Готовый перевод Don't confiscate my citizenship / Не конфискуйте мое гражданство: Глава 761. Разбор полётов Ифатии спустя четыре часа

Том 1. Глава 761. Разбор полётов Ифатии спустя четыре часа

Чипсы с грохотом посыпались на пол. Ифатия не обратила на них никакого внимания. Она, кажется, только что проснулась и увидела у дверей… генерала Ябо, которого не видела сто лет!

— Ябо? И сестра, и… зять? Что вы здесь делаете?.. — Ифатия, присмотревшись, обнаружила в проёме пространственного портала, в комнате особняка, Талию и Лань Ци, с которыми рассталась всего несколько часов назад. И… имперского магического инженера Эбигейл?

— Она назвала тебя зятем? — Толиадо глубоко вздохнул и подтолкнул Лань Ци локтем.

— Я просил её так не называть, но бесполезно, — Лань Ци ничего не мог поделать с Ифатией. Её логика была столь же неумолимой, как и у её сестры.

— Нас направил Бартон в оперный театр Брильдара к Эбигейл, там мы встретили епископа Толиадо, а потом Талия поняла, что это генерал Ябо, — объяснил Лань Ци.

Ифатия на мгновение зависла.

— Ябо, ты теперь кардинал Церкви Возрождения? — спросила она, глядя на Толиадо.

— Да, профессия подходящая. И как раз освободилось место епископа. Одно из главных требований для вступления в Церковь Возрождения и непосредственного назначения на должность кардинала — обладание Первозданной скрижалью. Я как раз подходил. Плюс моя редкая магическая природа. Я встретился с Папой, и всё быстро устроилось, — Толиадо покручивал в руках полупрозрачную скрижаль, излучающую тот же серебристо-белый свет, что и пространственный портал, — свет, подобный сиянию древних метеоров, — яркий и чистый.

В Церкви Возрождения иногда случалось, что кардиналы погибали, а новых не появлялось, и ни один из них не получал двойного епископского доказательства. В таких случаях право назначения кардиналов возвращалось к Папе.

Талию скрижаль не удивила. «Пространство» и «Гадание», расположенные в самом конце таблицы магических природ, были недоступны тем, у кого не было к ним врождённой предрасположенности. Понять пространственную магию могла, пожалуй, только Эбигейл. Единственный способ получить доступ к пространственной магии — это найти соответствующую магическую карту, но они были большей редкостью, чем большинство священных карт. За пространственные скрижали обычно не боролись, потому что эта магия была доступна очень немногим. Получить такую скрижаль для Ябо не составило труда. А вот огненная скрижаль, которую сейчас держала Талия, — это совсем другое дело. За такие скрижали сражались сильнейшие.

— Не стоит пренебрегать редкими скрижалями. Скрижали Печати тоже не очень популярны, — мысленно сказал Лань Ци Талии, с любопытством разглядывая новую скрижаль.

***

Первозданная скрижаль — Пространство

Тип: Снаряжение

Ранг: Оранжевый эпический

Природа: Пространство

Уровень: 5

Пассивный эффект: Первозданную скрижаль нельзя уничтожить. Связать с ней душу может только живое существо из реального мира. Можно связать только одну скрижаль. Усиливает все заклинания, умения, снаряжение и призванных существ, связанных с природой «Пространство». При смерти владельца связь со скрижалью разрывается.

Примечание: Мир, где остановилось дыхание, хранит свою вечную красоту.

***

Лань Ци посмотрел на скрижаль и покачал головой. Ничего не понял.

— Ябо, это правда ты! Что за день сегодня? Сначала сестра, теперь ты… Может, скоро вся наша любящая семья демонов соберётся? — Ифатия обрадовалась, почувствовав знакомую магию Ябо.

— Пока рано, — Толиадо пожал плечами с лёгкой улыбкой. Даже если верить Лань Ци, Антанас и остальные сейчас в Икэлитэ, охраняют дочь Ифатии. До встречи со старыми друзьями в королевстве Хельром ещё далеко.

— Но уже есть надежда! Моя любимая дочка ждёт меня! — Ифатия с радостным криком прыгнула в портал и обняла Талию. — Сестра! Я так по тебе соскучилась!

Ифатия оказалась в пространственном барьере особняка Брильдара. В этом изолированном пространстве она чувствовала себя в безопасности. Это была редкая возможность покинуть Серебряный дворец.

— Мы же виделись несколько часов назад, — Талия с недоумением позволила Ифатии обнимать себя, время от времени похлопывая её по спине, как она делала это с Гиперионом.

— Несколько часов — это долго, — ответила Ифатия, не видя в этом ничего странного.

— Не пойму тебя… — Талия подумала, что её сестра стала совсем как человек, а она сама похожа на существо, которое ещё не адаптировалось к жизни среди людей.

— Давайте сядем и поговорим, — Эбигейл указала на диваны. Гостей в её доме становилось всё больше. Хотя это место действительно хорошо подходило для секретных встреч, обычно здесь было тихо. Это была её личная библиотека.

— Помимо второго этажа оперного театра Эбигейл и Серебряного дворца под штаб-квартирой мафии Брильдара, у меня есть ещё одно, более уединённое пространственное убежище. Но безопаснее всего сначала прийти сюда, к Эбигейл, а потом я открою проход, — сказал Толиадо.

Он давно обдумал риски, связанные с нахождением в сердце Крейсинской империи. Если случится непредвиденное, у него и Эбигейл должен быть путь к отступлению.

— Не ожидала, что ты такой осторожный, — Талия, на плече которой сидела Ифатия, направилась к дивану, бросив на Толиадо странный взгляд.

— Это называется предусмотрительность, — поправил её Толиадо.

Талия молча уселась на диван. Вопросы исчезли. Толиадо, возможно, и поступал подобно Пранайю Искателю Истины, но их мотивы были совершенно разными.

Высокие потолки и колонны оперного театра Брильдара создавали ощущение простора. Тёмная деревянная мебель гармонировала с массивными книжными полками. Гости расположились в центре зала, в зоне для переговоров. Настольная лампа рядом с диваном и низким кофейным столиком добавляла уют этой поздней ночи.

— Вы — Номер Первый из «Серебряного Обновления»? — спросил Лань Ци, переходя к главному. Вопрос альянса с «Серебряным Обновлением» был сейчас наиважнейшим. Для штурма Кровавого Города им нужна была поддержка. Даже если Ифатия сможет снять с себя проклятие Кровавого Бога, сил Толиадоа и Ифатии будет недостаточно. Толиадо мог лишь задержать одного из вампирских маркизов. Будучи 87-го уровня, против любого из прародителей 88-го уровня он был в невыгодном положении и не имел шансов на победу. Согласно механике Кровавого Города, три отряда должны были пройти через территории, охраняемые маркизами, чтобы защитный барьер дворца Кровавого Короля временно ослаб. Ифатии же справиться с маркизом было ещё сложнее. Помимо того, что Лань Ци должен был как можно скорее достичь седьмого ранга, чтобы выдержать обычные магические атаки герцога Лашаля, и найти способ вылечить Ифатию, каждый новый союзник седьмого ранга и выше был на весу золота.

— Конечно. В тот вечер, когда вы просили помочь с поисками невесты, вы общались со мной, — Толиадо достал свою карту священной магии и продемонстрировал её Лань Ци и Талии.

***

Сверхдальняя связь — 1

Тип: Карта заклинания

Ранг: священный (розовый)

Атрибут: Связь

Уровень: 6

Эффект: По сравнению с обычной сверхдальней связью, обладает большей дальностью и помехоустойчивостью.

Примечание: Дружба Империи, привлекающая сторонников императорской власти.

***

— Эта серия заклинаний связи была создана Эбигейл. Она взяла за основу принцип работы древнего артефакта «Печать Возрождения» и разработала новый вид связи, позволяющий обходиться без самой Печати. А несколько первых экземпляров она назвала строками из древней имперской поэмы «Ода Сайросу», — с гордостью за ученицу объяснил Толиадо.

— Если бы ты не нарывался на Епископа Разрушения, мне бы не пришлось в панике избавляться от «Печати Святого» и разрабатывать новые коммуникаторы! — на руке Эбигейл вздулась вена. Если бы не присутствие гостей, она бы, наверное, набросилась на него.

— Значит, мистер Бартон Холл — это Номер Третий? — спросил Лань Ци, вспоминая переписку в группе «Серебряного Обновления». Номер Третий, называвший себя Милосердным, спрашивал, кто может достать ему данные из монастыря Святого Крейсина о принципах магического деления. Его босс был заинтересован в этой информации и готов был оказать услугу взамен. Если Номер Третий знаком с Номером Вторым, Эбигейл, и не хочет публично демонстрировать свои методы связи, да ещё и имеет босса, то это, несомненно, глава мафии, Бартон.

— Формально я не могу разглашать личности других членов «Серебряного Обновления», даже если знаю их. Можете догадываться или спросить у него лично, — ответил Толиадо, хотя и понимал, что Лань Ци уже догадался. Анонимность была принципом организации. Защита информации о членах была обязательством Толиадоа и гарантией их безопасности.

— Пустяки, — Ифатия вскочила и побежала к пространственным вратам, соединяющим особняк с Белым Дворцом.

— Ифатия! Ты уже не маленькая! Это тратит ману! Не бегай туда-сюда! — воскликнул Толиадо, почувствовав резкий отток магической энергии.

— Эти врата, основанные на специальном пространственном барьере, потребляют ману заклинателя каждый раз, когда кто-то через них проходит. Расход зависит от ранга существа. И хоть он намного ниже, чем у обычных заклинаний телепортации, но если использовать их как дверь в свою комнату, то даже для мага восьмого ранга это будет накладно. У меня, Толиадо, высокий показатель духа, но магия средняя, ближе к низкой… а Иванос… мы столько лет не виделись, она стала гораздо сильнее, — пояснил Толиадо.

— Ой, прости! В следующий раз буду осторожнее! — извинилась Иванос, приложив руку ко лбу. Она поспешила к другому концу дворца.

— Бартон! Бартон! Спустись вниз! — позвала она через коммуникатор на стене Серебряного дворца. В любом случае, в Кровавом городе им понадобится помощь Бартона. Среди магов седьмого ранга он считался довольно сильным бойцом и мог командовать большим отрядом.

Вскоре Бартон поднялся на лифте из штаб-квартиры брильдарской мафии в порту Хассел. Войдя в Серебряный дворец, главарь мафии с недоумением уставился на пространственные врата. По ту сторону явно был второй этаж оперного театра Абигайль. Кто-то временным пространственным заклинанием соединил два пространственных барьера. И сделать это мог только епископ измерения — Толиадо.

— Толиадо? Абигайль? Как вы нашли босса? — спросил Бартон. Он собирался устроить разнос Толиадо и Абигайль за нарушение договоренностей, но, видя, что босс не возражает, решил промолчать.

— Мы с ней старые друзья. Если бы я знал, что ты прячешь Ифатию, мой отдел измерений сразу бы объединился с вами, — объяснил Толиадо.

— Не бери в голову, Бартон. Все свои, — сказала Ифатия, подводя Бартона ко вратам. — Смотри, какие удобные врата!

Раньше Ифатия и не подозревала, что епископ измерения — это их старый знакомый из мира демонов, генерал Ябо. Она всё время опасалась кардиналов церкви Возрождения. Если бы не сегодняшний случай, они с Ябо, два демона, скрывающиеся среди людей Кресентской империи, никогда бы не узнали друг друга.

— Ребята, может, вы в следующий раз поедете на автобусе? 737-й, пересадка на 901-й, до порта Джонс-Ривер, а там пешком пару километров, и вы дома, — взмолился Толиадо, чувствуя, как его магические силы снова иссякают. Хуже всего в мире демонов было то, что все считали его магию удобной и не обращали внимания на расход маны, используя его как швейцара в торговом центре.

— Ну понимаешь, ситуация особенная. Нельзя же просто так покинуть пространственный барьер. Ты же не будешь брать с меня плату за каждый проход? Неужели ты станешь брать деньги со старой подруги? — Ифатия сложила руки и поклонилась. — Слушай, а давай я куплю проездной? Буду его прикладывать при каждом проходе. — Она приоткрыла один глаз и взглянула на Толиадо.

— Мечтать не вредно. Может, тебе ещё и студенческий проездной оформить? — ответил Толиадо.

— Тц-тц, — Ифатия вернулась к сестре. Бартон же уселcя на диване рядом с Толиадо.

— Что тут происходит? — спросил он, глядя на собравшихся. Он знал Абигайль, Толиадо и профессора Вашингтона, но не ожидал, что Толиадо так близок с ними.

— Давай я расскажу… — Толиадо кратко изложил Бартону события этого вечера.

— Вот оно что… Да, я — номер третий в «Серебряном обновлении», — признался Бартон.

— А? А? Так это сестра и Лань Ци играли в опере?! — воскликнула Ифатия, уловив главное в рассказе Толиадо. — Сестра! Ты так здорово сыграла! Я тебя совсем не узнала! Как тебе удалось так правдоподобно изобразить эту прожорливую глупышку? Особенно тот момент, когда она влюбилась в губернатора! Даже через экран было видно, как её мозг, сердце, каждая клеточка её тела кричали… — она с воодушевлением начала пересказывать Талии спектакль.

Лань Ци и Талия молчали, словно их поразила смертельная хандра. Они и подумать не могли, что их выступление увидит Ифатия! И что она весь вечер смеялась над их игрой! Лучше бы они провалились сквозь землю…

— Ладно, раз уж так получилось, спрашивайте, что хотите, — сказал Толиадо. Он был готов ответить на любые вопросы о «Серебряном обновлении».

— Тогда кто все остальные? — не медля спросила Талия, меняя тему. Её давно мучил этот вопрос. Номера первый, второй, третий и седьмой были известны. Номер четвёртый, «Пылающий», ещё не вернулся в Брильдар. Номер пятый, «Борющийся», был общительным и уступчивым. Номер шестой, «Верный», имел доступ к секретной информации монастыря Святого Крейсина о магическом расщеплении. Номер восьмой, «Чистый», в тот день, когда зашла речь о магическом расщеплении, промолчал, словно избегая подозрений. Номер девятый, «Надеющийся», мог достать любую информацию за деньги.

— Эм… честно говоря, я не знаю личностей половины членов «Серебряного обновления». Их нашёл номер пятый, — смущённо признался Толиадо.

— Карты священной магической связи для номеров четыре и пять были созданы одновременно и переданы ей. Она оставила себе номер пять, а номер четыре отдала своему доверенному лицу, — объяснила Абигайль. Затем номер пятый забрала карту номера шесть и отдала её выбранному кандидату. Потом Абигайль отправила карту номера семь своему младшему брату, Ландри Вашингтону, через отдел измерений. Номера восемь и девять были сделаны последними, и их тоже забрал номер пятый.

— А кто такой номер пятый? — сонно спросила Ифатия. Из обрывков фраз она примерно поняла, что происходит с «Серебряным обновлением». Личности номеров четыре, шесть, восемь и девять были загадкой, но номер пять, судя по всему, был известен Толиадо и Абигайль. Странно устроена эта организация: никто не знает всех остальных.

— Она находится в особом положении. Даже в обычное время она не всегда может пользоваться священной магической связью. Мы не можем связаться с ней напрямую. Она как птица в клетке. Только когда она чувствует себя в безопасности, она связывается с нами или с другими, — тихо сказала Абигайль, вспоминая знакомую, за которую она беспокоилась. — Алексия. Обладательница пятой карты священной магической связи, «Борьба», — третья принцесса Крейсина, Алексия.

http://tl.rulate.ru/book/123785/5984219