебные сладости. Дядя Ван будет поваром на банкете. У нас здесь нет родственников. Сервировка не должна быть слишком большой, всего шесть столов, что не слишком бросается в глаза. На каждом столе должно быть несколько мясных блюд. Деревня планирует забить свинью послезавтра. Наша доля мяса может остаться для нас. Я куплю немного у жителей деревни, этого будет достаточно…»

Цзин Цзыхэн редко болтал по пустякам, но он все организовал правильно, Е Ми мало что сделала.

Она просто бесчувственная кивающая машина, что бы Цзин Цзыхэн ни говорил, она не возражала, просто кивала, когда он догаваривал.

На этот раз Цзин Цзыхэн напрямую отправил Е Ми обратно к воротам Двора образованной молодежи.

Он остановился, подождал, пока Е Ми спустится, и протянул ей небольшой тканевый мешочек, который был пухлым и полным свадебных конфет.

«Возьми его и поделись им со своими хорошими друзьями».

«Хорошо».

Е Ми взяла мешочек и быстро сняла обертку, воспользовавшись его неподготовленностью, и засунула конфету в рот Цзин Цзыхэна, улыбаясь как цветок: «Учитель Цзин, поздравляю со свадьбой».

Наблюдая, как подпрыгивающая спина маленькой девочки исчезает за дверью, он только после почувствовал вкус сладости.

Подняв руку, чтобы слегка поправить очки, он не мог не опустить голову и не рассмеяться.

Кажется, жизнь после брака будет интереснее, чем он себе представлял.

Е Ми, вернувшаяся в Академию образованной молодежи, стала сладкой девочкой, которой пришлось раздать всем по две свадебные конфеты и, между прочим, назвать дату своей свадьбы.

Все, кто получил свадебные конфеты, улыбались и громко смеялись, говоря несколько добрых слов поздравлений, и обе стороны были счастливы.

Но когда конфеты вручили образованной девушке по имени Су Юй, они были сокрушительно отвергнуты.

Су Юй сидела на корточках у двери кухни, стирая белье в горячей воде, когда внезапно кто-то вручил ей две свадебные конфеты, сопровождаемые новостями о свадьбе, которые радостно объявила Е Ми. Выражение лица Су Юй тут же изменилось.

«Что ты имеешь в виду?!»

Она резко опрокинула таз с грязной водой. К счастью, Е Ми быстро убрала руки, иначе она бы испачкала руки.

Конфеты тоже не были бы спасены.

«Что ты делаешь?!» Е Ми ахнула от удивления и закричала: «Если я любезно предлагаю тебе конфету, а ты ее не хочешь, ты можешь просто отказаться. Что за истерику ты устраиваешь? Я что, похожа на твою мать, которая будет тебя терпеть».

Е Ми может выглядеть слабой, но она не мягкий и добродушный человек.

Напротив, ее характер очень вспыльчивый и легко взрывается.

Су Юй, очевидно, не ожидала, что Е Ми так яростно отругает её, и ее лицо побледнело от смущения из-за оскорбления Е Ми. Она замерла и не осмелилась ничего сказать.

Увидев ее такой, Е Ми не потрудилась издать ни звука и ушла с конфетой во рту, холодно фыркнув.

Если она ее не съест, то можно оставить себе!

Когда Е Ми вошла в комнату, Гао Юань остановила ее, и они спрятались в углу и пошептались: «Зачем ты дала ей конфеты? Ты, должно быть, хочешь, чтобы тебя отругали».

«Что с ней?» Е Ми почувствовала, что Су Юй на взводе.

«Что с ней? Разве это не проблема, вызванная ревностью». Гао Юань кивнула на Су Юй, которая все еще сердито стирала белье снаружи, с очень многозначительным выражением лица.

Е Ми поняла: «Ей нравится Цзин Цзыхэн».

Как неожиданно. Цзин Цзыхэн красив, со стройной фигурой и нефритовым темпераментом. Он также является учителем в сельской начальной школе. У него фиксированная ежемесячная зарплата, и его семья каждый месяц отправляет большой пакет поддержки. Денег у него не так уж и мало.

Хотя все они образованные юноши, Цзин Цзыхэн может жить так же деликатно и порядочно, как молодой господин. Ему не нужно поворачиваться лицом к земле, спиной к небу и целый год усердно работать в поле, чтобы заработать достаточно еды.

Такой хороший партнер, не говоря уже об образованных молодых женщинах, многие девушки в деревне, большие и маленькие, не могли не влюбиться в него.

Вот почему, когда Е Ми упала в воду и была спасена им, так много людей сплетничали за ее спиной, говоря, что она прыгнула в воду нарочно, просто чтобы заманить Цзин Цзыхэном и заставить его жениться на ней.

Так тут дело в ревности?

Поняв причину, Е Ми тут же успокоилась и пошла выкапывать кучу тканей, которые она не закончила, подняла их и вдела нитки в иголки.

Видя ее такой спокойной, Гао Юань не была такой же спокойной. Она не могла не наклониться и не спросить: «Тебя не волнует, если кто-то домогается твоего партнера? И я также слышала от Чжан Сяохун в соседней комнате, что Су Юй последовала за Цзин Цзыхэном, чтобы приехать в деревню Сяотянь».

Руки Е Ми не останавливались, а ее голова не поднималась, чтобы ответить Гао Юань: «О чем тут беспокоиться? Почему я должна беспокоиться о том, что она последовала за Цзин Цзыхэном в деревню, но за три года все еще нет результата».

Настолько, что Цзин Цзыхэн даже получила свидетельство о браке с кем-то другим.

Хотя она общалась с ним всего несколько дней, Е Ми имеет определенное представление о характере Цзин Цзыхэна.

Он очень честный и серьезный человек, который действует решительно и никогда не откладывает дела на потом.

Если бы у него действительно была девушка, которая ему нравилась, он бы давно за ней ухаживал и сделал бы ей предложение, и он бы никогда не тянул, не дав ей ответа.

Иначе как бы она смогла сегодня дождаться своей очереди?

http://tl.rulate.ru/book/124101/5290276