Готовый перевод The mad dog of the duke's estate / Бешеный пёс герцогского поместья: Глава 11

Когда Лео и Карон пришли на тренировочную площадку, началась их тренировка по фехтованию.

– Молодой мастер Лео, можете использовать свой настоящий меч для практики первого стиля Искусства Меча Морского Волка, – инструктировал Зерат.

– Хорошо, сэр Зерат, – ответил Лео.

Лео начал упражняться с мечом на два года раньше Карона. Для Карона же это был первый опыт в фехтовании. Естественно, их прогресс будет отличаться. Возможно, поэтому Лео ухмыльнулся, сжимая свой меч, Сильфиду. Ему казалось, что он нашёл что-то, в чём был лучше Карона, и намеревался дать несколько советов, как двоюродный брат.

– Карон, первый день тренировок – это очень тяжело. Не перенапрягайся, со временем станет легче, – сказал Лео, вспоминая мучительную боль в мышцах, которую он испытал после своего первого дня тренировок. Мысль о том, что Карон испытает ту же боль, почему-то обрадовала его.

– Лео, – начала Карон с улыбкой.

– Да? – ответил Лео.

– Сам хорошо потренируйся, ладно?

–... Спасибо за поддержку.

– Ну, тогда иди.

Лео, понурый, направился на тренировочную площадку неподалеку. В итоге на поляне остались только Зерат и Карон.

Зерат протянул Карону деревянный меч, укрепленный железом, и сказал:

– Сегодня твоя задача проста. Поднимай и опускай этот деревянный меч.

– Как долго? – спросила Карон.

– Пока не почувствуешь, что больше не можешь поднять меч. Я покажу правильную стойку, – ответил Зерат, беря в руки деревянный меч.

Сжимая рукоять обеими руками, он плавно взмахнул клинком в воздухе.

*Ш-ш-шух*.

Это был простой, незамысловатый удар.

– Важно напрягать корпус. Если не поддерживать давление в животе, быстро устанешь. И не используй ману. В этом упражнении полагайся только на свою физическую силу, – объяснил Зерат. Затем он еще несколько раз продемонстрировал движение, прежде чем снова положить деревянный меч. Он продолжил: – Освоение Искусства Меча Морского Волка требует этого процесса. Пожалуйста, постарайся.

Искусство Меча Морского Волка было визитной карточкой семьи Лестон и Ордена Рыцарей Морского Волка. Это была довольно прямолинейная и мощная школа фехтования. В прошлой жизни Карон бесконечно тренировался с Хало, так что он был хорошо знаком с Искусством Меча Морского Волка.

– Это стиль, который подавляет противника грубой силой, – подумал Карон.

Этот стиль меча делал упор на силу, а не на технику. Он кардинально отличался от фехтования, используемого Имперской Гвардией Империи. Использование Хало Искусства Меча Морского Волка было особенно сложно парировать, особенно из-за огромного усиления, которое он получал от своей Лазурной Маны, безграничной, как настоящий океан.

С этой точки зрения Карон понимал цель этой тренировки.

– Дело не только в том, чтобы махать мечом. Дело в развитии мышц и нервов, – понял Карон.

Повторяющиеся движения при взмахе мечом были предназначены для развития мышц, связанных с фехтованием. В этом и заключалась цель этого, казалось бы, простого упражнения. Оно должно было показать, что прочный фундамент всегда имеет решающее значение. Хотя размахивание мечом до потери сознания стало утомительным в его прошлой жизни, сейчас это было стоящим занятием.

Когда Карон жил с родителями, он не мог заниматься фехтованием так свободно, как ему хотелось бы. Он тренировался лишь время от времени перед сном с деревянными мечами, которые тайно брал с тренировочной площадки рыцарей. Но до семи лет...

– Мама часто навещала меня по ночам, – вспомнил Карон.

Сара настаивала на том, чтобы читать ему сказки, чтобы уложить его спать, и Карону приходилось притворяться, что ему интересны эти истории. Ему нужно было тайно тренировать свою ману, а также фехтование, что заставляло его чувствовать себя шпионом. Но теперь ему не нужно было ничего скрывать.

Карон выдохнул и с облегчением ухватился за деревянный меч. Он сразу почувствовал его вес, солидный благодаря железному балансирующему стержню внутри. Он несколько раз взмахнул мечом.

*Ш-шух.*

Карону понравилось, что этот меч гораздо лучше сбалансирован, чем тренировочные мечи, которыми он пользовался дома. Он удовлетворенно кивнул и спросил Зерата:

– У вас есть песочные мешки, которые я мог бы надеть, сэр Зерат?

– Они у нас есть, но зачем они тебе? – ответил Зерат.

– Я читал диссертацию, что увеличение веса может быть эффективно для роста мышц. Этот меч кажется немного легким, – объяснил Карон.

Зерат слегка нахмурился, глядя на Карона. Он задумался, следует ли воспринимать это как признак детской опрометчивости или просто как желание Карона выделиться в свой первый день тренировок.

Он слышал, что Карон не получал надлежащей подготовки по фехтованию в доме мастера Фейла. Кроме того, рыцари, размещенные там, не были членами Ордена Рыцарей Морского Волка; они больше походили на рыцарей-наемников. У них не было квалификации и способностей, чтобы обучать фехтованию члена семьи Лестон. Только у выходцев из Замка Лазурного Океана были необходимые навыки.

Однако, когда Зерат проводил расследование, он услышал несколько интересных историй. Одна из них заключалась в том, что Карон любил тренироваться с рыцарями с юных лет и часто присоединялся к ним во время силовых тренировок.

"Возможно, из-за этой истории, – подумал он, – Карон не кажется совсем уж неподготовленным".

Фигура Карона уже формировалась, особенно его нижняя часть тела, которая выделялась. Сила нижней части тела имела решающее значение в фехтовании, особенно для таких стилей, как Искусство Меча Морского Волка, которые подчеркивали силу. Прочный фундамент был необходим для поддержания такой мощи.

В голове Зерата промелькнуло несколько вариантов. Первый заключался в том, что Фейл мог обучать Карона с юных лет.

Нет… Мастер Фейл не из тех, кто способен на такое, – быстро отбросил эту мысль Зерат. Фейл родился в семье, где почитали боевые искусства, но сам всегда недолюбливал мечи. Зерат знал, что люди не меняются так просто.

Затем была мать Карона, Сара. Но её семья славилась служением обществу, что никак не было связано с боевыми искусствами. Более того, ни Фейл, ни Сара не стремились к признанию со стороны других членов семьи. Насколько помнил Зерат, они даже надеялись, что их ребёнок не попадёт в Лазурный замок океана. Так что оставалось одно, самое вероятное объяснение.

Это был собственный выбор Карона, решил Зерат. Карон был тем самым мальчиком, который держал свою ману в секрете до прибытия в главную резиденцию, поэтому вполне возможно, что он также усердно тренировался, чтобы овладеть фехтованием.

– Очень хорошо, – решил Зерат. Нет нужды слишком много размышлять над этим вопросом. Он увидит, что Карон подготовил и чего он полон решимости достичь. Он продолжил: – Здесь есть утяжелённые артефакты, которые используют рыцари. Они сделаны из тонких железных пластин и не будут неудобны в использовании. Подойдёт?

– О, звучит неплохо, – ответил Карон.

– Пожалуйста, подожди немного, – сказал Зерат и быстро принёс утяжелённые артефакты.

Эти артефакты, в которые была встроена магия веса, были инструментами, которые Орден рыцарей Морского волка обычно использовал для силовых тренировок. Зерат передал их Карону, а затем объяснил: – Ты можешь сам устанавливать вес. Просто подумай о желаемом весе, и пластины отрегулируются соответствующим образом.

– А какой у них максимальный вес? – спросил Карон.

– Каждая пластина выдерживает до ста килограммов, – ответил Зерат.

Карон удовлетворённо улыбнулся, прикрепляя пластины к рукам и ногам. Он подумал про себя, что попросил бы их у отца давным-давно, если бы знал о них.

– Сэр Зерат, вы будете смотреть на меня всё время? – спросил он.

– Да, но не чувствуй себя из-за этого под давлением, – ответил Зерат.

Карон улыбнулся, поднимая меч.

– И не собирался, – сказал он и начал размахивать мечом точно так, как показывал Зерат.

*Каждый раз, когда делаю это, вспоминаю, как же мне нравится это новое тело*, – подумал Карон про себя.

Дело было не только в его восприимчивости к мане. Его нынешние физические характеристики, такие как скорость восстановления мышц и их плотность, были поразительно лучше. Это тело превосходило его прежнее во всех отношениях. Без преувеличения можно сказать, что его тело было создано для боевых искусств. Словно он родился, чтобы владеть мечом.

*Хало, я не задержусь*, – подумал Карон, предвкушая, как станет занозой в заднице вместе с Хало. Будущее казалось полным приятных дней. Он взмахнул мечом с улыбкой. С этого момента это время принадлежало только ему.

Зерат молча наблюдал за каждым движением Карона.

***

После первого дня тренировок Карона над замком Азуроушен опустилась ночь. В кабинете герцога собрались Хало и еще двое. Хало откинулся на спинку кресла, слушая свою сестру, Сабину.

– Этот ребенок – чудовище, – заявила Сабина.

– У тебя странная манера говорить о моем внуке, – заметил Хало.

– Чудовище нужно называть чудовищем. Как еще его называть? Гением? Это было бы оскорблением его дара.

– Сабина, давно я не видел тебя такой взбудораженной, – заметил Хало.

– Просто присмотри за своими детьми, особенно за вторым. Он наверняка будет завидовать таланту Карона, – посоветовала Сабина Хало, осушая стакан виски. То ли виски, то ли талант ее младшего внучатого племянника вызвали румянец на ее щеках, знала только она.

Хало покачал головой, глядя на сестру, затем повернулся к своему правой руке, Зерту.

– А ты согласен с ней, Зерат? – спросил он.

– Как я могу сметь соглашаться с тем, что ваш второй сын опасен? – ответил Зерат.

– Твоё чувство юмора улучшается с возрастом, – заметил Хало.

– Ха-ха... Если вы спрашиваете о таланте младшего господина, я разделяю мнение леди Сабины, – сказал Зерат и отпил немного вина.

Он внимательно наблюдал за Кароном весь день на острове Океанского Волка; он заметил всё, от непоколебимой манеры поведения мальчика перед Рыцарским Орденом Океанского Волка до его неустанных тренировок с мечом до самого заката. Одни только физические способности Карона были поразительны.

Зерат почувствовал огромное желание и ярость, когда Карон размахивал мечом, и это была ярость, которую не смог бы проявить ни один обычный десятилетний ребёнок. Тот факт, что Карон довёл своё тело до грани разрыва мышц, был делом чистой силы воли.

– Я никогда не учил никого подобного. Дело не только в его физических способностях. Его храбрость, сила воли, просто... Всё необыкновенно. Даже по сравнению с вашим первым внуком, который считается гением... Я думаю, Карон выделяется, – сказал Зерат.

Хьюго Лестон был старшим внуком семьи Лестон. Как сын Дейлса, кандидата на наследование, Хьюго обладал и законностью, и талантом. Внутри империи Ориас ходили слухи о том, что старший внук герцога – гений. И всё же даже он не мог сравниться с тем впечатлением, которое произвёл Карон.

– Прошёл всего один день. Я думаю, вы оба, Сабина и Зерат, переоцениваете талант Карона. Карон – ребёнок, ему всего десять лет, поэтому слишком рано судить о его возможностях. Мы не можем предсказать, что произойдёт и как это повлияет на его рост, – сказал Хало тихим голосом, звучавшим неловко.

Прошёл всего один день с тех пор, как Карон начал свои тренировки. Хало считал, что чрезмерные ожидания испортят ребёнка.

– Кто знает, – сказала Сабина, снова наполняя свой пустой бокал виски. – Хало, ты правда думаешь, что он просто обычный десятилетний мальчик? Я так не думаю, да и ты тоже, судя по твоему поведению. Если бы ты считал Карона обычным ребенком, ты бы не поставил меня в пару с этим хитрым малым.

Ее слова были правдой, и Хало мог лишь молчать в ответ. От того, как Карон стоял на своем после того, как жестоко ударил своего кузена, до бесстрашной улыбки, которую он показал, держа в руках зловещую Гильотину, Меч Палача... Его младший внук, которого он увидел впервые за десять лет, был совсем не таким, каким он ожидал.

То, что Сабина и Зерат увидели в Кароне, соответствовало тому, что уже видел Хало. Именно поэтому он решил поставить Сабину в пару со своим младшим внуком. Карону суждено было принести перемены в замок Азурокеан. Такова его судьба как связанного клятвой.

– Я слышала, Карон разбил Камень Клятвы. Что будет с будущим поколением? Неужели наш прославленный род приходит к концу? – спросила Сабина с лукавой улыбкой.

Хало твердо покачал головой и ответил:

– Нет, это не так.

– Тогда что?

– Тот, кто разбивает Камень Клятвы, закладывает новый. Как сделал наш предок, так сделает и Карон, – сказал Хало.

Сабина пожала плечами в ответ на его пророческие слова, а затем сказала:

– У нашей семьи и правда много секретов, не так ли, Зерат?

– Действительно, – ответил Зерат.

– Кстати, течения Северного моря ведут себя неспокойно. Все больше вещей проникает с края света. Может ли это быть связано с тем, что Карон разбил Камень Клятвы? – задумалась Сабина.

Хало торжественно кивнул, а затем сказал:

– Это означает приближение времени клятвы.

– Нашему милому младшенькому предстоит нести тяжелое бремя. Итак, когда ты расскажешь Карону об этом? – спросила Сабина.

В ответ на эти слова Хало наклонил свой бокал и тихо ответил:

– Когда придет время.

Нести такие тяжёлые секреты – это задача взрослых. Они слишком тяжелы для Карона, чтобы он нёс их сейчас, поэтому пока что просто время наблюдать, как он растёт. Хало осушил свой напиток с горько-сладкой улыбкой.

***

И вот так пролетело три года.

http://tl.rulate.ru/book/124099/5933824