Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 143. Многое знающий дед, ты действительно бог

Том 1. Глава 143. Многое знающий дед, ты действительно бог

Ван Цзянцян был окружён благодарными Хуан и её матерью, Ли Е вывел Цзинь Пэнга из амбулатории.

Ли Е дал Цзинь Пэну сигарету:

— Завтра позвони домой, пусть мой дед и отец найдут нескольких надёжных людей, лучше всего тех, кто вернулся с южного фронта.

Цзинь Пэн, зажигая сигарету, спросил:

— Почему ты сам не позвонишь?

Ли Е спокойно ответил:

— Боюсь, дед меня поругает за то, что я нарываюсь на неприятности.

Цзинь Пэн рассмеялся:

— А я не боюсь, что меня поругает мастер?

Ли Е фыркнул:

— Тебя с детства ругают, ещё один раз не повредит.

Цзинь Пэн:

— …

Ли Е глубоко вздохнул и продолжил:

— Завтра ты пока не появляйся на улице Сюшуй, пусть Лао Сун и Тан Минь посмотрят, что там происходит, я… позвоню!

Весёлый Цзинь Пэн сразу же стал серьёзным и сказал:

— Неужели это необходимо? А вдруг это повлияет на тебя?

Ли Е покачал головой, не стал объяснять.

Цзинь Пэн и другие знали, что Ли Е встречается с Вэнь Лэюй, и знали, насколько непросты межклассовые отношения.

Можно сказать, что если бы это повлияло на имидж Ли Е в глазах семьи Вэнь, то Цзинь Пэн бы ни за что не согласился.

Но Цзинь Пэн не знал, что Ли Е написал «Бегство из-под огня» и связан с семьёй Вэнь ещё теснее.

Но Ли Е не стал бы обращаться в семью Вэнь, если бы это не было крайним случаем.

Например, в этой ситуации, учительница Кэ не стала бы разбираться сама, ей пришлось бы решать вопрос сверху вниз, хотя это, возможно, дело одной фразы, но это касается многих людей и человеческих связей.

Поэтому и существует поговорка «в малом не проси помощи».

Хотя учительница Кэ и Вэнь Циншэн были благодарными людьми, но Ли Е, ещё не зять, если бы постоянно обращался к ним по пустякам, то это выглядело бы как использование благодеяний, унизительно.

Потеря престижа.

Конечно, если бы Ли Е столкнулся с серьёзными проблемами, например, его компания столкнулась бы с иностранными корпорациями, то он бы немедленно связался бы с Вэнь Лэюй, взял бы ребёнка и пошёл к учительнице Кэ.

И сразу бы стал наглеть: вы обязаны помочь, хотите вы того или нет.

***

Утром за завтраком Ли Е рассказал Вэнь Лэюй о случившемся, упомянув и «многое знающего деда».

И Ли Е особо подчеркнул, что магазин на улице Сюшуй имеет лицензию и является легальной организацией, а Цзинь Пэн является законным сотрудником этой организации.

Вот почему, хотя Го Дунлунь предупреждал Хао Цзяня, что у «подведомственных» организаций есть риск быть «ограбленными», Ли Е всё же хотел получить законную лицензию.

В начале 80-х годов, времена дикого капитализма, можно было тайно зарабатывать большие деньги, но без законного статуса во многих случаях нельзя было выходить на свет.

Например, в этой ситуации, у Ли Е есть лицензия, поэтому можно действовать официально, а без лицензии могут найти повод для обвинений в протекционизме.

— Вот так всё и было, как ты думаешь, мне лучше обратиться к твоему брату самому или тебе, как родной сестре, поговорить с ним?

— Сначала не говори о том, что лучше, ты уверен, что с тобой всё в порядке?

Вэнь Лэюй очень волновалась, она схватила Ли Е за рукав и заглянула внутрь, если бы в столовой было меньше людей, она, возможно, разорвала бы одежду Ли Е, чтобы проверить, нет ли у него ран.

Убедившись, что Ли Е действительно не пострадал, она подмигнула, в её глазах блеснул огонёк.

— Мелочи, я просто скажу своему брату.

Девушка говорила очень легко, как будто и не воспринимала это всерьёз.

***

 «До Е» плохо спал прошлой ночью, поэтому проснулся немного позже.

Так как накануне он выпил, у него было сухо во рту, проснувшись, он потянулся за термосом, но тот оказался пустым.

До Син вздохнул и с мрачным видом пошёл кипятить воду.

Только вот самовар никак не хотел загораться, он чуть не пнул его ногой от злости.

И тут соседний старик начал подтрунивать:

— До Син, ты что, мужик здоровый, с самоваром возишься?

До Син усмехнулся:

— Нет, я вчера перебрал, растягиваю сейчас мышцы!

— Ха!

Сосед, уходя, просмеялся:

— Ты бы, да бросил бы эти пьянки-гулянки, завязал бы с этим, давно бы женился, а то и воду сам кипятишь.

— …

Увидев, как старик ушёл, До Син плюнул на землю.

— Плюнь! Кто это гуляет? Я ещё покажу себя, завидовать будешь, старый хрыч.

Раньше До Син не был До Е, у его предков была очень длинная фамилия, они сменили её несколько десятков лет назад, дед рассказывал, что предки семьи До были знатными людьми в Пекине, у них было более десяти служанок.

Но к поколению До Сина, сорняки на могилах семьи До, наверно, сгорели от удара молнии, удача совсем ушла.

Две обветшалые комнаты, один в поле, за двадцать с лишним лет он так и не нашёл себе жену, он был одиноким холостяком, и ему не с кем было поговорить, жизнь была серой и унылой.

К счастью, в прошлом году на юге появились «способные люди», которые обосновались в районе Сюшуй и занялись бизнесом, им срочно нужен был местный житель для поручений, До Син, знавший все уголки Пекина, воспользовался этим случаем, он бросил свою работу на фабрике, где получал около двадцати юаней, и начал «гулять».

За полгода До Син сколотил немалое состояние, собрал вокруг себя банду и получил прозвище «До Е».

Только вот это прозвище не помогало в брачном деле, До Син неоднократно пытался найти себе невесту через сватов, но безрезультатно, в карманах у него много денег, но некому их тратить, что очень его угнетало.

Однако До Син обладал хорошей интуицией, он почувствовал запах «денег, решающих всё», он верил, что через несколько лет, благодаря своему уму и таланту, былые времена семьи До вернутся.

— Старший брат До, старший брат До!

Двое мужчин вбежали, крича на бегу, лица их выражали злорадство.

— Вы ещё умеете выбирать момент, я как раз собирался попить чай и пойти поесть!

До Син рассмеялся и скомандовал одному из Сяо Ди:

— На буфете есть чай, завари чай, попьём и пойдём.

Один Сяо Ди пошёл за чаем, а другой торопливо сказал:

— Старший брат До, Хэн Сань упал. — Я ещё вчера говорил, что он упадёт, — с гордостью сказал До Син:

— Несколько дней назад у него украли товар на несколько десятков тысяч юаней, вчера его избили, медицинские расходы неизвестны.

— Старший брат До, ты просто провидец, —  Сяо Ди поднял большой палец. — Сегодня утром десяток Сяо Ди Хэн Сана пришли к нему с семьями, у всех либо болит грудь, либо поясница.

— Это рёбра сломаны, — кивнул До Син. — Вчерашние парни были крутые, повезло!

— Действительно повезло, —  Сяо Ди с облегчением сказал. — Сегодня утром Хэн Сан ещё не успел разобраться со своими Сяо Ди, как пришли «громы» и забрали их всех. Старший брат До, теперь в Сюшуй остались только мы, весь бизнес Хэн Сана теперь наш.

— …

До Син вдруг спросил:

— Какие «громы»? Хэн Сан ничего не слышал?

 Сяо Ди подумал и сказал:

— Кажется, из полиции.

До Син остолбенел на несколько секунд, вскочил на ноги и бросился в комнату, столкнувшись с Сяо Ди, который нёс чай.

— Пах!

Чайник упал и разбился, но До Син не обратил внимания, он достал из угла комнаты свёрток из старой ткани и торопливо вышел.

Идя, он достал из свёртка большую пачку денег и раздал Сяо Ди.

— Уезжайте из города, вернёмся через месяц.

 Сяо Ди инстинктивно взяли деньги, но непонимающе спросили:

— Старший брат До, это же не наше дело, раз Хэн Сан упал, мы должны захватить его бизнес, иначе он достанется другим, Дунтяо Маху всё время смотрит на нас!

— Вы ничего не понимаете, они расставили большую сеть, будь ты травой или рыбой, они выловят всё дочиста, понятно?

— …

 Сяо Ди не осмелились ничего сказать, в последние два года обстановка на улицах становилась всё более жестокой, если ты не будешь храбрым и безжалостным, то не добьёшься успеха.

— Не веришь? Вчера Хуан Ган и его банда здорово нас побили, а Хуан Ган ещё несколько дней назад дрался с нами, не захочет ли он воспользоваться случаем и прибрать нас к рукам?

— Сяньгэ мудр, пошли, пошли.

Трое поспешно вышли на улицу, чтобы избежать неприятностей, но едва они вышли из переулка, как их остановили.

Серебряный браслет блестел на солнце, делая лица троих парней смертельно бледными.

— Сяньгэ, ты… просто бог.

***

В понедельник днём у Ли Е было два урока, и он вышел из класса поздно.

Он направился в столовую, но по дороге встретил ожидавших его братьев и сестёр Вэнь.

Вэнь Гохуа усмехнулся и сказал:

— Пошли! Пойдём домой есть.

Пойдём домой есть?

Брат, ты так говоришь… как-то странно приятно!

Ли Е немного смущённо сказал:

— Из-за сегодняшнего дела пришлось обратиться к Кэ Лаоши?

Вэнь Гохуа посмотрел на свою сестру и с горечью пошутил:

— Да! Моя сестра не доверяла мне, своему старшему брату, и сразу же пошла к маме, а мама…

Вэнь Лэюй закатила глаза на своего старшего брата, а затем подмигнула Ли Е.

Не беспокойся, иди есть! Я тебя прикрою, ничего с тобой не случится.

***

Вэнь Гохуа завёл старенький джип «212», в котором они с Ли Е и Вэнь Лэюй поехали в жилой комплекс компании «Чжунлян».

Однако по дороге Ли Е почувствовал, что эта развалюха довольно неплоха, кроме внешнего вида, вероятно, все остальные детали были заменены.

Подъехав к жилому комплексу, Ли Е немного нервничал, ведь с точки зрения такого человека, как Кэ Лаоши, «драки» и «бизнес» не являются чем-то похвальным.

Но войдя внутрь, Ли Е увидел, что еда уже на столе, и, увидев выражение лица Вэнь Циншэна, он тут же успокоился.

— Садись!

Вэнь Циншэн пригласил Ли Е сесть и налил ему вина.

Ли Е быстро встал, чтобы остановить его, ведь он был гостем, и не следовало проявлять неуважение.

— Садись, садись, — настойчиво налил Вэнь Циншэн Ли Е вина, а затем сказал: — В прошлый раз ты говорил, что с детства занимаешься штыковой атакой, я думал, что ты хвастаешься, но теперь я верю, сейчас мы с тобой…

Вэнь Циншэн внезапно посмотрел на Кэ Лаоши, стоящую рядом, и изменил свою речь:

— Когда-нибудь мы с тобой потренируемся, я давно не встречал достойного противника.

— Я просто немного потренировался, не так уж и хорошо.

Ли Е мог только смущённо ответить, он ни за что не стал бы всерьёз.

В прошлой жизни Ли Е играл в гольф с вице-президентом.

Он знал, что не должен выигрывать, но именно из-за того, что вице-президент выиграл не с удовольствием, он попал в немилость на два года, если бы он случайно поранил Вэнь Циншэна, Кэ Лаоши бы его не поддержала.

Какие у них отношения? А ты кто такой?

http://tl.rulate.ru/book/123784/5257883