Готовый перевод Extra C’s Childhood Friend is the World’s Strongest Heroine / Подруга детства статиста - сильнейшая героиня в мире: Глава 38.1
Направляемые Кейли, они шли по коридору.
В коридоре, наполненном непередаваемой атмосферой, было меньше людей, чем обычно.
«Это странно».
«А? Что именно?»
Рудель наклонил голову в ответ на внезапное замечание Леи.
«Принцесса, в смысле, кто-то вроде нее обычно делает торжественный вход, верно?»
«Раз уж ты заговорила об этом, то это действительно немного странно...»
Она была не обычным человеком, а членом королевской семьи.
Более того, как ведущий кандидат на пост следующего монарха, каждый ее шаг должен был стать событием.
Даже если бы это было не так, для академии было бы нормально провести церемонию приветствия.
Однако никакой церемонии не было, и, если не считать чуть меньшего количества проходящих мимо людей, атмосфера в академии не сильно отличалась от обычной.
Словно никто не знал о прибытии принцессы...
«А почему бы и нет? Ведь Ее Высочество просила не сообщать об этом».
На их вопрос ответил не кто иной, как Кейли.
«Принцесса просила? Почему?»
«Ну... Думаю, лучше спросить у нее напрямую, верно?»
«Уф, это же не повредит, если она нам расскажет».
Лея хмыкнула в ответ, и Кейли слабо улыбнулась.
Пройдя по коридору, трое подошли к большой двери.
«Вы оба готовы?»
«Да».
«Да».
Оба кивнули на вопрос Кейли.
Принцесса за этой дверью...
«Хуу...»
«Ты нервничаешь?»
«Конечно, было бы странно, если бы я не нервничал».
В конце концов, это была принцесса.
По иерархии она была самым высокопоставленным человеком в королевстве, не считая короля.
Если они не нервничали при непосредственной встрече с таким человеком, это означало одно из двух:
Либо они бесстрашны, либо невероятно глупы.
«Я не особо нервничаю».
«Да, мы просто должны относиться к ней нормально, верно?»
«Ахахаха...»
Легко тебе говорить...
Рудель проглотил эти слова и неловко рассмеялся.
Обе они были принцессами из самых престижных семей королевства.
Естественно, давление, которое испытывал он, простой молодой господин виконтства, было совсем не таким, как у них.
«На всякий случай, не будьте непочтительны к Ее Высочеству».
Кейли, приближавшаяся к двери, на мгновение остановилась, затем повернула голову и сузила глаза.
«Я знаю, за кого ты меня принимаешь?»
«Я беспокоюсь не о молодом господине Вайнштейн, я говорю это из-за тебя».
«А!? Из-за меня!»
«Вот как раз из-за таких моментов».
Кейли ответила спокойным тоном в ответ на ее возмущенный возглас.
Честная и прямолинейная личность.
Она может показаться харизматичной тем, кто ниже по статусу, но в общении с теми, кто выше по статусу, она обязательно создаст проблемы.
«Не волнуйтесь, я присмотрю за ней, чтобы она не создала проблем».
«Эй!»
«Говорите тише, принцесса прямо перед нами».
«Ух...»
«Как и ожидалось от молодого господина Вайнштейн».
Кейли удовлетворенно усмехнулась, глядя на Лею, которая потеряла дар речи от реплики Руделя.
«Ха, только подожди».
«Да, да, я с удовольствием составлю тебе компанию».
Рудель ответил Лее, что смотрела на него, как бы говоря: «просто подожди»...
«Ладно, время пришло. Вы двое, постарайтесь».
«Хорошо.»
«Фух...»
После слов Кейли Лея изменила выражение лица и кивнула. Кейли подошла к двери и постучала.
В то же мгновение дверь медленно открылась, и двое с нервными выражениями лиц вошли в комнату.
«Добро пожаловать, вы двое. Я ждала вас».
И сидевшая за столом принцесса королевства Прусель, Джейд Элизабет Перун Прусель поприветствовала их.
* * *
Нежная, но полная достоинства, с длинными светло-фиолетовыми волосами, цветом смешанным с голубым.
Ее фиалковые глаза, расположенные под белоснежной кожей, создавали благородную и мистическую атмосферу.
«Мы приветствуем Ее Высочество принцессу».
Двое, стоящие перед ней, в унисон преклонили одно колено.
«Я много слышала о вас от Кейли. Не могли бы вы оба поднять головы?»
Следуя ее словам, Рудель и Лея подняли головы, и Джейд внимательно изучила их лица.
«Давненько мы не виделись, принцесса Лагринд. Последний раз мы виделись семь лет назад, верно?»
«Думаю, да».
«А ты... молодой господин из виконтства Вайнштейн».
«Для меня большая честь, что вы признали скромного молодого господина виконтства».
«Мне было любопытно узнать, что ты за человек, раз Кейли так о тебе отзывалась, и, похоже, она была права».
«Ваша похвала слишком велика. Спасибо.»
Джейд тихо рассмеялась, глядя, как Рудель снова склоняет голову.
http://tl.rulate.ru/book/123680/5187634
Сказали спасибо 11 читателей
Обсуждение главы:
