Готовый перевод Stunning Edge / Потрясающий край: Глава 61

— Иди! — Жан повернулся к Фэн Исюаню и закричал, затем оттолкнулся от земли и, словно стрела, устремился к золотому дракону.

— Клэр, скорее уходи! Если мы не уйдем, все здесь погибнут, — нетерпеливо настоял Уолтер.

— Уходите! Если мы не уйдем сейчас, будет слишком поздно, — крикнул Шуй Вэньмо, подгоняя всех.

Фэн Исюань нахмурился, глядя на Жана, сражающегося с золотым драконом, его глаза полны нежелания и унижения. Этот человек ринулся вперед ради того, чтобы выиграть время для Клэр! Мечник! В таком юном возрасте он достиг такого уровня, но теперь собирался пасть здесь. Только ради Клэр, только ради своего мастера? Он мог смело шагнуть вперед ради Клэр, у него была сила, чтобы задержать на мгновение. Почему не мог он? Ненависть! Глубокая ненависть! Почему он так слаб, что не может выдержать силу снятия печати!

— Шуй Вэньмо, уведи Фэн Исюаня, — Клэр наблюдала за битвой Жана с золотым драконом, затем холодно сказала эти слова Шуй Вэньмо.

Прежде чем Фэн Исюань пришел в себя, острая боль пронзила его затылок, и он потерял сознание, слабый упав на землю. Шуй Вэньмо не сказал ни слова, поднял Фэн Исюаня, затем схватил Саммер, которая была ошеломлена и все еще не пришла в себя, и затем стремительно помчался прочь.

— Клэр, давай тоже уйдем, — Клифф торопливо подгонял Клэр. Это не время для раздумий. Даже если Жан — мечник, он все равно не сможет победить золотого дракона и сможет только стараться выиграть время.

Клэр смотрела на безумного золотого дракона. Хотя он сражался с Жаном, он не сдвинулся с места ни разу, его ноги все еще наступали на Бена.

— Мастер, вы знали? Сначала я плохо относилась к Жану, не могла его принять, потому что он не был предан. Но сейчас... — Клэр мягко улыбнулась, ее глаза были спокойны и безмятежны. — Мастер, простите меня. Идите первым. Я не могу бросить Жана.

Выражение Клиффа изменилось, но он ничего не сказал. Вместо этого, он произнес небольшое заклинание. Тело Клэр стало неподвижным, она не могла двигаться. Клифф поднял Клэр с помощью магии и начал парить, быстро убегая.

— Мастер! — воскликнула Клэр в тревоге. Клифф действительно уводил ее силой, бросая Жана?

— Клэр, ты не можешь умереть здесь, и не должна умереть здесь, — голос Клиффа сейчас был ледяным, неописуемо холодным.

Клэр широко раскрытыми глазами смотрела на Жана, который медленно удалялся.

— Рррр... — Внезапно золотой дракон закричал от боли. Оказалось, что Жан ранил его хвост. Хвост имел глубокую рану, из которой текла ярко-красная кровь.

— Проклятый муравей, будь уничтожен вместе с этой землей, — злобно закричал золотой дракон. Затем он начал сражаться только когтями, неуверенно произнося длинное заклинание.

Ничего хорошего! Выражение Клиффа сильно изменилось. Плотная безумная, разрушительная аура заклинания и невероятно большая магическая волна показывали, что безумный золотой дракон хочет уничтожить землю. Не только этот удаленный город, но и более отдаленные земли будут разрушены.

— Стой! Что ты делаешь? Не забывай обещание, которое дал дракон-бог богине Света. Драконы не могут безрассудно уничтожать человеческие территории, — почувствовав интенсивную, яростную ауру, Бен понял, что золотой дракон собирается делать, и громко закричал, надеясь остановить его безумные действия. Если это продолжится, это принесет драконьему роду неимоверные беды.

Клифф поставил Клэр на землю, поспешно развязал ее, и взволнованно призвал:

— Клэр, где твой свиток пространственного перемещения? Быстро, скорее используй его!

Естественно, Клэр также почувствовала явно нарастающую мощную магическую волну с разрушительной аурой.

Как только золотой дракон закончит свое заклинание, эта область земли станет пустошью, бесплодной, все живые существа будут мгновенно уничтожены.

Жан также почувствовал опасность, резко атакуя своим мечом с Доу Ци золотого дракона.

Золотой дракон презрительно улыбнулся. Внезапным движением когтя Жан был отброшен на землю. Золотой дракон направил коготь вниз, готовясь пронзить сердце Жана.

Жан!

Жан!

Глаза Клэр мгновенно расширились.

Неописуемая сила внезапно нахлынула из ее тела.

Сейчас у Клэр была только одна мысль.

Жан не может умереть!

Все словно остановилось, все замерло.

Все живые существа замолчали, все остановилось.

Золотой дракон остановился прямо перед завершением заклинания, прерывая его. Огромная сила не была выпущена. Золотой дракон широко раскрыл глаза, глядя на свой коготь. Его коготь остановился прямо перед грудью Жана, не в состоянии продвинуться дальше. Огромная сила сдерживала его, не позволяя телу двигаться.

Время не остановилось. Вместо этого, мощная сила сдерживала все живые существа вокруг, не давая им двигаться.

Клифф замер, потому что почувствовал рядом с собой, как из тела Клэр исходила неописуемая мощная сила, продолжая выливаться...

Сила, безграничная сила.

Это была жгучая сила, заставляющая чувствовать себя чрезвычайно сдержанно, до такой степени, что можно было почти забыть думать.

Взгляд Клэр затуманился. Медленно, медленно она поднялась в воздух.

—Четырехногая рептилия, возвращайся туда, откуда пришла, — на губах Клэр появилась жестокая улыбка. Она медленно подняла руку. Мгновенно вырвалось небо свергающее золотое пламя. Прекрасное, ослепительное золотое пламя пронеслось по ночному небу, атакуя золотого дракона.

Только тогда золотой дракон пришел в себя. С холодным хмыканьем, он презрительно протянул передний коготь, небрежно блокируя пламя Клэр. Пламя простого человека, можно затушить одним щелчком. Только что это было какое-то странное чудо, он действительно растерялся из-за этой крошечной человеческой неописуемой силы.

Но золотой дракон закричал от боли. Золотое пламя прошло через коготь золотого дракона, создав отверстие.

— Низкий человек, что ты сделала? — Золотой дракон яростно и болезненно закричал. Рана на когте становилась все больше и больше. Кроме того, ощущение жгучей боли становилось все более интенсивным.

— У тебя действительно есть величие? Ты просто четырехногая рептилия, вот и все, — Клэр медленно подлетела к золотому дракону, смотря ему в лицо, на ее губах появилась легкая, ледяная улыбка. — Если ты не залечишь рану, ты станешь трехногой рептилией, — холодный голос был похож на голос демона из ада, глубокий и ужасающий, словно мог разъедать душу.

Выражение золотого дракона наконец изменилось, потому что боль, которую он чувствовал от своего когтя, становилась все более жгучей, а рана медленно расширялась. Хотя он не мог поверить, что низкий человек мог ему навредить, его рана действительно ухудшалась.

— Низкий человек, я запомню этот долг. Жди самого жестокого возмездия, — золотой дракон наконец поверил угрозе Клэр, злобно сказав, затем взмахнул крыльями и стремительно исчез в ночном небе.

Клэр смотрела на улетающего золотого дракона, затем глубоко вздохнула. Если бы золотой дракон действительно захотел сражаться насмерть, то Клэр несомненно потерпела бы поражение. Этот трусливый дракон, который заботился только о своей шкуре, на самом деле был королем драконов, поистине невероятно.

— Клэр... — тихо позвал Клифф, который все еще парил в воздухе.

Клэр медленно пришла в себя, затем опустилась на землю.

В следующий момент она оказалась в теплых объятиях. Жан поймал Клэр вовремя.

— Клэр, как ты? — Клифф сразу подбежал и спросил.

— Мисс, вы в порядке? — Выражение Жана было полным беспокойства.

— Что происходит? Почему твое пламя золотое? Почему ты смогла обжечь его тело? Тела драконов самые прочные. Почему он был ранен? — Бен снова превратился в человека и тоже подбежал, с недоверием спрашивая. Ужас драконов заключался в том, что они не только могли делать заклинания высокого уровня, их тела были исключительно прочными. Обычные мечи в принципе не могли нанести им повреждения, не говоря уже о теле золотого дракона. Но пламя Клэр действительно обожгло его; как они могли не быть удивлены?

Но Клэр ничего не сказала в этот момент. Еще одно жжение появилось на ее спине. На этот раз распустился второй лепесток!

Неожиданно, в этот критический момент, она постигла второй уровень Стиля Драгоценного Лотоса! Вот как она смогла отразить золотого дракона!

Она почувствовала еще более ужасающую угрозу, готовящуюся напасть.

Кроме того, эта угроза была явно предназначена только для нее одной.

Молния трибунала!

Черт! Почему с только вторым уровнем Стиля Драгоценного Лотоса ей предстояло пройти испытание молнией?

Разве не только когда те чертовы божественные методы культивирования достигали очень высокого уровня, появлялись трибуналы? Когда люди изучали божественные методы культивирования, они шли против закона небес и, естественно, получали наказание от небес: проходить трибунал, выдерживать небесную молнию. Успех означал получение божественной силы. Неудача приводила к тому, что душа разрушалась и рассеивалась.

Но это было только на Востоке!!!!!! Что это имело общего с этим миром?!

Клэр готова была рухнуть. Разве это не противоречит здравому смыслу?

С вторым уровнем ей предстояло пройти небесную молнию, и это было в этом мире.

Клэр вырвалась из объятий Жана и торопливо сказала:

— Мастер, установите здесь самый прочный барьер, лучше чтобы было много слоев. Затем немедленно покиньте это место как можно дальше, быстро!

— А? — Хотя Клифф был в замешательстве, он все равно послушал слова Клэр, немедленно установив свой самый прочный магический барьер вокруг Клэр.

— Идите! Идите далеко! Быстро! — Клэр встревоженно посмотрела на небо. Близко, близко, чертова молния трибунала была уже на подходе.

Клифф, Жан и Бен тоже посмотрели на небо и были поражены, увидев, что неясное ночное небо начало медленно темнеть. Огромные, огромные облака собирались там. Медленно, черные облака покрыли огромную площадь. Из облаков доносился грохот, вспыхивали молнии.

http://tl.rulate.ru/book/1237/43115