Готовый перевод Invincible Divine Sword / Непобедимый божественный меч: Глава 3: Сестра попадает под удар

Услышав это, Ян Сяотянь крепко сжал кулаки. Он не мог поверить, что его дедушка мог быть настолько необъективным.

Дедушка не только отдал всю свою долю Духовной Жидкости Создания Основания Янь Чжуну для культивации, но и передал шелковый бизнес, которым изначально управлял отец, старшему дяде.

Неужели все это произошло из-за того, что он пробудил Боевую Душу Черепахи? Неужели из-за того, что он унизился перед всеми в городе Синъюэ, что даже его отец был охвачен гневом?

Ян Сяотянь вернулся в свою комнату и продолжил заниматься культивированием. Его дедушка отдал всю свою долю Духовной Жидкости Ян Чжуну, чтобы тот показал жителям поместья семьи Ян, что даже без Духовной Жидкости он может быть сильнее Ян Чжуна.

Пока Ян Сяотянь продолжал свои занятия по культивации, Ян Мин, сидя во дворе Ян Чжуна, с удовлетворением наблюдал за внуком. Янь Чжун не подвел его. После того, как прошлой ночью он выпил две порции Духовной Жидкости Основания, его результаты превзошли все ожидания.

Янь Чжун, этот Зеленый Феникс, действительно был достоин своего наследия — родословной Божественного Зверя.

"Как ты себя чувствуешь?" — спросил Ян Мин с любовью в голосе, обращаясь к внуку.

Янь Чжун был полон уверенности: "Дедушка, не беспокойся. Через месяц, перед ежегодным собранием семьи, я обязательно прорвусь и стану мастером боевых искусств первого ранга!"

Один месяц, один приказ!

Глаза Ян Мина заблестели, и он громко рассмеялся: "Отлично! Если тебе удастся достичь первого ранга до ежегодного собрания семьи, дедушка щедро вознаградит тебя!"

Если бы Ян Чжун смог стать мастером боевых искусств первого ранга всего за один месяц, это было бы невероятное достижение, побившее все рекорды в городе Синъюэ. Он стал бы настоящей гордостью для своего города.

Шли дни, и Ян Мин каждый день приходил во двор к Ян Чжуну, чтобы лично обучать его боевым искусствам. Видя, как его внук с каждым днем становится все сильнее, Ян Мин не мог сдержать радости.

Казалось, что Ян Чжуну не потребуется и месяца, чтобы достичь заветного прорыва.

Тем временем, Ян Сяотянь также усердно занимался самосовершенствованием, не выходя из дома.

Однажды вечером, когда Ян Сяотянь впитывал духовную энергию природы, внутри него раздался звук, напоминающий звук шелкопряда, покидающего свой кокон.

Ян Сяотянь не мог сдержать слез радости.

После четырех дней упорных тренировок он наконец-то совершил прорыв и вошел во второй ранг.

В мире Боевых Душ даже гениям с десятым уровнем Боевой Души обычно требовалось от трёх до четырёх месяцев, чтобы достичь второго уровня. Однако Ян Сяотянь совершил этот прорыв всего за четыре дня!

Он не мог сдержать своего волнения. Ян Сяотянь не был уверен, достиг ли кто-то в мире Боевых Душ второго уровня за столь короткий срок, но был уверен, что в Стране Божественного Моря такого ещё не случалось.

Когда рассвело, Ян Сяотянь завершил свою культивацию, чувствуя себя бодрым и полным сил, как будто у него был неиссякаемый источник энергии. Он вышел во двор и приступил к практике Писания Тайцзи. Каждое его движение было плавным и естественным, словно потоки облаков и воды, а при каждом шаге вокруг его тела словно завихрялся поток воздуха.

Пробившись на второй уровень, Ян Сяотянь обнаружил, что его внутренняя сила также стремительно растёт. Однако, когда он сосредоточенно практиковал Писание Тайцзи, его младшая сестра Ян Линъэр вбежала во двор и заплакала.

Ян Сяотянь сразу заметил, что с его сестрой что-то не так. Он уже собирался спросить, что случилось, когда увидел на её пухлом личике красный отпечаток ладони. Вся левая щека была опухшей.

При виде этой картины Ян Сяотянь пришёл в ярость. Он спросил: «Кто это сделал?» Янь Линъэр заплакала, но продолжала качать головой, отказываясь говорить.

Ян Сяотянь заметил, что отпечаток ладони был небольшим, вероятно, его оставил ребёнок примерно его возраста. Он сердито спросил: «Это Ян Чжун ударил тебя?»

Хотя Янь Линъэр покачала головой и не произнесла ни слова, её выражение лица немного изменилось, когда Ян Сяотянь упомянул Ян Чжуна. Ян Сяотянь тоже вспыхнул от гнева: «Пойдём, старший брат пойдёт с тобой, чтобы разобраться с ним!» С этими словами он потянул сестру за собой, чтобы найти Ян Чжуна.

Но как только он поднял её, Янь Линъэр сказала, что ей больно. Ян Сяотянь был озадачен и, не удержавшись, закатал рукав сестры. Он увидел, что обе её руки были покрыты шокирующими следами от кнута.

Хотя кровотечения не было, это выглядело болезненно.

Ярость Ян Сяотяня достигла предела: «Ян Чжун ударил тебя кнутом?»

Ян Линъэр, со слезами на глазах, наконец, кивнула и воскликнула: «Ян Чжун оскорбил тебя, назвав „черепахой“, и я не смогла сдержаться, чтобы не ответить ему тем же».

Что произошло дальше, было очевидно.

Ян Сяотянь, охваченный гневом, потащил сестру за собой, чтобы найти Ян Чжуна. Они отошли на небольшое расстояние от двора, когда перед ними предстали Ян Чжун и несколько сыновей управляющих поместьем семьи Ян. Они шли, держась за руки и смеясь, а в руках у них были кнуты.

Ян Сяотянь подбежал к Ян Чжуну и спросил: «Ян Чжун, это ты ударил мою сестру?»

Ян Чжун, увидев ярость в глазах Ян Сяотяня, не воспринял это всерьез и громко рассмеялся: «Конечно, это я ее ударил. А что? Ты, «черепаха», хочешь заступиться за сестру?»

Не успел он договорить, как Ян Сяотянь стремительно бросился вперед, и пощечина, словно молния, полетела в его сторону.

Ян Сяотянь, практикующий Писание Тайцзи, был быстр и проворен, и Ян Чжун не успел уклониться, получив удар по левой щеке.

Шмяк!

Раздался звук, словно треснула кость, и Ян Чжун пошатнулся, едва не упав на землю.

Ян Чжун был ошеломлён пощёчиной, в его ушах звенело от недоумения. С тех пор как он пробудил свою боевую душу, он был любимым сыном в родовом поместье Ян. Его дед безмерно любил его и боялся даже допустить его падение, когда держал под руку. И вот теперь Янь Сяотянь осмелился ударить его!

Янь Сяотянь, пробудивший второсортную Боевую Душу, посмел ударить его!

«Как ты посмел ударить меня!» — гневно закричал Ян Чжун, закрывая лицо рукой. Затем он обратился к детям из семейного поместья Ян, которые стояли вокруг: «Чего вы стоите, побейте его!»

Услышав это, несколько детей из семейного поместья Ян вышли вперёд, чтобы окружить Ян Сяотяня. Но эти сверстники не могли сравниться с Ян Сяотянем, который одним движением повалил каждого из них на землю.

Увидев это, Ян Чжун поднял хлыст и ударил им по лицу Ян Сяотяня. Если бы удар пришелся по лицу, он бы точно не был лёгким, но Ян Сяотянь быстро увернулся, схватил хлыст, отдернул его и нанёс ответный удар.

Рука Яна Чжуна, издав треск, заныла от боли, и он заплакал, воскликнув: «Ян Сяотянь, подожди, пока я не пробьюсь через ранг! На сборе клана в конце года я не отпущу тебя!»

Собрание клана в конце года?

В этот момент послышался топот ног — очевидно, крики Ян Чжуна встревожили жителей поместья семьи Ян.

Первым на месте происшествия оказался Ян Хай. Придя туда, он увидел плачущего и кричащего Ян Чжуна.

Заметив приближающегося отца, Ян Чжун указал на Ян Сяотяня и воскликнул: «Отец, Ян Сяотянь ударил меня по лицу!» Затем он закатал рукав и добавил: «Он также выпорол меня».

Ян Хай, увидев распухшее лицо сына и следы от плети на его руке, мгновенно пришел в ярость. Не требуя объяснений, он обругал Ян Сяотяня: «Такой молодой, а бьешь с такой жестокостью! Если твои родители не научили тебя, то я научу тебя как следует!» С этими словами он поднял руку, чтобы ударить Ян Сяотяня по лицу.

«Старший брат, остановись!» — воскликнул Ян Чао, подбегая. Увидев издалека, он был охвачен тревогой.

Увидев Ян Хая, он остановился и уже собирался задать ему гневный вопрос, но тут заметил, что его отец, Ян Мин, тоже пришел.

«Что случилось?» — спросил Ян Мин, стоя на некотором расстоянии.

«Отец, это был Сяотянь, он ударил Чжунъэра по лицу и избил его плетью», — сообщил Ян Хай. «Лицо Чжунъэра распухло».

«Что?!» — воскликнул Ян Мин, его лицо исказилось от ужаса. Он сделал шаг вперед и увидел, что лицо его внука, Ян Чжуна, действительно пострадало.

http://tl.rulate.ru/book/123921/5480545