Готовый перевод Marvel's Supergod game maker / Создатель богов вселенной Marvel: Глава 5

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

Теперь он собирался применить «Пакет оптимизации суперэффектов игры» к «Королю бойцов»!

В будущем он не смог бы дождаться выхода «Примитива», «Resident Evil» или «The Elder Scrolls».

Но сейчас он хотел получить свои плоды!

- Использовать! - подумал он.

С этим мысленным приказом в игру, казалось, хлынула невидимая энергия, которая мгновенно улучшила графику, спецэффекты и анимацию.

Вспышка света, и игра, словно благословленная Богом, преобразилась!

Это было невероятно!

Если раньше игра была классикой, превосходящей оригинал, то теперь она стала чем-то большим — чистой, прозрачной, как небо без границ.

В таком виде «Король бойцов», выпущенный в разгар взлета игровой индустрии, непременно создал бы шок на рынке!

Как могли выжить другие игровые компании, если аркадный файтинг с такой графикой и спецэффектами?

Сгорая от любопытства, Xu Dan открыл игру и выбрал одиночный режим.

Озвучка игры была передана на аутсорс, и голоса оригинальных актёров оставляли желать лучшего.

Голос «Танцовщицы огня» звучал, как будто её играла тётя, а «Ягами-ан» был похож на разрушенный дом, готовый рухнуть в любой момент.

Но после оптимизации он был удивлён: теперь при выборе персонажа раздавался голос, который добавлял игре живости.

Xu Dan не мог удержаться и несколько раз переслушал соблазнительный голос «Танцовщицы огня».

Просто закрыв глаза и представив этот звук, он увидел её сексуальную, очаровательную фигуру.

Это было ужасно!

Очнувшись, он начал матч.

Интерфейс загрузился мгновенно, и работало всё идеально.

Когда он вошёл в бой, его снова поразила картинка перед глазами.

Это всё ещё аркадный файтинг?!!

Даже «фоновый рисунок» был настолько живым, что казался настоящим!

Как известно, в «Короле бойцов» боевые арены были простыми GIF-ками, иногда с появлением девушек в бикини, но даже они выглядели как скромные мозаичные персонажи.

А теперь?

Фоном служили девушки в бикини, выполненные на уровне фотографии!

Вы когда-нибудь видели что-то подобное?!

Первым персонажем, которого выбрал Xu Dan, была его любимая «Танцовщица огня».

Как истинный ценитель королевского типа, он чувствовал, что его соблазнила сама игра.

И это была не главная героиня с богатой сюжетной линией, а всего лишь женский персонаж аркадного файтинга.

Её фирменный костюм, простыми словами, состоял из двух кусочков ткани, закрывающих самые важные части тела.

Большие участки кожи были открыты, и Xu Dan чувствовал, что она стоит перед ним, словно живой человек.

Глаза, брови, нос, губы, даже волосы — всё было видно чётко и детально.

Он управлял «Танцовщицей огня» и сделал небольшой шаг вперёд.

Его глаза были готовы вылезти из орбит!

Персонаж аркадного файтинга выглядел настолько красиво, что даже поддерживал физику, напоминающую настоящую!

Если бы игра вышла в таком виде, игроки бросили бы всё и ринулись бы играть!

Xu Dan почувствовал запах денег.

С таким капиталом зачем волноваться о прибыли?

Но теперь его интересовал не столько выгода, сколько вопрос: какое влияние такая игра окажет на всю игровую индустрию?

Наконец, его взгляд остановился на спецэффектах ниндзюцу «Танцовщицы огня».

В прошлой жизни он читал «Наруто», и ниндзюцу глубоко врезались в душу каждого подростка.

Теперь эти воспоминания стали частью его знаний.

Спецэффекты ниндзюцу «Танцовщицы огня» были на уровне боевых стандартов Хокаге.

Хотя они немного отличались от оригинала, такая оптимизация делала их ещё более захватывающими.

Особенно её танец огня — даже сам разработчик не мог удержаться и смотрел на экран, пытаясь увидеть что-то за этим огненным шоу.

Но, к сожалению, это был всего лишь экран, и внизу можно было увидеть лишь отражение.

Если бы только существовали VR-игры…

- Возможно, в будущем можно будет сделать из «Короля бойцов» крупный онлайн-проект или даже VR-игру… - подумал он.

- Вау!! -

Тем временем Riva, сидя на другом конце, тоже решила попробовать игру.

Несмотря на свои божественные навыки программирования, она хотела протестировать игру досконально, чтобы убедиться, что в ней нет багов.

Её первым персонажем стал Большой Змей.

Она чувствовала, что этот персонаж очень похож на Xu Dan.

Женщина, играющая в игры, всегда мыслит иначе, чем мужчина.

Кто знает, что она думала!

Xu Dan не успел написать сюжетные линии для персонажей из-за нехватки времени, и если бы Riva знала о прошлом Большого Змея, она, возможно, мыслила бы иначе.

- О боже, этот эффект… -

Riva была поражена!

Она просто случайно нажала на клавиши, следуя инструкции, но в игре разразился сногсшибательный спецэффект!

Это был навык Большого Змея!

Она была совершенно новичок в «Короле бойцов», как и все остальные.

Но в тот момент, когда она увидела этот эффект, она поняла, что, несмотря на то, что раньше не играла, теперь ей нравится эта игра.

Она не знала почему, просто понравилось.

Xu Dan дал ей задание — протестировать каждого персонажа и каждый навык.

Это было и радостью, и мукой разработчика.

Радость заключалась в том, что можно было поиграть в такую великолепную игру первым.

А мука — в том, что приходилось повторять это снова и снова, даже с теми персонажами, которые не нравились.

После многочисленных тестов даже Riva, маленькая девочка, стала мастером «Короля бойцов»!

Xu Dan попытался сразиться с ней онлайн, но проиграл.

Конечно, он специально дал ей победить, иначе с её скоростью нажатия клавиш у него не было бы шансов.

Несколько дней спустя.

Xu Dan запаковал игру и сохранил её на каменной доске.

- Хорошо, теперь я найду канал для выпуска нашей игры. Riva, жди, скоро начнёшь собирать деньги! - сказал он прямо, не скрывая своей радости.

Riva действительно нуждалась в деньгах, и это было её единственное желание.

---

Недавно тема Marvel стала довольно слабой, и автор боится, что Marvel может остаться без обеда.

Так что, если вам нравится, поддержите автора цветами, пусть он увидит надежду!

Спасибо!

---

http://tl.rulate.ru/book/124070/5264783