Готовый перевод Battle Through The Heavens: The Wind Soars Above the Green Mountains / BTTH Расколотая битвой синева небес: Ветер парит над Зелеными горами: Глава 10

Глава 10: Волчья голова Му Ли

На открытой площадке заднего зала мастерской Мириад Медицины Сяо Исянь давала указания оставшимся ученикам разложить травы под солнцем. Этой зимой солнце светило почти каждый день, но световой день был не очень длинным, поэтому нужно было использовать ограниченное количество солнечного света.

«Брат Циншань!»

Внезапно белая фигура задрожала и с волнением побежала вперед, бросаясь в объятия, словно ласточка, возвращающаяся в лес.

«Сяньэр!!!»

Янь Циншань крепко обнял Сяо Исянь. Ее первая реакция на его появление заставила его сердце трепетать от радости, хотя он также чувствовал себя виноватым.

Его чувства к Сяо Исянь с самого начала не были чистыми. Он знал, что она обладает Телом Страшного Яда, и использовал ее невинность, чтобы продвинуть свои привязанности, шаг за шагом привязывая сердце девушки к себе.

Янь Циншань знал, что после активации Божественного Ядовитого Тела и культивирования яда ее сила будет стремительно расти. Прежде чем ядовитое тело полностью вырвется наружу, его носитель достигнет уровня Доу Цзун.

В оригинальной истории, даже без вмешательства Сяо Яня, Сяо Исянь достичь ранга Доу Цзун было бы несложно. Однако в том случае она, скорее всего, рано поддалась бы воздействию ядовитого тела и погибла бы, или же пошла бы на самоуничтожение.

Он решил преследовать Сяо Исянь, но не без оснований. Если его планы не сработают и он не сможет подняться к власти, у него, по крайней мере, будет запасной вариант - Сяо Исянь.

Как только Сяо Исянь превратится в «Небесную ядовитую деву», ее сила Доу Цзун сделает ее одной из самых могущественных не только в регионе Черного Угла, но и в соседних империях. Для Янь Циншаня получить доступ к методам и ресурсам культивации древесных атрибутов земного уровня, чтобы стать Доу Ваном или даже Доу Хуаном, было сложно, но для Доу Цзуна - вполне реально.

В основе намерений Янь Циншаня лежала корысть, и он никогда не оправдывал себя. Поэтому он испытывал чувство вины перед Сяо Исянь.

Конечно, на данном этапе он не собирался запускать ее Болезненное Ядовитое Тело и не хотел, чтобы эта невинная девушка превратилась в Небесную Ядовитую Деву.

«Сяньэр снова стала выше!»

Янь Циншань шел рука об руку с Сяо Исянь по заднему двору Мастерской Мириад Медицин. Янь Циншань был выше ее ростом и нежно погладил ее по волосам, чем вызвал недовольство.

Двенадцати- или тринадцатилетняя девочка находилась на стадии наиболее заметного роста. За последние полгода Сяо Исянь сильно изменилась, ее фигура стала более выразительной и почти достигла роста Янь Циншаня - пятнадцати лет.

«Брат Циншань, ты такой надоедливый! Ты не намного выше меня, а притворяешься взрослым».

Сяо Исянь игриво надулась на Янь Циншаня, но не стала уклоняться, когда он погладил ее по голове. Она прищурила глаза, словно наслаждаясь этим, ее невинное и милое поведение было просто восхитительным.

«Циншань, ты вернулся! Сяо Исянь тоже здесь!»

Янь Циншань и Сяо Исянь как раз поворачивали за угол, как вдруг впереди раздался голос. Изящный носик Сяо Исянь сморщился, и она тихонько сделала шаг назад, прячась за Янь Циншаня, который тоже незаметно подался вперед, чтобы укрыть ее от нетерпеливого взгляда новичка.

«Босс!»

Янь Циншань непринужденно поприветствовал его, и его громкий голос заставил мужчину отвести взгляд.

Босс Яо, владелец медицинской мастерской «Мириады», считался приемным отцом Сяо Исянь, а также благодетелем Янь Циншаня. Этот человек не был ни хорошим, ни злобным злодеем.

Он приютил многих сирот, таких как Сяо Исянь, которым некуда было идти, и протянул руку помощи Янь Циншану, когда тот испытывал наибольшие трудности. Но при этом он был жаден и никогда не упускал случая отнять у других деньги.

Тем не менее, судить его строго было неправильно. Без Босса Яо такие сироты, как Сяо Исянь, могли бы погибнуть, так и не повзрослев. Даже если бы они выжили, у них не было бы нынешнего качества жизни, поэтому доброта Босса Яо имела для них большое значение.

Босс Яо был не только жаден, но и похотлив. Он часто посещал бордели и не доверял даже тем сиротам, которых брал к себе. Даже Сяо Исянь, которой едва исполнилось тринадцать, была постоянно начеку, опасаясь этой зловещей фигуры отца.

Отведя взгляд, Босс Яо начал отчитывать Янь Циншаня. «Кхм... Циншань! Я ведь не обращался с тобой плохо, верно? Каждый раз, когда ты просил об отпуске, я делал все возможное, чтобы удовлетворить тебя. Но что с тобой на этот раз? Тебя не было почти месяц...»

Босс Яо долго расспрашивал его, казалось, проверяя его. За последние несколько месяцев Янь Циншань показал себя с лучшей стороны: он не только быстро развивал медицинские навыки, почти сравнявшись по опыту с официальным целителем, но и активно руководил группой по сбору трав, открыл два новых безопасных места сбора трав и постоянно приносил значительную прибыль. Он стал настоящим «денежным деревом».

На этот раз Янь Циншань отсутствовал почти месяц. С тех пор как он отправил письма, Босс Яо поначалу не очень беспокоился, но в последнее время начал паниковать.

Он еще не успел получить достаточно от этого «денежного дерева». Как оно могло вот так просто исчезнуть? Изначально он планировал оставить Янь Циншаня под своим крылом еще на несколько лет, а затем позволить ему отправиться в самостоятельное плавание.

«Босс, в этот раз я задержался в пути. Но я привез кое-что, на что я хотел бы, чтобы вы взглянули».

«Это... Трава свертывания крови, Цветок желтого корня, Кровавая костяная лоза... Ты действительно сохранил им жизнь...»

Босс Яо посмотрел на содержимое шести больших банок, которые принес Янь Циншань, все его тело дрожало, а голос дрожал.

Янь Циншань кивнул. «В этот раз, путешествуя, я наткнулся на необычное болото и нашел там белую орхидею. Взяв ее, я заметил, что почва в том месте обладает целебным ароматом.

Я заподозрил, что это редкая целебная почва, поэтому попросил кого-то упаковать ее в банки и перевезти на телеге. На обратном пути я посадил в нее несколько трав, и все они выжили...»

«Это сокровище, настоящее сокровище...»

Выражение лица босса Яо сразу же стало взволнованным. Лекарственная земля была крайне редкой - по крайней мере, для жителей нижнего уровня континента. Обычно только могущественные личности могли получить ее для выращивания травяных садов.

Хотя в этих шести банках было не так уж много целебной земли, ее вполне хватало, чтобы разбить небольшой травяной сад. А наличие травяного сада означало постоянный приток богатства в мастерскую Мириад Медика.

«Босс, я думаю, что с моими навыками и навыками Сянь'эр, мы должны быть квалифицированы, чтобы стать целителями, верно?»

Янь Циншань придвинулся ближе к Боссу Яо и понизил голос. «Эта целебная земля действительно ценна, но мне слишком обременительно забирать ее всю. Ее можно обменять на что-нибудь стоящее...»

«Циншань! Я знал, что ты не простой человек. С твоими способностями и способностями Сяо Исянь стать целителями - вполне заслуженно. Завтра я соберу всех и объявлю...»

Услышав слова Янь Циншаня, поведение босса Яо быстро изменилось. Он обнял Янь Циншаня и похлопал его по плечу, словно всегда верил в него.

Недовольство босса Яо по отношению к Янь Циншаню мгновенно исчезло с появлением целебной земли. В душе он был бизнесменом и ставил во главу угла прибыль. Поскольку Янь Циншань приносил ему пользу, он, естественно, был готов оказать ему услугу.

Босс Яо был доволен, и Янь Циншань тоже был доволен. Лекарственная земля была взята с клумбы в пещере, которую он обнаружил ранее.

Он знал, что босс Яо всегда хотел иметь травяной сад, поэтому взял немного земли, отплатив за услугу и избежав неприятностей в будущем.

В конце концов, Босс Яо действительно был добр к нему. Янь Циншань не был тем, кто верил в необходимость отплачивать за каждую мелкую услугу добром, но и неблагодарным он тоже не был. Если условия позволяли, он предпочитал отплатить добром за добро и расстаться на хороших условиях. Разве это не сделает всех счастливее?

...

В тот момент, когда Янь Циншань болтал с Сяо Исянь и успокаивал босса Яо, снаружи внезапно поднялась суматоха. Старый слуга быстро подошел к боссу Яо и прошептал ему на ухо несколько слов, отчего тот помрачнел.

«Следуйте за мной!»

Босс Яо приказал стражникам, стоявшим рядом с ним, которые все были резкими и сильными. Они знали, что именно сейчас они нужны своему боссу.

«Пойдемте и мы посмотрим!»

Янь Циншань, чувствуя любопытство, потянул Сяо Исянь за мягкую руку, и они пошли вместе.

Во внешнем зале Мастерской Мириад Медицины, на площади, где висели объявления, шли споры. Многочисленные наемники толкали друг друга, и ситуация почти вышла из-под контроля.

«Мамба, я знаю, что ты известный среди наемников человек, но наш лидер лично принял это решение. На этот раз место будет за нами, наемниками «Волчьей головы». Зачем вы все суетитесь, если даже Медицинская Мастерская Мириад не возражает?»

Напротив наемников, которые годами сотрудничали с Медицинской Мастерской Мириад, громко кричала группа хорошо экипированных, внушительных наемников, возглавляемая молодым человеком лет двадцати пяти.

Когда Янь Циншань и Сяо Исянь подошли к месту событий, девушка нахмурилась, увидев молодого человека, и прошептала: «Брат Циншань, это Му Ли, заместитель главы группы наемников „Волчья голова“. Я слышала, что он только два месяца назад прорвался на уровень Доу Чжэ».

«Сяньэр, ты действительно его недолюбливаешь!»

Янь Циншань заметил недовольство в глазах Сяо Исянь, когда она посмотрела на Му Ли. Он наклонился, прошептал ей на ухо и специально подул на нее теплым воздухом, отчего ее щеки покраснели, и она посмотрела на него.

В прошлом месяце я видела, как он издевался над другими на улице. Он такой неприятный человек».

«Понятно... Му Ли, я его помню».

Глаза Янь Циншаня слегка заблестели. Это был третий персонаж из оригинальной истории, с которым он сталкивался, помимо Сяо Исянь и Босса Яо. Му Ли был второстепенным злодеем на ранних этапах, но продержался недолго. Его властный характер, безусловно, соответствовал типичному антагонисту.

Му Ли протиснулся сквозь толпу и вышел в центр. Он осмотрел окрестности и громко заявил: «Всем известна сила нашей группы наемников „Волчья голова“. После нового года в мастерской «Мириады лекарств» за сбор трав будет отвечать наша группа «Волчья голова». Не думаю, что кто-то сомневается в наших возможностях, верно?»

Тридцать или около того наемников из группы наемников «Волчья голова» выстроились в аккуратный ряд, испуская мощную ауру. Остальные наемники инстинктивно отступили назад, позволяя группе «Волчья голова» сиять.

Босс Яо не выглядел особенно довольным этим зрелищем. Старый слуга рядом с ним быстро вышел вперед и вежливо заговорил: «Мы, мастерская „Мириады лекарств“, доверяем силе группы наемников „Волчья голова“. Если заместитель главы Му Ли хочет занять оставшиеся места, мы будем только рады».

«Кто сказал... что мы возьмем только оставшиеся места?»

На лице Му Ли появилась странная улыбка, когда он достал свой длинный клинок. «Я имею в виду, что на этот раз наша группа наемников «Волчья голова» возьмет на себя всю миссию по сопровождению группы по сбору трав.

Конечно, мы не ограничимся этим количеством людей. На этот раз мы направим сотню элиты из группы «Волчья голова». Думаю, ни у кого не возникнет возражений!»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/124040/5390590