Готовый перевод That year the flowers bloomed 1981. / В тот год расцвели цветы 1981.: Глава 30. Большая сделка

Том 1. Глава 30. Большая сделка

Ближе к полудню, когда Ли Е с увлечением писал свой роман, в класс для подготовки к поступлению в вуз пришёл старый сторож школы Лао Лю, с мрачным лицом сообщив Ли Е, что его кто-то ищет.

Ли Е очень удивился.

У этого Лао Лю были с ним старые счёты, почему он пришёл в класс, чтобы передать ему сообщение?

Ли Даюн тут же насторожился:

— Брат, а вдруг этот старик затаил обиду и подкараулил тебя за школой, чтобы избить?

Ли Е усмехнулся:

— Чего ты выдумываешь! Ты что, думаешь, это «Роман трёх царств»? Если бы так было, то было бы даже лучше.

Ли Е собрал свои рукописи, передал их Вэнь Лэюй.

— Пожалуйста, побереги их, не дай никому их увидеть!

— Хорошо, не волнуйся.

Вэнь Лэюй торжественно взяла рукопись, словно приняла героическую миссию.

А Ли Даюн, увидев стопку листов бумаги в руках Ли Е, вздрогнул, с плохим предчувствием уставившись на неё.

Конечно, он не мог подумать, что Ли Е пишет роман, он думал, что Ли Е пишет письмо.

Кому?

Кроме той женщины, которую он ненавидел, Ли Е никому не писал писем.

[Брат, несколько дней назад ты же клялся, что порвал с этой бестией? Как же ты… снова связался с ней, какая же невезуха, хорошая лошадь не ест обратно сено…]

Вэнь Лэюй, видя, как Ли Даюн смотрит на её листы бумаги, тоже расширила глаза.

— Чего пялишься?

— …

Ли Даюн, видя гневную маленькую немую девушку, не стал спорить.

Он ясно видел, как Вэнь Лэюй и Ли Е «ласкали друг друга» в последнее время, даже если бы у Вэнь Лэюй был хоть какой-то шанс на отношения с Ли Е, Ли Даюн не стал бы с ней ссориться.

Он хорошо знал сварливый характер Ли Е, который всегда защищал своих близких.

Поэтому Ли Даюн повернулся к Фу Инцзэ и использовал приём «перевода вреда».

— Чего пялишься? Я говорю тебе, ты ещё смотришь? Никто не смеет смотреть!

— …

Ошеломлённый Фу Инцзэ открыл рот, но в итоге смирился с этой несправедливой напастью.

Ли Е встал и направился к выходу, он уже догадался, что это Хао Цзянь и другие вернулись из провинциального города, просто они вернулись раньше, чем планировалось.

Ли Даюн последовал за Ли Е, он всё ещё волновался, а вдруг Лао Лю решил отомстить за тот случай?

Но когда они с Ли Е подошли к воротам школы, они не увидели никаких хулиганов, а только своих братьев по цеху Цзинь Пэн, Хао Цзянь и Ван Цзянцян.

— Пэн гэ, что ты здесь делаешь?

— Я пришёл к тебе и Ли Е!

Цзинь Пэн курил, плюнув:

— Что за хрень этот сторож у ворот, я сказал, что хочу войти и найти вас, а он… закрыл нос и глаза?

Не пустил меня, хорошо, я не буду заходить, пусть он вежливо вызовет для меня вас.

Ли Е и Ли Даюн переглянулись и одновременно посмотрели на комнату отдыха.

Старик Лю стоял спиной к ним, но большой след от сапога на его ватной куртке всё объяснил братьям.

Они же знали, какой был Цзинь Пэн.

Уличные хулиганы обходили его стороной, если бы не строгая мать, он уже давно бы стал королём в уезде и сидел бы в тюрьме.

Старик Лю, видимо, получил от Цзинь Пэна, от этого и злился, поэтому и позвал Ли Е из подготовительного класса.

Что значит «храбрость – это всего лишь видимость»?

Вот это и есть.

Школьных детей можно запугать, а вот попробуй покричи на уличных хулиганов!

Ли Е не стал рассказывать Цзинь Пэну о том дне, иначе бы начались новые неприятности.

Пятеро пошли в ресторанчик баранины, расположенный в нескольких сотнях метров, в холодную погоду каждый съел по миске горячего супа из баранины, это было так приятно.

Ли Е спросил Хао Цзяня:

— Почему вы вернулись сегодня в обед? Так быстро?

Хао Цзянь посмотрел на Ли Даюна и ничего не сказал.

Ли Е сказал:

— Свои, рот на замке, говори всё как есть.

Хао Цзянь ответил:

— Мы и сами не ожидали, что так быстро, только обошли две лавки, и весь тростниковый сахар был распродан, товара не осталось, мы подумали, что нужно быстрее вернуться и варить сахар, ведь другие лавки ждут!

Ли Е удивился:

— Так быстро? Они считают, что наш сахар хорошего качества? Или цена низкая?

Если происходит что-то неожиданное, нужно проанализировать причину, это привычка, которую Ли Е выработал в прошлой жизни.

Хао Цзянь покачал головой:

— Нет, не это, к ним подключились родственники и друзья, каждый хотел купить по десять-восемь килограммов, чтобы попробовать.

Ли Е понял.

В то время люди были трусливы, хотя и хотели что-то сделать, но предпочитали объединяться, рассчитывая на то, что «за всех не накажут».

Для Ли Е это была хорошая новость, ведь чем больше людей, тем больше точек сбыта, и тем больше потенциальных клиентов, некоторые из них обязательно выйдут на путь, постепенно формируя конечный рынок.

Но Хао Цзянь продолжил:

— Но… не всё было гладко, когда мы торговали со второй лавкой, они, воспользовавшись численным превосходством, попытались снизить цену и торговать в долг, но наши ребята справились.

Ли Е удивился, это было серьёзно, сильный дракон не подавляет змею на своей территории, если бы у противника были дурные намерения, то нужно было бы как можно скорее разорвать все связи, иначе это обернётся бедой.

— Расскажи, какие проблемы возникли?

— Никаких проблем.

Видя серьёзное лицо Ли Е, Цзинь Пэн поспешно сказал:

— Там только что показались признаки, я ещё не успел ничего сказать, как Цзянцян два раза ударил себя по голове кирпичом, и это сразу же напугало всех.

— …

Ли Е тоже был ошеломлён, он думал, что взял Ван Цзянцяна с собой просто чтобы тот поел, но он и не предполагал, что этот простак окажется таким полезным?

Видя, что Ли Е ошеломлён, Цзинь Пэн снял с Ван Цзянцяна шапку, показав синяк на его лбу.

А Ван Цзянцян, который ел суп из баранины, поднял голову и глупо улыбнулся Ли Е, но проницательный Ли Е ясно увидел в его глазах испуг.

Этот парень… боится, что Ли Е будет ругать его и больше не возьмёт с собой.

Ли Е поджал губы и тихо сказал:

— Цзянцян, в следующий раз, когда такое случится, смотри на Цзинь Пэна, даже если придётся ударить, одного раза будет достаточно, понял?

— Да-да, я понял, брат, хи-хи-хи, не больно, хи-хи-хи.

Ван Цзянцян действительно не чувствовал боли, настоящая боль была тогда, когда мать, брат и младший брат ругали его за то, что он много ест и расточает еду.

— Как же не болеть? Но, брат Цзянцян, эти два кирпича стоили того, я с братом Цзинь Пэн внимательно посмотрели, эти парни не такие уж крутые, они не смогут ничего сделать.

Хао Цзянь был хитрым человеком, увидев, что Ли Е жалеет Ван Цзянцяна, он тут же начал незаметно льстить, конечно, сегодняшние события показали ему, что ему одному в провинциальном городе не справиться, и помощь этих двоих будет очень кстати.

Благодаря таким, как Хао Цзянь, за столом быстро оживилась атмосфера, несколько человек ели, пили и веселились.

Но постепенно Ли Е заметил, что настроение Ли Даюна изменилось.

Его закадычный друг смотрел на Ли Е с каким-то упрёком.

Ли Е спросил:

— Даюн, что за взгляд у тебя такой?

Ли Даюн опустил голову и сказал:

— Брат, вы вместе поехали в провинциальный город, почему меня не взяли? Считаете меня бесполезным, что ли?

Оказывается, Ли Даюн, слушая восторженные рассказы Цзинь Пэна и Хао Цзяня, наконец-то всё понял.

Сначала он думал, что Цзинь Пэн и другие просто заработали немного денег в провинциальном городе и пришли угостить его и Ли Е.

А теперь он видит, что они занимаются бизнесом, причём довольно крупным, на несколько юаней, но его обошли стороной.

Он думал, что его отношения с Ли Е не должны были привести к такому результату.

Его, по его мнению, никак нельзя было оставлять в стороне!

http://tl.rulate.ru/book/123784/5204297