Готовый перевод I became the Serpent of the End of the World / Становление Змеем Апокалипсиса: Глава 1 - Проблемы длины

Каждый день убивать время — вот и вся моя жизнь.

В новостях постоянно твердили о «безработной молодёжи» как о социальной проблеме.

Мне казалось, что это прямое обвинение в мой адрес, поэтому я старался не смотреть телевизор.

Впрочем, это не значит, что я занимался чем-то продуктивным.

Моим основным занятием было валяться на кровати, листая смешные посты в интернете и хихикая.

И в тот день, похожий на засохшую лапшу на дне тарелки — такой же жалкий и неряшливый, — я снова читал юмористические посты.

[Тема: Распределите 240 между ростом, весом и длиной члена.txt]

Похоже, таких бездельников, как я, было немало.

Потому что под этим бессмысленным постом было больше сотни комментариев. Люди усердно высказывали свои никому не интересные мнения.

(Аноним1) Рост 174, вес 50, член 16, норм, вроде, хаха

(Аноним2) 177 50 13

Совершенно обычные решения.

На самом деле, это результат долгих размышлений.

(Аноним5) Рост 185, вес 40, член 15

ㄴ(Аноним1) С ростом 185 и весом 40 кг можно жить нормально? ахаха

ㄴ(Аноним5) Это мои нынешние параметры.

(Аноним7) Рост 160, вес 45 кг, огромный член 35 см

ㄴ(Аноним1) Пиздёж, ахахаха

Конечно, было много и откровенно бредовых комментариев.

Внезапно я задумался. А как бы распределил эти очки я?

Мне казалось, что каким бы образом ни распределить 240, всё равно останется чувство неудовлетворённости.

Разочаровавшись, я уже хотел нажать кнопку «назад», как вдруг мой взгляд упал на самый популярный комментарий.

(Аноним32) Рост 190 см, вес 70 кг, -20 см

ㄴ(Аноним31) Что за минус, блядь, ахаха

ㄴ(Аноним48) Мне нравятся сильные женщины.

ㄴ(Аноним50) А если женщина с ростом 190 и весом 70, то что? ахаха

ㄴ(Аноним72) Можно стать спортсменкой, лол. 190 и 70 — идеально.

ㄴ(Аноним54) Гениально!

ㄴ(Аноним12) Ахахахахахаха

Вау, умно.

Я не мог не восхититься.

Если смело отказаться от одного, можно получить другое.

Конечно, то, от чего приходится отказываться, очень важно…

Этот пост меня заинтересовал. Со временем он стёрся из памяти.

Кто бы мог подумать, что спустя долгое время я снова о нём вспомню.

Всё из-за этого полупрозрачного окна перед моими глазами.

[Распределите характеристики.]

※Внимание: После установки характеристики изменить её будет невозможно. Распределяйте характеристики с осторожностью.

Как назвать это полупрозрачное окно?

Окно состояния? Статистика? Сообщение?

Эта штука, словно из игры, определённо была реальностью.

Если правда то, что я умер, получив по голове упавшей вывеской во время редкой прогулки, то, вероятно, это загробный мир.

«Только бы не кома…»

Страшная мысль.

Но я слышал, как люди, столпившиеся вокруг меня, кричали: «А-а-а, это же мозги!», так что я точно умер.

С замиранием сердца я прочитал текст ниже.

— Доступные очки характеристик: 60

— Доступные характеристики:

[Сила духа] [Здоровье] [Удача] [Потенциал] [Происхождение]

«Что это за…»

Я читал много веб-новелл о том, как люди после смерти попадают в игровой мир.

Ведь веб-новеллы тоже были частью моего способа убивать время.

Но я не играл в игры, да и характеристики, которые нужно было распределить, были слишком странными для игры.

Обычно это сила, ловкость, интеллект, магия и тому подобное.

А что такое потенциал и происхождение?

Для начала, 1 — это самое низкое значение характеристики, а 20 — самое высокое.

К счастью, было и объяснение.

※ Среднее значение характеристики для обычного человека — 10.

Ваша следующая жизнь будет определена распределёнными характеристиками.

То есть, сила духа 10 — это сила духа обычного человека. То же самое касается удачи, здоровья и остальных характеристик.

«Тогда как их распределить…?»

Бормоча это, я понял, что немного взволнован.

Это же второй шанс.

Хотя моя смерть была нелепой, я не чувствовал особой печали.

Наоборот, моё сердце трепетало от предвкушения.

Для начала нужно было разобраться, что означают эти необычные характеристики.

Сила духа, здоровье, удача — всё понятно.

И всё это важные характеристики.

Раз среднее значение для человека — 10, то в прошлой жизни мои характеристики были примерно 4, 5 и 7.

У меня был слабый дух, плохое здоровье и не очень-то везло.

«Даже если разделить поровну, получится по 12, что неплохо».

Это гораздо лучше, чем распределять 240 между ростом, весом и длиной члена. Если просто разделить всё по 12, можно прожить жизнь чуть лучше средней!

Я без колебаний хотел распределить по 12 очков в каждую характеристику.

Но мои пальцы не двигались.

По сравнению с моей прежней жалкой жизнью, даже средняя жизнь была бы подарком судьбы.

Но в этот раз мне хотелось чего-то особенного.

«…Потенциал, происхождение».

Об этом нужно подумать.

Слово «потенциал» довольно расплывчатое. Может, это талант?

Потенциал к учёбе, к спорту?

По крайней мере, в прошлой жизни у меня его точно не было.

Я пробовал заниматься музыкой, учёбой, рисованием.

У меня не было ни капли таланта, поэтому я ни в чём не преуспел.

Конечно, я быстро всё бросал из-за отсутствия упорства.

С другой стороны, «происхождение» было более-менее понятно.

Это же про «золотую ложку».

Чьим ребёнком ты родился и где.

Если я перерожусь не на Земле, которую я знаю, то, возможно, от этого будет зависеть, рожусь ли я в семье простолюдина или аристократа.

«Подожди, если всё остальное будет хорошо, разве это нельзя преодолеть?»

Меня осенило.

Как тот комментарий, где автор смело поставил минус в длину члена и улучшил другие характеристики.

«Сила духа, удача, здоровье, потенциал. Если всё это будет на высоком уровне, то можно немного пожертвовать происхождением…!»

На самом деле, в отличие от моей жалкой жизни, мои родители были богаты.

Хотя они развелись, я ни в чём не нуждался и жил в достатке.

Поэтому я и мог позволить себе быть безработным.

Если даже я рожусь в не очень хорошей семье, но с высокими другими характеристиками, разве я не смогу прожить достойную жизнь?

Пока я размышлял, окно состояния начало зловеще мерцать, и я принял решение.

Вот как я распределил характеристики…

[Сила духа] 20*

[Здоровье] 10

[Удача] 9

[Потенциал] 20*

[Происхождение] 1*

Ого.

После моего смелого выбора характеристики со значением 20 выделились жирным шрифтом.

Немного тревожило то, что «происхождение» со значением 1 тоже начало мерцать.

Как я и ожидал, раздался голос.

*«Смелый выбор. Сила духа установлена на 20. Вы обретёте несгибаемую волю. Даже перед лицом самого отвратительного демона или самого величественного бога ваш дух не дрогнет».

Голос звучал как-то торжественно.

Описание меня полностью устраивало.

Сила духа была для меня самой важной характеристикой.

Потому что мой дух был никудышным. Я всегда быстро сдавался, легко ранился и винил во всём других людей или обстоятельства.

Теперь всё будет по-другому.

*«Вы обладаете средним здоровьем. Вы не заболеете неизлечимой болезнью, но и не будете обладать богатырским здоровьем».

*«Вы обладаете средней удачей. В вашей жизни не будет ни невероятного везения, ни ужасных неудач».

Среднее здоровье и удача меня устраивали.

Самое главное — сила духа и потенциал, который я смогу развить своими усилиями.

*«Смелый выбор. Потенциал установлен на 20. Ваша душа будет обладать безграничными возможностями. Если вы не сдадитесь и вас не постигнет большая неудача, однажды вы расцветёте во всей красе».

Прекрасно.

Эта жизнь будет другой.

В этот раз я не буду жить так апатично, как раньше.

Моё сердце трепетало. Наконец, раздался голос, описывающий «происхождение», которого я больше всего боялся.

*«Крайне рискованный выбор. Происхождение установлено на 1. Вы родитесь в ужасных условиях. Последствия этого выбора вы будете нести сами. Каким будет ваш конец, начавшийся в самых низах, — пока неизвестно».

Крайне рискованный выбор.

Да, это было предсказуемо.

Наверное, о рождении в обычной семье можно и не мечтать, а может, я вообще буду сиротой.

Надеюсь, что я не рожусь с каким-нибудь физическим недостатком, раз у меня неплохое здоровье… Я смогу это преодолеть.

Как наивны были мои предположения.

Как легкомысленна была моя решимость.

Я понял это очень скоро.

Лес Шиза.

Деревья шиза росли в основном в этой приграничной области.

Этот вид процветал на плодородной почве во влажном и тёплом климате, поэтому лес был невероятно густым.

Пышная листва почти не пропускала солнечный свет, из-за чего даже днём было темно.

Влажная почва и отсутствие ветра способствовали росту мха.

По этому лесу шли люди.

Лес Шиза был полон опасных монстров, но эти люди шли, не боясь ничего.

Даже местные жители старались смотреть под ноги, опасаясь змей и насекомых.

Но чего бояться тем, кто облачён в лязгающие латные доспехи?

К тому же, этот закованный в броню мужчина был настолько могущественным, что его боялся даже местный лорд.

Сопровождавший его местный крестьянин сглотнул.

«Гюнтер Железный… Говорят, он не самый сильный из Восьми Героев, но всё равно внушает ужас!»

Недавно в лесу Шиза поселился опасный монстр.

Монстр убил нескольких солдат лорда, и тот обратился за помощью в столицу.

Так сюда и прибыл один из Восьми Героев — Гюнтер.

«Это там?» — спросил Гюнтер своим тяжёлым голосом.

Он указал на пещеру в расщелине скалы.

Крестьянин поспешно ответил:

«Да, это Логово. Этот гад там обосновался».

«Тогда я подожду здесь».

Гюнтер был известен своей богатой на события жизнью.

В отличие от других героев, он происходил из самых низов.

Но он обладал железной волей и ещё более выдающимся талантом.

Он начал свой путь как наёмник и с одним лишь боевым топором стал одним из Восьми Героев королевства, поэтому в глазах местных крестьян он казался почти божеством.

Сколько они ждали?

Гюнтер, сидевший на дереве, вдруг встал.

«Идёт».

Никто больше не чувствовал присутствия монстра.

И действительно, из Логова донёсся зловещий звук.

Шипение.

У крестьянина побежали мурашки по спине.

Что-то огромное выползало из пещеры.

«Закройте глаза. Если не хотите превратиться в камень».

По предупреждению Гюнтера все зажмурились.

Лишь несколько смельчаков достали карманные зеркальца, чтобы увидеть подвиг Гюнтера.

Крестьянин был одним из них.

Он смотрел в потускневшее зеркальце, гадая, что же выползет из Логова.

Так он мог избежать взгляда монстра.

«Хи…»

Он невольно ахнул.

Появилось ужасное чудовище.

Это была не змея.

Хотя в её названии было слово «серпент», как у монстра может быть женское лицо? Тело змеи толщиной с могучее дерево и человеческое лицо. Каждый волос на голове — на самом деле крошечная змейка. Зелёные змейки, извивающиеся на голове, шипели, обнажая ядовитые клыки.

«Ш-ш-ш…»

И фиолетовый длинный язык, высовывающийся изо рта Медузы-серпента.

Её томный взгляд упал на Гюнтера.

Те, у кого нет сопротивляемости, окаменеют, встретившись с ней взглядом.

Но Гюнтер, ничуть не дрогнув, бросился вперёд. Он поднял свой боевой топор и с безрассудной прямотой атаковал. Крестьянин чуть не закричал, заметив, что Гюнтер закрыл глаза.

«С-с-сак!»

Медуза-серпент распахнула огромную пасть и бросилась на Гюнтера.

Даже в доспехах он был бы раздавлен в этой пасти.

Последующие движения Гюнтера были слишком быстрыми для глаз крестьянина.

Вспышка — и он подпрыгнул.

И взмахнул своим огромным боевым топором —

Вжик — Бам!

Голова Медузы-серпента отлетела.

Обезглавленное тело извивалось во все стороны.

Но Гюнтер, не обращая на это внимания, вытер кровь со своего топора.

«Сообщите лорду, что монстр повержен».

«…Д-да!»

У крестьянина дрожали ноги.

Один удар. Гюнтер убил этого монстра всего одним ударом.

То, что он увидел сегодня, станет предметом его гордости до конца жизни.

«А-а, а-а-а!»

Кто-то закричал.

Там разворачивалась отвратительная сцена.

Волосы Медузы-серпента. Тысячи маленьких змеек посыпались с мёртвой головы.

Эти маленькие змеи, не смея приблизиться к Гюнтеру, бросились в Логово, где жила их мать.

«А с этим что делать?» — невольно спросил крестьянин.

Гюнтер холодно посмотрел на него.

«Ты хочешь, чтобы я ещё и этих змеёнышей ловил?»

«П-простите!»

Испуганный крестьянин упал на колени и склонил голову.

«…Эта пещера тупиковая?»

«Да».

«Тогда пусть солдаты лорда разберутся. Сожгите их или что-нибудь ещё».

Сказав это, Гюнтер развернулся и ушёл. Оставшиеся крестьяне растерянно смотрели на Логово. Тысячи змей, словно рой насекомых, скрылись в пещере.

«Придётся здесь посторожить».

«Давайте разведём костёр… У кого-нибудь есть квасцы?»

Эти змеёныши не представляли особой опасности, но крестьяне вздохнули. Один из них указал на полчища змей.

«Смотрите, там белая есть».

«Наверное, альбинос. Хе-хе».

Да, и одной из этих тысяч змеёнышей был я. Причём самым маленьким и слабым, единственным белым.

【Маленькая белая змейка Ур1】

Медуза-серпент выращивала своих детёнышей на голове. Вылупившись из яйца, я цеплялся за тело матери. Даже когда голова моей чудовищной мамаши отлетела.

«Блядь, происхождение включает в себя и вид?!»

Я был готов родиться нищим. Я был готов расти в приюте, терпя побои злой директрисы. Но змея. Да ещё и детёныш змеи-монстра. Что за хрень?!

В этот момент отрубленное тело моей матери дёрнулось, раздавив моих братьев и сестёр. Я чуть не погиб. Мне чудом удалось проскочить мимо окровавленных тел моих собратьев.

*«Вы получили навык Быстрое ползание Ур1».

*«Благодаря врождённому потенциалу ваши навыки быстро улучшаются».

Какой, к чёрту, потенциал.

Я отчаянно полз.

http://tl.rulate.ru/book/123971/5204647