Готовый перевод Extra C’s Childhood Friend is the World’s Strongest Heroine / Подруга детства статиста - сильнейшая героиня в мире: Глава 31.2

Глаза Леи расширились при виде этого, и Рудель с уверенным видом открыл крышку.

И...

«Что... это...?»

спросила Лея, сузив глаза при виде того, что было внутри.

Внутри были различные продукты, включая жареные блюда, салаты, хлеб и многое другое.

Все они были сделаны самим Руделем.

«Я впервые за долгое время продемонстрировал свои навыки. Ну как?»

«О боже... Ты сам все это сделал?»

«Конечно».

Рудель кивнул со слабой улыбкой на вопрос Леи.

В своей первой жизни он несколько лет жил один.

Конечно, он так и не научился очень хорошо готовить, поэтому большинство его блюд можно было назвать любительскими, но, тем не менее, Рудель был уверен в своей стряпне.

«Вот. Не просто смотри, а попробуй».

«К-кхм...!!! Ну тогда я не откажусь...»

Лея прочистила горло от предложения Руделя и взяла кусок жареной пищи, поднеся его ко рту.

-Хруст.

«Это лучше, чем я думала...? Нет, это восхитительно!?»

«Правда? Я приложил немало усилий, чтобы достать ингредиенты сегодня рано утром».

Рудель улыбнулся, глядя на Лею, выглядящую удивленной.

Приготовление пищи на 90% зависит от качества ингредиентов.

Остальные 10% - это мастерство повара, твердо верил Рудель.

«Ты действительно сам это приготовил?»

«Конечно».

«О боже...»

Рудель кивнул на следующий вопрос.

На его ответ Лея расширила глаза и поднесла ко рту еще один кусок жареной еды.

«Знаешь, ты действительно уникален. Дворянин, который сам готовит себе еду...»

Для большинства дворян такие домашние дела, как готовка и уборка, были уделом слуг.

Даже в виконтстве Вайнштейн, которое было лишь виконтством, были служанки, которые занимались основными домашними делами.

В этом мире, где подобные вещи считались само собой разумеющимися, Лея не могла не видеть Руделя эксцентричным.

«Я приму это как комплимент».

«Да, да. Больше я ничего не скажу».

Лея сказала это довольному Руделю, и деловито перебирала руками.

Таким образом, после короткой трапезы...

«Уааахм... теперь я хочу спать, раз уж я наелся».

Рудель положил пустую коробку из-под обеда обратно в сумку, вытянул руки к небу и коротко вздохнул.

Он и так устал, проснувшись рано, чтобы приготовить еду, а теперь, когда желудок был полон, навалившаяся на него сонливость отяжеляла веки.

«Тогда, может, вздремнем?»

«Нет, достаточно спать ночью».

Рудель покачал головой на предложение Леи.

Причина, по которой он выходил на улицу после долгой дороги, заключалась в том, чтобы провести время с Леей.

Но если бы он заснул, разве это не лишило бы его цели?

Однако...

«Иди-ка сюда!»

«А? Стой!?»

Рудель закричал, когда Лея внезапно схватила его.

Затем он почувствовал, как что-то теплое и мягкое коснулось его затылка.

«Лея...!?»

«Хехе. Ну как тебе? Подушка из коленей, предоставленная лично принцессой Герцогства?»

Лея захихикала, глядя на него со взволнованным выражением лица.

«Я... я встану, так что, пожалуйста, подвинься!»

«Ни за что».

В то же время Рудель снова попытался встать, но его попытка была легко пресечена одним из пальцев Леи.

Если Лея приняла решение, то ему никак не удастся сбежать с ее коленей.

«Не знаю, чем ты занимался в последнее время, но ты выглядишь очень усталым. Думал, я не замечу?»

«Это...»

«Просто забудь об этом пока и отдохни. Благодаря тебе я смогла отдохнуть».

Лея приложила палец к губам Руделя, когда он собирался что-то сказать, и подмигнула ему.

«...»

В то же время Рудель почувствовал, как сердце заколотилось в груди.

Лея предстала перед ним в таком ракурсе, какого он еще никогда не видел.

Это вызвало у Руделя неописуемое чувство.

Впрочем, длилось это недолго.

Приятный весенний ветерок, тень дерева, заслоняющая солнечный свет, и легкий шелест листьев.

Все это постепенно начало уводить его в мир грез.

‘Я не могу заснуть...’

С этой мыслью Рудель сопротивлялся всепоглощающей сонливости, но это было бесполезно.

Медленно силы покидали его тело, и, закрыв веки, Рудель погрузился в мир сна.

Откуда-то подул легкий ветерок...

«...»

Лея, наблюдая за мгновенно уснувшим Руделем, с легкой улыбкой погладила его по щеке.

На вершине холма, где стояло большое дерево.

Так прошел мирный момент.

http://tl.rulate.ru/book/123680/5187621