Готовый перевод If you don't want to unify the ninja world, why are you crying about the ninja village system? / Если вы не хотите объединять мир ниндзя, то почему вы плачете из-за системы деревень ниндзя?: Глава 5 Истинная Коноха!

Глядя на рассеивающуюся вокруг него толпу, Нагато был слегка озадачен, заметив глубокое отвращение и страх в их глазах.

Он знал, что в империи, когда гражданские люди узнают, что он ниндзя, они не смогут скрыть зависть в своих взглядах. Когда он отправлялся на несколько миссий, гражданские всегда стремились подарить ему вещи и подарки, чтобы наладить с ним отношения.

Он чувствовал, что империя была очень коррумпирована, и даже когда он был маленьким ниндзя, люди дарили ему подарки просто для того, чтобы иметь с ним связь.

Однако он никогда не ожидал, что ниндзя будут настолько нежеланными в этом мире. Отвращение и страх в их взглядах казались почти осязаемыми.

Ему было трудно понять, производительность обычного Генина была в сотни или тысячи раз больше, чем у обычного человека. Как мог кто-то, кто мог бы принести большую пользу, вызывать такую ненависть?

— Ха-ха, их реакция вполне нормальна. В Стране Рек нет деревни ниндзя, а их собственные ниндзя были в основном наняты дайме для контроля. Вот почему они так чувствительны и испытывают отвращение к слову «ниндзя». Такая ситуация невозможна в нашей Стране Огня, где люди благоговеют перед ниндзя.

Джирайя с улыбкой объяснил, наблюдая, как слегка нахмурились брови Нагато:

— Что касается меня, как вы можете видеть, я всего лишь обычный маленький ниндзя из Страны Огня.

Нагато была слегка разочарована. «Мастер» в этом мире оказался таким слабым. Особенно когда он почувствовал слабую чакру, которую другая сторона прямо сейчас не могла контролировать, он покачал головой.

Вы должны знать, что в Империи мастер Джирайя был коронован Императором как один из Трех ниндзя. Его сила как мудреца вот-вот достигнет Шести Путей. Возможно, только полагаясь на Риннеган, который он только что открыл, он сможет конкурировать с ним.

И этот инопланетный мастер передо мной не может даже сделать самую элементарную вещь — сдержать переполняющую его чакру.

Глядя на стоящую там Нагато, Джирайя гордо поднял голову, и невольная улыбка появилась в уголках его рта:

«Хе-хе, ты боишься меня, да? Но ты прав, моя сила даже больше, чем у некоторых Каге. Я просто намеренно выпустил немного чакры, чтобы он почувствовал и понял. Я думаю, что этот маленький ниндзя был шокирован моей силой».

«Надеюсь, это удержит их от вторжения».

Джирайя был очень доволен своим поведением только что. Его долгие путешествия уже научили его понимать, что лучший способ разрешать конфликты — делать это без кровопролития.

Например, сдерживающий фактор, который ваше коварное поведение оказывает на другую сторону в данный момент!

— Я до сих пор не знаю, как тебя зовут?

Джирайя с любопытством взглянул на своего собеседника, который, казалось, был в состоянии оцепенения, и задал вопрос.

— Меня? Можешь звать меня Нагато.

— Нагато?

Джирайя слегка нахмурился, но тут же ощутил облегчение. Они говорили, что пришли из параллельного мира, поэтому нет ничего удивительного в том, что у них такое же имя и внешность, как и у его ученика.

Однако его всегда интересовало одно: почему у них одинаковые имена, похожие внешности и даже возраст примерно совпадает? В чем же разница между тем параллельным миром и нашим миром здесь?

— Нагато, мы в стране огня очень гостеприимны. С чего бы ты хотел начать знакомство с нашей страной?

Нагато не испытывал неприязни к этому мастеру из другого мира, который, казалось, пытался быть дружелюбным, но на самом деле проверял его.

Определенно лучше, когда кто-то направляет вас, чем бесцельно гадать в одиночку.

Более того, почувствовав накалённую атмосферу, он без страха выступил вперёд. Разве это не свидетельствует о том, что его дух самопожертвования и патриотизма поразительны?

Страна Огня, где даже самые юные ниндзя обладают таким духом самопожертвования, должно быть, поистине прекрасное место, не так ли?

Я действительно был слишком импульсивным только что. Как человек, стремящийся спасти мир, могу я видеть лишь общую картину?

Поразмыслив над этим, Нагато произнес: «Сначала я хочу отправиться в столицу Страны Огня, а затем в Коноху».

Сердце Джирайи сжалось. Как и ожидалось, вы всё ещё не отказались от идеи вторжения?

Джирайя, много лет путешествующий по миру, принял решение в одно мгновение. Он решил по пути больше общаться с Нагато, надеясь убедить его и получить от него больше информации.

Если к концу дня он не передумает, мы устроим засаду, чтобы схватить его. Мы не должны допустить, чтобы он принёс войну и разрушения в Коноху!

***

Деревня Коноха, здание Хокаге.

Наследник Второго Хокаге, ныне Третий Хокаге, и совет старейшин собрались вместе.

Помимо Сарутоби Хирузена и Шимуры Данзо, двух Каге, обладающих реальной властью, присутствуют также Кохару Утатане и Митокадо Хомура, двое пожилых и не всегда дальновидных старейшин.

Сейчас они с серьёзными лицами обсуждают информацию, полученную от Джирайи с помощью призывной жабы на горе Мьёбоку.

— Хирузен, ты уверен, что это не материал для романа Джирайи, который был отправлен не по адресу? — спросил кто-то.

Сарутоби Хирузен, держа в руках большую трубку и выпуская клубы дыма, пристально смотрел вдаль, его глаза были затуманены.

— Данзо, как ты думаешь, существует ли параллельный мир?

Данзо прищурил глаза, но ничего не ответил.

Честно говоря, даже если бы я оказался на их месте, я никогда не слышал о существовании параллельных миров.

Однако, учитывая опыт, накопленный ими за долгую жизнь, а также существование трёх основных земель мудрых зверей — Змей, Жаб и Слизняков, концепция параллельной вселенной также может быть реальной!

— Судя по состоянию Джирайи в то время, это должно быть правдой, потому что выражение его лица было крайне серьёзным. В то время я находился в Долине Завершения и действительно чувствовал три чрезвычайно мощные чакры, — добавила Жаба.

Благодаря Джирайе у горы Мьёбоку всегда были хорошие отношения с Конохой.

— Ладно, какой бы ни была причина, поскольку мы уже заранее знаем ситуацию, серьёзных последствий точно не будет. В конце концов, есть только три ниндзя, которые предположительно являются Каге, — равнодушно произнесла Утатане Кохару.

Сегодня Коноха не в состоянии сформировать полноценную команду на уровне Каге, но её слова ясно дают понять, что она даже не рассматривает возможность объединения усилий трёх Каге.

— Данзо, вы будете продолжать расследование этого дела. Если вам удастся захватить и допросить их с минимальными потерями, это будет лучшим решением. В противном случае, пусть Коноха столкнётся с угрозой из этой так называемой параллельной вселенной.

Митокадо Хомура, казалось, не был особенно обеспокоен.

Мир ниндзя сейчас находится в состоянии смятения. Насколько сильными могут быть ниндзя из этого параллельного мира? Кроме того, насколько легко будет нести бремя путешествий?

Ситуация в мире ниндзя в настоящее время довольно напряжённая, и появление нового мира может помочь направить конфликты вовне, ослабляя внутренние противоречия.

 - Предоставь это мне.

- Раз все здесь, у меня есть вопрос к Хокаге-сама, — сказал Данзо, с мрачным выражением лица глядя на Сандайме Хокаге.

- Насколько мне известно, Девятихвостый джинчурики покинул деревню. Хокаге-сама, не могли бы вы объяснить мне, в чём дело?

Сарутоби Хирузен медленно выдохнул затхлый воздух и сказал беспечно:

- Людям всегда нужно взрослеть. Не волнуйтесь, Какаши присмотрит за ним, ничего плохого не случится.

Вспомнив о глазе Какаши и его силе, Данзо холодно фыркнул.

- Так будет лучше. Джинчурики крайне важен для нашей деревни. Я не хочу, чтобы с ним что-нибудь случилось.

- Если у вас нет умения обучить его, вы можете отдать его в корень. Я сделаю его квалифицированным оружием войны!

Сказав это, Данзо встал, и его фигура медленно растворилась в воздухе.

Сарутоби Хирузен вздохнул и что-то пробормотал себе под нос.

- В конце концов, он потомок героя...

http://tl.rulate.ru/book/123734/5235761