Готовый перевод Invincible Divine Sword / Непобедимый божественный меч: Глава 2: Дедушкина благосклонность

За спиной Ян Сяотяня появилась огромная черная черепаха, а в ее панцире притаилась маленькая черная змейка. Змейка была настолько незаметна, что ее можно было бы легко не заметить, если бы не ее присутствие.

Когда все увидели боевую душу Ян Сяотяня, на их лицах отразилось изумление.

«Какая большая черепаха!» — воскликнул мастер из города Синъюэ и рассмеялся: «Это действительно черепашья боевая душа, ха-ха, Ян Мин, боевая душа твоего внука поистине уникальна!»

Многие мастера из города Синъюэ тоже смеялись от души.

Янь Мин посмотрел на гигантскую черепаху над головой Ян Сяотяня, и его лицо исказилось от недовольства, когда он услышал эти слова.

Черепаха?

Хотя она и не была бесполезной боевой душой первого уровня, она все же уступала более мощным и эффективным боевым душам второго уровня.

Боевая душа в виде черепахи впитывала духовную энергию природы с невероятной медлительностью. С такой душой, даже если бы Ян Сяотянь потратил на ее развитие целый год, он бы не смог догнать тех, кто занимался этим всего лишь десять дней.

Ян Чао, который надеялся и молился, побледнел, словно провалился в бездну.

Боевая душа его сына была в виде черепахи? С такой душой, даже если всю жизнь заниматься самосовершенствованием, невозможно стать настоящим мастером душ.

В это время мастер из города Синъюэ рассмеялся и произнес: «Похоже, у нас в городе Синъюэ впервые появилась боевая душа в виде черепахи? Янь Мин, твой внук действительно побил рекорд нашего города».

Услышав это, лицо Янь Мина стало еще более хмурым.

В то время как толпа вокруг него разразилась смехом, Ян Сяотянь, погруженный в раздумья, уставился на свою боевую душу.

Его душа была очень похожа на Черную Черепаху из легенд о Земле в Китае.

Черная черепаха считалась высшим божественным существом.

Увидев, что Ян Сяотянь всё ещё стоит внутри Карты Формации и ошеломлённо смотрит на свою Боевую Душу в форме черепахи, Ян Мин пришёл в ярость и воскликнул: «Ты, бесстыжая тварь, выходи оттуда!»

Ян Сяотянь вышел из Карты Формации, взглянул на разгневанного Ян Мина, на мгновение заколебался и произнёс: «Дедушка, возможно, моя Боевая Душа не является черепахой».

Увидев, что Ян Сяотянь всё ещё смеет возражать, Ян Мин побледнел от гнева: «Заберите этого маленького негодяя домой». Сказав эти слова, он стремительно покинул город Синъюэ, так как не мог больше оставаться здесь.

Мастера из поместья семьи Ян быстро последовали за ним, оставив город Синъюэ позади.

Патриарх семьи Ли Ли Гуан, наблюдая за уходом Ян Мина, покачал головой. Кто бы мог подумать, что среди внуков Ян Мина один будет обладать боевой душой десятого уровня, а другой — лишь второго?

Вернувшись в семейное поместье Ян, Ян Мин был в еще большем гневе. Он обратился к Ян Чао: «Посмотри, какого замечательного сына ты воспитал! Если он посмеет покинуть поместье Ян, я без колебаний сломаю ему ноги!»

Сегодня Ян Сяотянь опозорил его перед всеми мастерами города Синъюэ.

Ян Мин удалился, небрежно взмахнув рукавом.

После его ухода Ян Хай с улыбкой обратился к Ян Чао: «Второй брат, не принимай это близко к сердцу. Отец такой же. Но я не ожидал, что боевая душа Сяотяня окажется черепахой».

В словах Ян Хая сквозило злорадство.

Ян Хай вместе со своим сыном Ян Чжуном и остальными покинул поместье.

Перед уходом Ян Чжун с улыбкой сказал Ян Сяотяню: «Сяотянь, в конце года, во время семейных соревнований, мы должны хорошо обменяться опытом. Но ты должен усердно тренироваться, чтобы тебя не снесло одним моим ударом».

Провожая взглядом уходящих Ян Хая, Ян Чжуна и остальных, Ян Чао сжал губы в тонкую линию. Он обернулся к своему сыну Ян Сяотяню, открыл рот, чтобы что-то сказать, но лишь вздохнул и произнес: «Сяотянь, все в порядке. Если ты будешь усердно тренироваться, то не проиграешь Ян Чжуну. Ты сможешь стать Врожденным боевым мастером».

Но возможно ли это?

Ян Чао и Ян Сяотянь вернулись в свой западный двор. Когда они вошли, мать Ян Сяотяня, Хуан Ин, радостно выбежала навстречу и спросила: «Как все прошло? Какая боевая душа пробудилась в Сяотянь?»

На лице Ян Чао отразилось разочарование. Глядя на улыбающееся лицо жены, он покачал головой и не произнес ни слова.

Ян Сяотянь хотел что-то объяснить, но, в конце концов, промолчал и вернулся в свою комнату. Он понимал, что сейчас объяснения были бы бесполезны, и решил, что факты сами скажут за себя, когда придет время.

Ночь была непроглядно темной.

Ян Сяотянь сидел на кровати в своей комнате, скрестив ноги. Он следовал технике Праджни, которой его обучил отец днём, и активировал свою Боевую Душу.

Вскоре над его головой появилась огромная тень, напоминающая черепаху.

В глазах Ян Мина, Ян Чжуна и других людей его боевая душа второго уровня, Черная Черепаха, которую они считали едва ли лучше бесполезной, вдруг открыла свою огромную пасть и начала поглощать. В тот же миг духовная энергия природы устремилась к Ян Сяотяню, словно мощный поток.

Бум!

Тело Ян Сяотяня задрожало.

Свирепость духовной энергии природы почти поглотила его.

Ян Сяотянь был поражен.

Это слишком сильно.

Хотя он и предполагал, что его боевая душа может быть высшим божественным зверем, Черной Черепахой, ужас от поглощения духовной энергии природы превосходил его воображение.

Духовная энергия стремительно устремилась по меридианам его тела, быстро трансформируясь в боевой дух внутри него.

Под влиянием силы души его боевая душа также наполнилась светом, и маленькая черная змея, обвившаяся вокруг Черной черепахи, начала расти, открывая пасть, чтобы также поглотить духовную энергию природы.

Маленькая черная змея, несмотря на свои скромные размеры, поглощала духовную энергию природы с не меньшей скоростью, чем большая черная черепаха.

Когда Ян Сяотянь наблюдал за тем, как оба этих существа одновременно впитывают в себя духовную энергию, его сердце наполнилось странным чувством. Возможно ли, что у него появился Двойной Боевой Дух?

Он уже несколько лет жил в Мире Боевых Душ и хорошо знал, что высшие боевые духи встречаются крайне редко. Однако, несмотря на свои знания, он никогда прежде не слышал о том, чтобы в этом мире существовали двойные Высшие Боевые Души!

Время пролетело незаметно, и вот уже наступил рассвет, когда Ян Сяотянь прекратил свою культивацию.

К его удивлению, после целой ночи, проведенной в медитации, ему удалось прорваться на первый ранг!

Его дядя Ян Хай, обладавший могущественной восьмой ступенью Боевой Души Земного Медведя, потратил три-четыре месяца, чтобы достичь первого ранга.

А его дед Ян Мин, у которого была обычная боевая душа восьмого уровня — Серый Волк, потратил целых полгода, чтобы стать мастером боевых искусств первого ранга.

Однако Ян Сяотяню удалось преодолеть этот путь всего за одну ночь. Точнее, всего за несколько часов.

Он вошел во двор и с силой ударил кулаком по большому камню в углу, оставив на нём глубокий отпечаток.

Это было настоящее чудо: он действительно стал мастером боевых искусств первого ранга!

Увидев свой успех, Ян Сяотянь почувствовал сильное волнение. Неужели он сможет так же быстро преодолеть десятый ранг и стать Врождённым Экспертом?

В этот момент из комнаты родителей донеслись громкие голоса, которые свидетельствовали о споре.

Яну Сяотяню показалось странным, что его родители, которые всегда были так нежны друг с другом, теперь ссорятся. Он подошёл к их комнате, чтобы понять, в чём дело.

«Отец слишком несправедлив», — услышал он плач своей матери Хуан Ин. «Согласно правилам поместья семьи Ян, ученики, которые прошли стадию пробуждения боевой души, имеют право на часть духовной жидкости для строительства фундамента. Это правило установил отец, но вчера вечером он отдал часть Духовной Жидкости Ян Чжуну, чтобы тот тоже её употребил!»

«Более того, ты всегда управлял шелковым бизнесом семьи. И вдруг отец объявил, что ты больше не будешь участвовать в нём, поручив старшему брату руководить и шахтами, и шёлковым бизнесом. Что это значит?»

«Ян Хай и Ян Чжун — его сын и внук, но разве вы с Сяотянем не его сын и внук?»

«Отец слишком предвзят!»

http://tl.rulate.ru/book/123921/5312229