Готовый перевод Martial Arts Ain’t That Big of a Deal / Боевые искусства — не такое уж большое дело: Глава 16. ч.1

Ситуацию в квартале красных фонарей можно было описать одним предложением.

Пять минут до того, как всё полетит к чертям.

Или, возможно… Уже полетело?

К тому времени, как Соджун и Чунбон небрежно вошли в квартал красных фонарей, земля уже была щедро украшена кровью и трупами.

— Боже.

Соджун цокнул языком, оглядываясь по сторонам. Люди кричали и убегали, куртизанок тащили за волосы, головорезы Чёрного Пути угрожающе размахивали мечами.

Это была такой хаос, что от одного его вида чувствовалось давление.

Он взглянул на Чунбон, и её выражение лица тоже было не самым радостным. Казалось, что она может в любой момент выхватить меч и броситься в атаку.

Соджун сделал глубокий вдох.

— Ха-а!..

Его львиный рык, наполненный ци, на мгновение заглушил хаос. Но лишь на мгновение. Только те, кто находился поблизости, обернулись, чтобы посмотреть на Соджуна, в то время как остальные негодяи продолжали свои действия.

— Так дело не пойдёт.

Закрепив меч и ножны кожаным ремешком, Соджун шагнул вперёд.

— Эй! Ты кто, чёрт возьми, такой?

Это явно был головорез Чёрного Пути. Мужчина с большой железной дубиной на плече подошёл, его глаза загорелись, когда он увидел Чунбон.

— Ого, какая многообещающая девчонка. Иди сюда. Если будешь хорошо себя вести, я не буду с тобой слишком грубо обращаться.

— Что?

Глаза Соджуна расширились. Чунбон сейчас низко надвинула свою бамбуковую шляпу, её лица даже не было видно.

— Откуда ты знаешь? Назвать её девушкой, просто взглянув на это тело… Ой!

Пнув Соджуна под зад, Чунбон вышла вперёд.

— Хе-хе, правильно. Мудрый выбор.

Когда мужчина протянул к ней руку, она плавно проскользнула мимо, нырнув в его объятия и одновременно подняв ногу для удара.

Хрясь…

— А-А-А-А-А-АЙ!!!

Ой, кое-что определённо лопнуло. Соджун невольно поморщился и испуганно посмотрел на Чунбон.

…Жестокая женщина.

— Что? Хочешь, чтобы я и тебя пнула?

— Э-э, нет, спасибо…

Услышав крик мужчины, начали приближаться другие головорезы Чёрного Пути.

Соджун почтил памятью ныне исчезнувших детей мужчины и взмахнул ножнами.

Хрясь!

Крики мужчины прекратились. Соджун стряхнул с ножен кровь и мозговое вещество и кивнул.

— Прощай, педофил.

— Что ты несёшь?

— Немедленная казнь — вот ответ для педофилов.

— Педофил? Не знаю, что это значит, но я начинаю по-настоящему злиться.

Глаза Чунбон яростно сузились.

Головорезы Чёрного Пути, лица которых покраснели от гнева, увидев, как размозжили голову их товарищу, пока они просто болтали, бросились в атаку.

Пиу-пиу-пиу-пиу!

Левая рука Соджуна быстро двигалась. Выпуская ци-пули из четырёх пальцев, кроме большого, он сбил с ног четверых мужчин.

— Ч-что за…

— Это Мастер!!! Зовите босса!!!

Наблюдая за истерящими мужчинами, Соджун покачал головой.

— Пойдём, Гум Чунбон.

— Хорошо.

Так началось путешествие дуэта, который будет избивать до полусмерти отбросов Чёрного Пути в подворотнях.

* * * 

Избив бесчисленное количество нападающих людей Чёрного Пути, те, кто понял ситуацию, начали колебаться и перестали приближаться.

— Ладно, друзья. Теперь это наша территория, так что если придёте сюда, вы умрете, понятно?

— Думаешь, что можешь проглотить территорию Секты Чёрного Тигра в одиночку?! Ты совсем с ума сошёл!

— Есть проблемы? Тогда подходи.

Когда Соджун постучал по ножнам, головорезы Чёрного Пути в панике отступили.

Это немного сложно.

Убить их всех кажется слишком, но нет никаких веских причин оставлять их в живых.

Всё равно невозможно искоренить таких парней. Они, вероятно, множатся, как тараканы.

Начнём с того, что слабость не делает кого-то хорошим. Эти парни просто открыто ведут себя как отбросы, и в подворотнях полно других идиотов, кроме них.

— Ну, это не моё дело.

Пока Соджун облизывал губы, Чунбон подошла и вытерла кровь на своём кулаке об его одежду.

— Хм… Зачем ты вытираешь это об меня?

— Что. Тебе не нравится?

— Да, это отвратительно.

— Смирись.

Надувшись, Чунбон убрала руку и начала вытирать кровь о собственную одежду.

Оставим это в стороне, эта девушка была страшной. Она даже не вытащила меч на поясе и избила всех этих головорезов Чёрного Пути до кровавого месива только кулаками.

Казалось, она снимала какой-то накопившийся стресс, но я надеюсь, что она не будет использовать меня для снятия стресса позже.

Такое ужасающее будущее не должно наступить. Ему нужно было убедиться, что Чунбон получила правильное воспитание до этого.

— Пойдём. Интересно, где эта женщина.

— Что ты будешь делать, когда найдёшь её?

— Тоже не знаю.

Половина домов куртизанок в квартале красных фонарей принадлежала Секте Чёрного Тигра. Поскольку те преступные друзья, которых он встретил в первый день, были из Секты Чёрного Тигра, она, вероятно, была в одном из них.

— Стой на месте.

Внезапно их путь преградил крупный мужчина. Судя по тому, как посветлели лица находившихся поблизости парней из Чёрного Пути, это, должно быть, тот босс или кто-то ещё, о ком они говорили.

— Ха-а!

Полилась река. Он обрушил Меч Чистого Потока, скопированный у того парня Чхон-что-то-там из Секты Чистой Реки, на голову мужчины.

— Что!..

Удивлённый мужчина попытался заблокировать удар своей железной дубиной, но это было бесполезно.

Хрясь!

Мужчина рухнул с раздробленной головой вместе с железной дубиной. Соджун вытряхнул ножны и махнул рукой.

— Хорошо, теперь все вы, убирайтесь. На этот раз по-настоящему. Если только действительно не хотите умереть.

http://tl.rulate.ru/book/123770/6652525