Готовый перевод Genshin Impact's Incense Burner Of Liyue. / Курильница для благовоний Genshin Impact от Ли Юэ.: Глава 35: Курильница для благовоний из Genshin Impact в Ли Юэ. [35]

— Хм, ну, на самом деле я имел в виду, что вам мало платят.

Услышав это дерзкое заявление, Кэцин, к её удивлению, вложила меч в ножны вместо того, чтобы разозлиться.

"Хорошо, я ценю твою честность и прямоту".

Кэцин твёрдо положила обе руки на стол перед Гу Саньцю. «Я сразу перейду к делу — есть вопрос, который требует силы такого практика Фэнсян, как ты».

— Сначала расскажите мне, в чём дело, а потом я решу, стоит ли мне отказываться.

«В последнее время в гавани Ли Юэ было несколько случаев торговли детьми, и Миллелит до сих пор не смог найти никаких зацепок».

Кэцин достала из своего стола папку и передала её Гу Саньцю.

«Миллелит застрял, поэтому я сразу подумал о тебе. Нам нужна твоя помощь, чтобы хотя бы получить полезную информацию».

"Значит, я всего лишь инструмент, к которому можно обратиться при необходимости, да? Ты даже никогда не проверяешь меня, если не возникают проблемы ". Язвительно заметил Гу Саньцю, забирая у нее досье. "Когда происходят эти инциденты? Есть ли определенное время, или они случайны?"

Если это было первое, то у наркоторговцев, скорее всего, были какие-то ограничения и схемы в их деятельности. Наблюдение в это время определённо дало бы результаты. Но если это было второе, то их наглость указывала на то, что у них была какая-то уверенность или поддержка.

В идеале они должны были быть из тех, кто считает себя умными ворами, — с такими гораздо проще иметь дело. Но если бы они были хитрыми и входили в состав крупного преступного синдиката, это усложнило бы ситуацию.

«Нет определённого времени или места, и именно это вызывает у Миллелит такую головную боль, — ответила Кэцин, нахмурив брови. — Инциденты происходят в двух районах гавани Ли Юэ. Мы даже поймали несколько подражателей, но главных преступников до сих пор не нашли».

"Подражатели?"

«Да, технически это отличается от обычных подражателей, но эти люди всё равно нападали на детей в разных местах и в разное время».

«На ранних этапах расследования мы объединили их все в одну группу, так что сейчас это официальная версия», — добавил Кэцин.

«Вы не думали, что подражатели на самом деле могут быть настоящими преступниками или, по крайней мере, пешками настоящих преступников, и они используют этот хаос в своих интересах?» — спросил Гу Саньцю.

— Может, и так. Но дети, которых похитили эти подражатели, благополучно вернулись, — вздохнула Кэцин, потирая виски. — Это единственная причина, по которой общественность ещё не потеряла веру в Цисин.

«В каком-то извращённом смысле они помогли?» — Гу Саньцю закончил читать досье. «Можете ли вы организовать, чтобы кто-нибудь отвёз меня в тюрьму, чтобы я посмотрел на этих подражателей?»

"Я могу отвезти тебя сам".

— Вместо этого сядь и поешь что-нибудь. Пусть кто-нибудь другой покажет мне дорогу. Пропускать приёмы пищи вредно для здоровья девушки — ты быстрее состаришься, — сказал Гу Саньцю, доставая из своего хранилища еду: одно мясное блюдо, одно овощное и миску риса. — Она прекрасно сохранилась. Если она немного остыла, попроси одну из секретарш подогреть её для тебя.

— Это... спасибо, — Кэцин на мгновение замешкалась, прежде чем принять угощение. Затем она попросила кого-нибудь проводить Гу Саньцю в тюрьму, чтобы собрать информацию.

— Говори! Ты собираешься говорить или нет?!

Гу Саньцю схватил посох, наполненный стихией камня, и ударил подражателей резко, но точно. Он поставил над ними щит, гарантируя, что, хотя видимых повреждений не будет, от ударов их внутренности будут корчиться от боли. Идеально для того, чтобы не было жалоб после допроса.

Кроме того, он был практикующим Фэнсян. Если у них возникали проблемы с его методами, они могли в любое время посетить резиденцию Гу.

Торговцы людьми не заслуживали пощады. Если бы это был мир сянься, он бы уже отправлял небольшие записки чиновникам преступного мира, прося их «позаботиться» об этих подонках.

«Мы… мы правда ничего не знаем! Мы просто воспользовались возможностью быстро заработать...» — заикаясь, произнёс один из заключённых.

Секретарь из павильона Юэхай нервно наблюдал за происходящим, по его лбу стекал пот. Он боялся, что этот непредсказуемый практик Фэнсян может случайно убить заключённых.

Как бы ему ни хотелось втайне, чтобы Гу Саньцзю ударил сильнее, это была тюрьма Ли Юэ, и некоторые основные правила всё же нужно было соблюдать.

— Ладно, тогда один вопрос. Когда именно вы поняли, что у вас есть возможность провернуть это?

Сотрудники Гу Саньцю по очереди указывали на каждого из заключённых.

— Я даю вам возможность высказаться. Если вы не скажете ничего полезного, я без колебаний брошу вас в лагерь хиличурлов.

— Гу Фэнсян, это незаконно. Это не одобренная форма наказания, — нервно напомнил ему секретарь.

— Не волнуйтесь. Я обещаю, что они прекрасно выступят в суде. Я их не убью.

То есть он хочет сказать, что нас будут пытать хиличурлы, а потом мы всё равно понесём наказание по закону? Это бесчеловечно!

О, подождите, мы же торговцы людьми. Неважно.

«Мы поговорим! Мы поговорим! Просто перестань нас бить!»

— Полчаса... полчаса ожидания, — пробормотал один из них.

Гу Саньцю повернулся к секретарю и охранникам снаружи. «Разведите их. Пусть каждый напишет заявление. Если будут какие-то несоответствия, я хочу, чтобы вы тщательно их допросили. Поняли?»

"Понятно!"

Стражники Миллелита вытянулись по стойке смирно, подняв копья, и громогласно ответили на его приказ.

«Гу Фэнсян, вот показания заключённых. Если вы найдёте какие-либо несоответствия, мы усилим допрос.»

Секретарь говорил как можно тактичнее, но Гу Саньцю всё равно закатил глаза.

«С таким же успехом ты могла бы написать «Я хочу применить пытки» у себя на лбу. Оставь это мне. Я не хочу пятнать твою безупречную репутацию — Кэцин убила бы меня за это».

«Основная информация кажется достоверной. Должно быть, они лгали во время первоначального допроса, — сказал Гу Саньцю, пренебрежительно махнув рукой. — Вопрос о времени был просто уловкой. Если бы они действовали самостоятельно, то не смогли бы похитить его так же.

«Скажи Миллелиту, чтобы они взялись за дело всерьёз. Прибегай к пыткам, если придётся. Я хочу, чтобы организатор этого был найден. Повысь уровень секретности и убедись, что лично курируешь расследование».

«Если люди, стоящие за этим, влиятельны или имеют связи, скажите Кэцину напрямую. Цисин напомнит им о законах этой страны».

"Понятно".

Секретарь не мог не взглянуть на Гу Саньцю со смесью уважения и восхищения. Хотя он и не был в восторге от того, что ему поручили больше работы, решительные действия Гу Саньцю и его нестандартное мышление действительно вдохновляли.

«Гу Фэнсян, ты когда-нибудь думал о том, чтобы работать в павильоне Юэхай? С твоими талантами ты не должен растрачивать себя в гражданском секторе. Миру нужно больше таких людей, как ты, чтобы реализовать свои амбиции!»

Гу Саньцю на мгновение замер, а затем махнул рукой, отпуская секретаря.

Я помогаю вам, ребята, из доброты душевной, а теперь вы хотите втянуть меня в бездонную пропасть переутомления? Ни за что!

http://tl.rulate.ru/book/123471/5173764